projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers - Pièces justificatives - Une demande d'accès à l'information à Brussels International

GOB/SPRB - Intern/Interne

USAGE OFFICIEL - OFFICIEEL GEBRUIK

Madame, Monsieur,

Brussels International vous remercie pour votre message et lui donnera le
suivi nécessaire.

• Pour les demandes/questions sur les subventions merci de vous adresser
directement à [1]bi.fin@sprb.brussels

• Pour les problèmes techniques sur la Plateforme Subvention, veuillez
envoyer un mail à :
[2]CIT-SMG-Salesforce@sprb.brussels
• Pour les questions sur les Licences "d'Armes", merci de vous adresser
directement à :
[3]du-arms@sprb.brussels

Beste,

Brussel International bedankt u voor uw bericht en zal er het nodige
gevolg aan geven.

• Voor subsidieaanvragen/vragen kunt u contact opnemen met:
[4]bi.fin@sprb.brussels
• Voor technische problemen op het Subsidieplatform kunt u een e-mail
sturen naar:
[5]CIT-SMG-Salesforce@sprb.brussels
• Voor vragen over Vuurwapenvergunningen kunt u contact opnemen met:
[6]du-arms@sprb.brussels

Dear Madam, Dear Sir,

Brussels International thanks you for your message and will give it the
necessary follow-up.

• For grant applications/questions please contact:
[7]bi.fin@sprb.brussels

• For technical problems on the Subsidy Platform, please send an e-mail
to :
[8]CIT-SMG-Salesforce@sprb.brussels
• For questions about "Weapons" Licenses, please contact us directly:
[9]du-arms@sprb.brussels

References

Visible links
1. bi.fin@sprb.brussels
mailto:bi.fin@sprb.brussels
2. mailto:cit-smg-salesforce@sprb.brussels
mailto:CIT-SMG-Salesforce@sprb.brussels
3. mailto:du-arms@sprb.brussels
4. bi.fin@sprb.brussels
mailto:bi.fin@sprb.brussels
5. CIT-SMG-Salesforce@sprb.brussels
mailto:CIT-SMG-Salesforce@sprb.brussels
6. du-arms@sprb.brussels
mailto:du-arms@sprb.brussels
7. bi.fin@sprb.brussels
mailto:bi.fin@sprb.brussels
8. CIT-SMG-Salesforce@sprb.brussels
mailto:CIT-SMG-Salesforce@sprb.brussels
9. du-arms@sprb.brussels
mailto:du-arms@sprb.brussels

GOB/SPRB - Intern/Interne

Bjr Mr, suite à ce message, vs avez dû recevoir un accusé de réception qui vs renvoie à l'adresse à utiliser dorénavant pour ce type de demande?

-----Message d'origine-----
De : CEDRIC DARTOIS <[FOI #6071 email]>
Envoyé : lundi 30 juin 2025 09:07
À : International <[Brussels International request email]>
Objet : Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers - Pièces justificatives

[Vous ne recevez pas souvent de courriers de [FOI #6071 email]. Découvrez pourquoi ceci est important à https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentific... ]

Cher/Chère Brussels International,
copie de la demande du 29 mai 2025

Madame, Monsieur,

Dans le cadre de la législation relative à l'accès aux documents administratifs je souhaite accéder à une série de documents conformément au Décret et Ordonnance du 16 mai 2019 relatif à l'accès aux documents administratifs.

La Cinémathèque reçoit depuis 2020 une subvention conjointe des Ministres Région BXL Vervoort et Gatz dans le cadre du programme "Image de Bruxelles", pour son projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

Cette subvention s’élevait, selon mes informations, à 30.000 euros en 2023 et en 2024.
Le contrôle de l’utilisation de ces fonds est ou serait effectué a posteriori par la cellule financière de Brussels International, sur base d’un dossier justificatif fourni par le bénéficiaire.
Je souhaite obtenir les documents suivants:
-Pour l’édition 2023, toutes les pièces justificatives fournies par la Cinémathèque pour son projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers. conformes aux exigences légales.
-Pour l'édition 2024 : pareil que supra.
-Les lettres de votre Cellule financière à l'attention de la Cinémathèque confirmant que la demande de subvention édition 2023 est clôturé (car 'en ordre').
Je joins en annexe PDF copie r/v de ma carte d'identité.
Mes salutations distinguées,

Cédric DARTOIS

Afficher les sections citées

Gelieve dit e-mailadres te gebruiken voor alle antwoorden op deze vraag.
[FOI #6071 email]

Is [Brussels International request email] een verkeerd adres om Openbaarheid van bestuur aan te vragen Brussels International? Indien ja, gelieve met ons contact op te nemenvia deze weg:
https://transparencia.be/change_request/...

Disclaimer: dit bericht en de antwoorden/documenten die u aanmaakt, worden vrij toegankelijk op internet geplaatst. Ons privacy- en auteursrechtsbeleid:
https://transparencia.be/help/officers

Dank voor uw begrip dat in bepaalde gevallen de publicatie van aanvragen en antwoorden uitgesteld wordt.

Als u deze dienstverlening inzake openbaarheid van bestuur, dankzij deze website, nuttig vindt, kan u aan de webmaster van uw organisatie vragen om een link te plaatsen naar onze website.

-------------------------------------------------------------------

image006.png

13K Download
image007.png

0K Download
image008.png

0K Download
image009.png

0K Download
image010.png

0K Download

GOB/SPRB - Intern/Interne

Bonjour Monsieur Dartois,

Suite à votre courriel du 29 mai 2025 (voir ci-dessous), je tiens à vous
informer que ma directrice, Madame Sophie Jurfest, vous avait déjà répondu
en date du 11 juin 2025 à l’adresse [1][adresse email] par
laquelle vous avez fait votre première demande, en vous transmettant les
documents demandés via un lien sécurisé.

Ce matin, nous avons reçu une nouvelle demande de votre part, émanant
d’une adresse e-mail différente. Afin d’assurer un bon suivi, je vous
transmets à nouveau les pièces justificatives via le lien ci-dessous :

👉 [2]https://we.tl/t-ghswW1T035

Je vous rappelle qu’il est important d’utiliser une adresse e-mail unique
afin d’éviter toute confusion ou retard dans le traitement de votre
demande.

Restant à votre disposition pour toute information complémentaire.

Bien cordialement,

Mohamed EL HACHMI T. +32(0)22042842 ● M. 32490676187
Assistant [3]melhachmi@sprb.brussels
Coordination [4]www.international.brussels
Place Saint-Lazare 2 ● 1035 Bruxelles [5]www.servicepublic.brussels
[6]Logo Brussels International
[7][IMG] [8][IMG] [9][IMG] [10][IMG] Contacter [11]le service des plaintes du
Service public régional de Bruxelles

De : JURFEST Sophie <sjurfest@sprb.brussels>
Envoyé : Wednesday, 11 June 2025 15:16
À : [adresse email]
Cc : BI.FIN <bi.fin@sprb.brussels>
Objet : TR: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - pièces
justificatives projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.
Importance : Haute

GOB/SPRB - Intern/Interne

Bonjour,

Vous trouverez ici le lien vers les documents réclamés

Nous avons au préalable procédé à leur pseudonymisation afin de protège
les données à caractère personnel en jeu

Voici le lien: [12] https://we.tl/t-T2pg0B0rnB

Bien à vous

Sophie JURFEST
Directeur
Direction Coordination financière
T. +32(0)28003271 ● M. 32478707861
Bruxelles Synergie ● Service public régional de Bruxelles
Contacter [13]le service des plaintes du Service public régional de
Bruxelles

De : Cédric Dartois <[14][adresse email]>
Envoyé : jeudi 29 mai 2025 19:05
À : International <[15][Brussels International request email]>
Objet : Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - pièces
justificatives projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

Vous n’obtenez pas souvent d’e-mail à partir de
[16][adresse email]. [17]Pourquoi c’est important

Madame, Monsieur,

Dans le cadre de la législation relative à l'accès aux documents
administratifs je souhaite accéder à une série de documents conformément
au Décret et Ordonnance du 16 mai 2019 relatif à l'accès aux documents
administratifs.

La Cinémathèque reçoit depuis 2020 une subvention conjointe des Ministres
Région BXL Vervoort et Gatz dans le cadre du programme "Image de
Bruxelles", pour son projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

Cette subvention s’élevait, selon mes informations, à 30.000 euros en 2023
et en 2024.

Le contrôle de l’utilisation de ces fonds est ou serait effectué a
posteriori par la cellule financière de Brussels International, sur base
d’un dossier justificatif fourni par le bénéficiaire.

Je souhaite obtenir les documents suivants:

-Pour l’édition 2023, toutes les pièces justificatives fournies par la
Cinémathèque pour son projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.
conformes aux exigences légales.

-Pour l'édition 2024 : pareil que supra.

-Les lettres de votre Cellule financière à l'attention de la Cinémathèque
confirmant que la demande de subvention édition 2023 est clôturé (car 'en
ordre').

Je joins en annexe PDF copie r/v de ma carte d'identité.

Mes salutations distinguées,

Cédric DARTOIS

Parvis Notre-Dame, 11

Boîte 3A

1020 Laeken

References

image006.png

13K Download
image007.png

0K Download
image008.png

0K Download
image009.png

0K Download
image010.png

0K Download

Bonsoir Monsieur El Hachmi,
Merci bien pour votre réponse rapide.
Mme Jurfest m'avait en effet bien transmis les éléments demandés il y a
quelques semaines -merci bien. C'était donc les 'preuves (factures, notes
de frais pour remboursement de votre part).
En fait, ma 'nouvelle' demande du 29/06 concernait l'étape avant :
-Pour l’édition 2023, le dossier / courrier de 'candidature' déposé par la
Cinémathèque (donc la demande initiale / dossier) afin de voir si une
telle subvention est possible/envisageable).
NB : les pièces justificatives (pour obtention du remboursement) fournies
par la Cinémathèque pour son projet Festival Âge d’Or m'ont bien été
envoyées par votre instance dernièrement (merci beaucoup !).
-Pour l'édition 2024 : pareil que supra.
-Les lettres de votre Cellule financière à l'attention de la Cinémathèque
confirmant qu'une telle demande de subvention est envisageable/accordée.
Je partais du principe que la Cinematek devait introduire, chaque année,
une nouvelle demande pour espérer que son Festival Age d'Or puisse
éventuellement recevoir une subvention de votre instance.
A vous relire, bien à vous,
Cédric Dartois

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

De : EL HACHMI Mohamed <melhachmi@sprb.brussels>
Envoyé : mardi 1 juillet 2025 16:51
À : "[FOI #6071 email]"
<[FOI #6071 email]>; [adresse email]
<[adresse email]>
Cc : JURFEST Sophie <sjurfest@sprb.brussels>; BI.FIN
<bi.fin@sprb.brussels>
Objet : RE: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - pièces
justificatives projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

GOB/SPRB - Intern/Interne

Bonjour Monsieur Dartois,

Suite à votre courriel du 29 mai 2025 (voir ci-dessous), je tiens à vous
informer que ma directrice, Madame Sophie Jurfest, vous avait déjà répondu
en date du 11 juin 2025 à l’adresse [1][adresse email] par
laquelle vous avez fait votre première demande, en vous transmettant les
documents demandés via un lien sécurisé.

Ce matin, nous avons reçu une nouvelle demande de votre part, émanant
d’une adresse e-mail différente. Afin d’assurer un bon suivi, je vous
transmets à nouveau les pièces justificatives via le lien ci-dessous :

👉 [2]https://we.tl/t-ghswW1T035

Je vous rappelle qu’il est important d’utiliser une adresse e-mail unique
afin d’éviter toute confusion ou retard dans le traitement de votre
demande.

Restant à votre disposition pour toute information complémentaire.

Bien cordialement,

Mohamed EL HACHMI T. +32(0)22042842 ● M. 32490676187
Assistant [3]melhachmi@sprb.brussels
Coordination [4]www.international.brussels
Place Saint-Lazare 2 ● 1035 Bruxelles [5]www.servicepublic.brussels
[6]Logo Brussels International
[7][IMG] [8][IMG] [9][IMG] [10][IMG] Contacter [11]le service des plaintes du
Service public régional de Bruxelles

De : JURFEST Sophie <sjurfest@sprb.brussels>
Envoyé : Wednesday, 11 June 2025 15:16
À : [adresse email]
Cc : BI.FIN <bi.fin@sprb.brussels>
Objet : TR: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - pièces
justificatives projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.
Importance : Haute

GOB/SPRB - Intern/Interne

Bonjour,

Vous trouverez ici le lien vers les documents réclamés

Nous avons au préalable procédé à leur pseudonymisation afin de protège
les données à caractère personnel en jeu

Voici le lien: [12] https://we.tl/t-T2pg0B0rnB

Bien à vous

Sophie JURFEST
Directeur
Direction Coordination financière
T. +32(0)28003271 ● M. 32478707861
Bruxelles Synergie ● Service public régional de Bruxelles
Contacter [13]le service des plaintes du Service public régional de
Bruxelles

De : Cédric Dartois <[14][adresse email]>
Envoyé : jeudi 29 mai 2025 19:05
À : International <[15][Brussels International request email]>
Objet : Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - pièces
justificatives projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

Vous n’obtenez pas souvent d’e-mail à partir de
[16][adresse email]. [17]Pourquoi c’est important

Madame, Monsieur,

Dans le cadre de la législation relative à l'accès aux documents
administratifs je souhaite accéder à une série de documents conformément
au Décret et Ordonnance du 16 mai 2019 relatif à l'accès aux documents
administratifs.

La Cinémathèque reçoit depuis 2020 une subvention conjointe des Ministres
Région BXL Vervoort et Gatz dans le cadre du programme "Image de
Bruxelles", pour son projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

Cette subvention s’élevait, selon mes informations, à 30.000 euros en 2023
et en 2024.

Le contrôle de l’utilisation de ces fonds est ou serait effectué a
posteriori par la cellule financière de Brussels International, sur base
d’un dossier justificatif fourni par le bénéficiaire.

Je souhaite obtenir les documents suivants:

-Pour l’édition 2023, toutes les pièces justificatives fournies par la
Cinémathèque pour son projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.
conformes aux exigences légales.

-Pour l'édition 2024 : pareil que supra.

-Les lettres de votre Cellule financière à l'attention de la Cinémathèque
confirmant que la demande de subvention édition 2023 est clôturé (car 'en
ordre').

Je joins en annexe PDF copie r/v de ma carte d'identité.

Mes salutations distinguées,

Cédric DARTOIS

Parvis Notre-Dame, 11

Boîte 3A

1020 Laeken

References

image001.png

13K Download
image002.png

0K Download
image003.png

0K Download
image004.png

0K Download
image005.png

0K Download
Cin matek demande 2023.pdf

7.3M Voir Download
Cin matek demande 2024.pdf

8.2M Voir Download

GOB/SPRB - Intern/Interne

Bonjour Monsieur Dartois,

En pièce jointe les demandes initiales pour les éditions 2023 et 2024 du
Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

Bien à vous

Mohamed EL HACHMI
Assistant
Coordination
T. +32(0)22042842 ● M. 32490676187
Brussels International ● Service public régional de Bruxelles
Contacter [1]le service des plaintes du Service public régional de
Bruxelles

De : Cédric Dartois <[adresse email]>
Envoyé : Tuesday, 1 July 2025 21:29
À : EL HACHMI Mohamed <melhachmi@sprb.brussels>;
"[FOI #6071 email]"
<[FOI #6071 email]>
Cc : JURFEST Sophie <sjurfest@sprb.brussels>; BI.FIN
<bi.fin@sprb.brussels>
Objet : RE: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - pièces
justificatives projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

Bonsoir Monsieur El Hachmi,

Merci bien pour votre réponse rapide.

Mme Jurfest m'avait en effet bien transmis les éléments demandés il y a
quelques semaines -merci bien. C'était donc les 'preuves (factures, notes
de frais pour remboursement de votre part).

En fait, ma 'nouvelle' demande du 29/06 concernait l'étape avant :

-Pour l’édition 2023, le dossier / courrier de 'candidature' déposé par la
Cinémathèque (donc la demande initiale / dossier) afin de voir si une
telle subvention est possible/envisageable).

NB : les pièces justificatives (pour obtention du remboursement) fournies
par la Cinémathèque pour son projet Festival Âge d’Or m'ont bien été
envoyées par votre instance dernièrement (merci beaucoup !).

-Pour l'édition 2024 : pareil que supra.

-Les lettres de votre Cellule financière à l'attention de la Cinémathèque
confirmant qu'une telle demande de subvention est envisageable/accordée.

Je partais du principe que la Cinematek devait introduire, chaque année,
une nouvelle demande pour espérer que son Festival Age d'Or puisse
éventuellement recevoir une subvention de votre instance.

A vous relire, bien à vous,

Cédric Dartois

════════════════════════════════════════════════════════════════════════

De : EL HACHMI Mohamed <[2]melhachmi@sprb.brussels>
Envoyé : mardi 1 juillet 2025 16:51
À : "[3][FOI #6071 email]"
<[4][FOI #6071 email]>; [5][adresse email]
<[6][adresse email]>
Cc : JURFEST Sophie <[7]sjurfest@sprb.brussels>; BI.FIN
<[8]bi.fin@sprb.brussels>
Objet : RE: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - pièces
justificatives projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

GOB/SPRB - Intern/Interne

Bonjour Monsieur Dartois,

Suite à votre courriel du 29 mai 2025 (voir ci-dessous), je tiens à vous
informer que ma directrice, Madame Sophie Jurfest, vous avait déjà répondu
en date du 11 juin 2025 à l’adresse [9][adresse email] par
laquelle vous avez fait votre première demande, en vous transmettant les
documents demandés via un lien sécurisé.

Ce matin, nous avons reçu une nouvelle demande de votre part, émanant
d’une adresse e-mail différente. Afin d’assurer un bon suivi, je vous
transmets à nouveau les pièces justificatives via le lien ci-dessous :

👉 [10]https://we.tl/t-ghswW1T035

Je vous rappelle qu’il est important d’utiliser une adresse e-mail unique
afin d’éviter toute confusion ou retard dans le traitement de votre
demande.

Restant à votre disposition pour toute information complémentaire.

Bien cordialement,

Mohamed EL HACHMI T. +32(0)22042842 ● M. 32490676187
Assistant [11]melhachmi@sprb.brussels
Coordination [12]www.international.brussels
Place Saint-Lazare 2 ● 1035 Bruxelles [13]www.servicepublic.brussels
[14]Logo Brussels International
Contacter [19]le service des
[15][IMG] [16][IMG] [17][IMG] [18][IMG] plaintes du Service public régional de
Bruxelles

De : JURFEST Sophie <[20]sjurfest@sprb.brussels>
Envoyé : Wednesday, 11 June 2025 15:16
À : [21][adresse email]
Cc : BI.FIN <[22]bi.fin@sprb.brussels>
Objet : TR: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - pièces
justificatives projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.
Importance : Haute

GOB/SPRB - Intern/Interne

Bonjour,

Vous trouverez ici le lien vers les documents réclamés

Nous avons au préalable procédé à leur pseudonymisation afin de protège
les données à caractère personnel en jeu

Voici le lien: [23] https://we.tl/t-T2pg0B0rnB

Bien à vous

Sophie JURFEST
Directeur
Direction Coordination financière
T. +32(0)28003271 ● M. 32478707861
Bruxelles Synergie ● Service public régional de Bruxelles
Contacter [24]le service des plaintes du Service public régional de
Bruxelles

De : Cédric Dartois <[25][adresse email]>
Envoyé : jeudi 29 mai 2025 19:05
À : International <[26][Brussels International request email]>
Objet : Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - pièces
justificatives projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

Vous n’obtenez pas souvent d’e-mail à partir de
[27][adresse email]. [28]Pourquoi c’est important

Madame, Monsieur,

Dans le cadre de la législation relative à l'accès aux documents
administratifs je souhaite accéder à une série de documents conformément
au Décret et Ordonnance du 16 mai 2019 relatif à l'accès aux documents
administratifs.

La Cinémathèque reçoit depuis 2020 une subvention conjointe des Ministres
Région BXL Vervoort et Gatz dans le cadre du programme "Image de
Bruxelles", pour son projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.

Cette subvention s’élevait, selon mes informations, à 30.000 euros en 2023
et en 2024.

Le contrôle de l’utilisation de ces fonds est ou serait effectué a
posteriori par la cellule financière de Brussels International, sur base
d’un dossier justificatif fourni par le bénéficiaire.

Je souhaite obtenir les documents suivants:

-Pour l’édition 2023, toutes les pièces justificatives fournies par la
Cinémathèque pour son projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers.
conformes aux exigences légales.

-Pour l'édition 2024 : pareil que supra.

-Les lettres de votre Cellule financière à l'attention de la Cinémathèque
confirmant que la demande de subvention édition 2023 est clôturé (car 'en
ordre').

Je joins en annexe PDF copie r/v de ma carte d'identité.

Mes salutations distinguées,

Cédric DARTOIS

Parvis Notre-Dame, 11

Boîte 3A

1020 Laeken

References

Transparencia

projet Festival Âge d’Or / #Meetthefilmmakers - Pièces justificatives

5 pièces jointes

5 pièces jointes

7 pièces jointes

Une question à poser à une autorité publique ?

Agissez en fonction de ce que vous avez appris.

Demandes identiques

Conseil Provincial - Séance du 30 novembre 2017 - Projets de délibération

Conseil Provincial - Séance du 29 mars 2018 - Projets de délibération et notes de synthèse

Projets de délibérations du conseil communal du 17/09/2018

Délibérations du Conseil Communal de 2006 à ce jour, y compris celles prises à huis clos - Coordonnées du Fonctionnaire désigné par le Conseil Communal, chargé de la réalisation de l’information.

PV de la séance publique des Conseils communaux de Saint-Nicolas postérieurs à 2018

Projets de délibération des points publics du conseil communal de mai/2021+ notes explicatives

Copie de la note de synthèse explicative : conseil communal de mai/juin

Appel d’offre & cahier des charges - agence de marketing pour le ‘Quartier Nord’ (Bruxelles)

Demande PV conseils communaux début de législature jusque mars 2022

Economies budgétaires de 10% -Circulaire (2024)

Transparencia