patients hospitalisés pour la grippe et VRS
Cher/Chère Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement,
Je souhaiterais demander les données suivantes, stratifiées par date, groupe d'âge et sexe, pour la période de 2010 à 2022 :
Nombre de patients hospitalisés pour la grippe, et dans une colonne séparée, pour le VRS (date [mois], groupe d'âge, sexe)
Nombre de patients occupant les soins intensifs (ICU) pour la grippe, et dans une colonne séparée, pour le VRS (date [mois], groupe d'âge, sexe)
Nombre total de décès dans le pays dus à une infection par la grippe, et dans une colonne séparée, pour le VRS (date [mois], groupe d'âge, sexe)
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.
Katharina Lauer
Bonjour,
Merci pour votre message.
Nous le traiterons dans les meilleurs délais et nous vous tiendrons au
courant de la suite qui lui sera réservée.
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez d'autres questions.
Cordialement,
Service Center Santé
Une collaboration entre le SPF Santé Publique, l’INAMI et l’AFMPS
Avenue Galilée 5 - 1210 Bruxelles
T + 32 (0)2 524 97 97
[1]www.health.belgium.be [2]www.inami.fgov.be [3]www.afmps.be
Ne gaspillez pas nos ressources naturelles en imprimant inutilement ce
courriel
Si vous n'êtes pas le destinataire de ce message, veuillez nous le faire
savoir et le supprimer
Votre question, suggestion ou plainte
══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Cher/Chère Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne
alimentaire et Environnement,
Je souhaiterais demander les données suivantes, stratifiées par date,
groupe d'âge et sexe, pour la période de 2010 à 2022 :
Nombre de patients hospitalisés pour la grippe, et dans une colonne
séparée, pour le VRS (date [mois], groupe d'âge, sexe)
Nombre de patients occupant les soins intensifs (ICU) pour la grippe, et
dans une colonne séparée, pour le VRS (date [mois], groupe d'âge, sexe)
Nombre total de décès dans le pays dus à une infection par la grippe, et
dans une colonne séparée, pour le VRS (date [mois], groupe d'âge, sexe)
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments
distingués.
Katharina Lauer
Gelieve dit e-mailadres te gebruiken voor alle antwoorden op deze vraag.
[FOI #4523 email]
Is [SPF Santé request email] een verkeerd adres om Openbaarheid van bestuur
aan te vragen Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de
Voedselketen en Leefmilieu? Indien ja, gelieve met ons contact op te
nemenvia deze weg:
https://transparencia.be/nl_BE/change_re...
Disclaimer: dit bericht en de antwoorden/documenten die u aanmaakt, worden
vrij toegankelijk op internet geplaatst. Ons privacy- en
auteursrechtsbeleid:
https://transparencia.be/nl_BE/help/offi...
Dank voor uw begrip dat in bepaalde gevallen de publicatie van aanvragen
en antwoorden uitgesteld wordt.
Als u deze dienstverlening inzake openbaarheid van bestuur, dankzij deze
website, nuttig vindt, kan u aan de webmaster van uw organisatie vragen om
een link te plaatsen naar onze website.
-------------------------------------------------------------------
Ref:MSG3664793
References
Visible links
1. www.health.belgium.be
http://www.health.belgium.be/
2. www.inami.fgov.be
http://www.inami.fgov.be/
3. www.afmps.be
http://www.afmps.be/
Bonjour,
Afin de clarifier votre demande, pourriez-vous remplir le formulaire de
demande en pièce jointe ? Veuillez y préciser les tranches d’âge
souhaitées, ainsi que la motivation de cette demande. Veuillez noter que
les données ne sont pas disponibles pour 2015 (année de transition entre
ICD-9 et ICD-10) et que la dernière année d’enregistrement disponible est
2021.
Concernant la grippe, Sciensano a un centre national de référence pour la
grippe disponible ici : [1]Influenza | sciensano.be
Concernant les décès, Statbel possède des informations intéressantes liées
à votre demande ici: [2]Causes de décès | Statbel (fgov.be)
Cordialement,
* Prière de tenir en compte que les données distribuées sont basées sur
les données fournies par les établissements concernés et disponibles en ce
moment dans nos banques de données.
L’Equipe Adhoc
Delfien Verhelst Evelyne Moyse Nathalie
Terryn Alizée Amat
Team lead
Team Data & analyse stratégique | Service Data & Information Stratégique |
DG Soins de Santé
Avenue Galilée 5/2 | 1060 Bruxelles | Belgique
[3]www.health.belgium.be | Contact Center +32 (0)2.524.97.97
Ne gaspillez pas nos ressources naturelles en imprimant inutilement ce
courriel.
Contact
Katharina Lauer
[FOI #4523 email]
Call CCAL0945104 - Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information -
patients hospitalisés pour la grippe et VRS
Cher/Chère Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne
alimentaire et Environnement,
Je souhaiterais demander les données suivantes, stratifiées par date,
groupe d'âge et sexe, pour la période de 2010 à 2022 :
Nombre de patients hospitalisés pour la grippe, et dans une colonne
séparée, pour le VRS (date [mois], groupe d'âge, sexe)
Nombre de patients occupant les soins intensifs (ICU) pour la grippe, et
dans une colonne séparée, pour le VRS (date [mois], groupe d'âge, sexe)
Nombre total de décès dans le pays dus à une infection par la grippe, et
dans une colonne séparée, pour le VRS (date [mois], groupe d'âge, sexe)
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments
distingués.
Katharina Lauer
Gelieve dit e-mailadres te gebruiken voor alle antwoorden op deze vraag.
[FOI #4523 email]
Is [SPF Santé request email] een verkeerd adres om Openbaarheid van bestuur
aan te vragen Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de
Voedselketen en Leefmilieu? Indien ja, gelieve met ons contact op te
nemenvia deze weg:
https://transparencia.be/nl_BE/change_re...
Disclaimer: dit bericht en de antwoorden/documenten die u aanmaakt, worden
vrij toegankelijk op internet geplaatst. Ons privacy- en
auteursrechtsbeleid:
https://transparencia.be/nl_BE/help/offi...
Dank voor uw begrip dat in bepaalde gevallen de publicatie van aanvragen
en antwoorden uitgesteld wordt.
Als u deze dienstverlening inzake openbaarheid van bestuur, dankzij deze
website, nuttig vindt, kan u aan de webmaster van uw organisatie vragen om
een link te plaatsen naar onze website.
-------------------------------------------------------------------
Ref:MSG3669714
References
Visible links
1. https://www.sciensano.be/fr/sujets-sante...
2. https://statbel.fgov.be/fr/themes/popula...
3. http://www.health.belgium.be/
Cher/Chère Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid),
I have filled in the form as requested but don't know where to send the form to and I don't seem to be able to attach any documents here. Could you please advice who I should direct the form to?
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes salutations distinguées.
Katharina Lauer
Hi,
Can you send the form in attached by replying to this mail please?
If it is not possible, please send the form to the following mail address:
[adresse email]
Thank you in advance,
Merci d'avance,
* Prière de tenir en compte que les données distribuées sont basées sur
les données fournies par les établissements concernés et disponibles en ce
moment dans nos banques de données.
L’Equipe Adhoc
Delfien Verhelst Evelyne Moyse Nathalie
Terryn Alizée Amat
Team lead
Team Data & analyse stratégique | Service Data & Information Stratégique |
DG Soins de Santé
Avenue Galilée 5/2 | 1060 Bruxelles | Belgique
[1]www.health.belgium.be | Contact Center +32 (0)2.524.97.97
Ne gaspillez pas nos ressources naturelles en imprimant inutilement ce
courriel.
-----Message d'origine-----
De : Katharina Lauer <[FOI #4523 email]>
Envoyé : mercredi, 5 juillet 2023 10:43
À : Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid)
<[adresse email]>
Objet : RE: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information -
patients hospitalisés pour la grippe et VRS - CTKT0314928
Cher/Chère Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid),
I have filled in the form as requested but don't know where to send the
form to and I don't seem to be able to attach any documents here. Could
you please advice who I should direct the form to?
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes
salutations distinguées.
Katharina Lauer
Cher/Chère Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid),
I am really sorry but I am not able to see the e-mail address you have forwarded to me because to prevent spam, the platform automatically removes emails and mobile numbers from responses to inquiries and no attachments can be sent from my end. I will therefore copy the information from the form here:
A quelles fins souhaitez-vous utiliser les données ?
Airfinity est une PME spécialisée dans l'intelligence prédictive. Nous aimerions apporter les données à nos modèles sur les maladies infectieuses à travers lesquels nous cherchons à prédire les épidémies et la propagation de la grippe et du VRS. Les résultats de nos analyses seront publiés dans nos rapports et visualisés sur notre plateforme interne.
Si disponible 2010-2014 & 2016-2021 (données mensuelles)
Sexe : féminin, masculin
Domicile du patient : Région (Brussels, Wallonia, Flanders)
Groupe d'age: <1; <5; 5-9; 10-14; 15-19; 20-24; 25-29; 30-34; 35-39; 40-44; 45-49; 50-54; 55-59; 60-64; 65-69; 70-74; 75-79; 80-84; 85-89 ; 90-94; 95-99; 100+
• J10 Influenza due to identified seasonal influenza virus
• J21.0 Acute bronchiolitis due to respiratory syncytial virus
• J20.5 respiratory syncytial virus (RSV) pneumonia
• J12.1 RSV as the cause of diseases classified elsewhere
Output:
Feuille de calcul excel :
• Groupe d'âge/Mois&Annee/Region/Sexe
• Nombre total pour le VRS and pour la grippe
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes salutations distinguées.
Katharina Lauer
Hi,
Thank you, I have well received your request.
Unfortunately there are too many small cells for this request, so you would not be able to use a lot of information from this.
Which categories are more important to you? Also, do you want the diagnose to be the primary reason for the stay, or all stays where this diagnose appears?
Other remark: you only provided the ICD-10 codes, but before 2015, it was the ICD-9 codes that were used. Do you have the corresponding codes ?
Kind regards,
* Prière de tenir en compte que les données distribuées sont basées sur les données fournies par les établissements concernés et disponibles en ce moment dans nos banques de données.
L’Equipe Adhoc
Delfien Verhelst Evelyne Moyse Nathalie Terryn Alizée Amat
Team lead
Team Data & analyse stratégique | Service Data & Information Stratégique | DG Soins de Santé
Avenue Galilée 5/2 | 1060 Bruxelles | Belgique
http://www.health.belgium.be/ | Contact Center +32 (0)2.524.97.97
Ne gaspillez pas nos ressources naturelles en imprimant inutilement ce courriel.
-----Message d'origine-----
De : Katharina Lauer <[FOI #4523 email]>
Envoyé : mercredi, 5 juillet 2023 11:50
À : Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid) <[adresse email]>
Objet : RE: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - patients hospitalisés pour la grippe et VRS - CTKT0314928
Cher/Chère Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid),
I am really sorry but I am not able to see the e-mail address you have forwarded to me because to prevent spam, the platform automatically removes emails and mobile numbers from responses to inquiries and no attachments can be sent from my end. I will therefore copy the information from the form here:
A quelles fins souhaitez-vous utiliser les données ?
Airfinity est une PME spécialisée dans l'intelligence prédictive. Nous aimerions apporter les données à nos modèles sur les maladies infectieuses à travers lesquels nous cherchons à prédire les épidémies et la propagation de la grippe et du VRS. Les résultats de nos analyses seront publiés dans nos rapports et visualisés sur notre plateforme interne.
Si disponible 2010-2014 & 2016-2021 (données mensuelles)
Sexe : féminin, masculin
Domicile du patient : Région (Brussels, Wallonia, Flanders)
Groupe d'age: <1; <5; 5-9; 10-14; 15-19; 20-24; 25-29; 30-34; 35-39; 40-44; 45-49; 50-54; 55-59; 60-64; 65-69; 70-74; 75-79; 80-84; 85-89 ; 90-94; 95-99; 100+
• J10 Influenza due to identified seasonal influenza virus
• J21.0 Acute bronchiolitis due to respiratory syncytial virus
• J20.5 respiratory syncytial virus (RSV) pneumonia
• J12.1 RSV as the cause of diseases classified elsewhere
Output:
Feuille de calcul excel :
• Groupe d'âge/Mois&Annee/Region/Sexe
• Nombre total pour le VRS and pour la grippe
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes salutations distinguées.
Katharina Lauer
Cher/Chère Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid),
Based on your previous response we would be happy with time series from 2015-most recent data and we could reduce the age groups to 1<, 2-5, and then 10 year age brackets to 100+ for the whole of Belgium rather than the different regions. Further stratified by sex (male /female) and date (month/year)
Further we could group
Main diagnosis J21.0, J20.5 , and J12.1 ( total hospitalisation/ICU)
Main diagnosis J10 (total hospitalisation/ICU)
Main cause of death: Flu
Main cause of death: RSV
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes salutations distinguées.
Katharina Lauer
Cher/Chère Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid),
Instead of the previously requested data points could we narrow the scope down to the following:
Time: 2015-2021 (monthly data)
Gender: female, male
Regions: total number/country level
Age group: <1; <5; 5-14; 15-24; 25-34; 35-44; 45-54; 55-64; 65-74; 75-84; 85-94; 95+
Disease:
• J10 Influenza due to identified seasonal influenza virus
• J21.0 Acute bronchiolitis due to respiratory syncytial virus, J20.5 respiratory syncytial virus (RSV) pneumonia, or J12.1 RSV as the cause of diseases classified elsewhere
Output:
Age Group/Date (Month&Year)/Sex
Total number for RSV (J10, J21.0, J12.1) and for influenza (J10)
Hospitalised, ICU, Death
I hope this makes it more manageable.
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes salutations distinguées.
Katharina Lauer
Hi,
Please find in attached the asked information.
To avoid too much small cells, the age groups have been changed to: <18; 18-64; >65.
Kind regards,
* Prière de tenir en compte que les données distribuées sont basées sur les données fournies par les établissements concernés et disponibles en ce moment dans nos banques de données.
L’Equipe Adhoc
Delfien Verhelst Evelyne Moyse Nathalie Terryn Alizée Amat
Team lead
Team Data & analyse stratégique | Service Data & Information Stratégique | DG Soins de Santé
Avenue Galilée 5/2 | 1060 Bruxelles | Belgique
http://www.health.belgium.be/ | Contact Center +32 (0)2.524.97.97
Ne gaspillez pas nos ressources naturelles en imprimant inutilement ce courriel.
-----Message d'origine-----
De : Katharina Lauer <[FOI #4523 email]>
Envoyé : mardi, 11 juillet 2023 10:31
À : Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid) <[adresse email]>
Objet : RE: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - patients hospitalisés pour la grippe et VRS - CTKT0314928
Cher/Chère Adhoc_Admdm (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid),
Instead of the previously requested data points could we narrow the scope down to the following:
Time: 2015-2021 (monthly data)
Gender: female, male
Regions: total number/country level
Age group: <1; <5; 5-14; 15-24; 25-34; 35-44; 45-54; 55-64; 65-74; 75-84; 85-94; 95+
Disease:
• J10 Influenza due to identified seasonal influenza virus
• J21.0 Acute bronchiolitis due to respiratory syncytial virus, J20.5 respiratory syncytial virus (RSV) pneumonia, or J12.1 RSV as the cause of diseases classified elsewhere
Output:
Age Group/Date (Month&Year)/Sex
Total number for RSV (J10, J21.0, J12.1) and for influenza (J10)
Hospitalised, ICU, Death
I hope this makes it more manageable.
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes salutations distinguées.
Katharina Lauer