Cher/Chère CIRB - Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise,

Concernant l'application FixMyStreet je souhaite avoir

- la nomenclature/manuel d'utilisation à l'attention des pouvoirs publics qui traitent les incidents FMS (par exemple les communes, Bruxelles Mobilité etc). En effet, l'application dispose de trois couleurs (orange/vert/rouge) et donc je souhaite avoir donc les instructions en matière de gestion des signalement au niveau de leur clôture.

-Par ailleurs, je souhaite avoir le document de type 'bilan' (rapport d'audit/compte-rendu de réunion ou autre) qui reprend des éléments relatifs à la nécessité d'une pratique commune entre les différents pouvoirs publics qui traitent les signalements FMS (afin de s'assurer que les pouvoirs publics traitent les signalements, d'un point de vu de leur gestion informatique, sur FMS de la même manière).

Je constate en effet concernant le traitement de mêmes types de signalements par différentes autorités publiques des pratiques de gestion FMS différentes.

Une copie de ma C.I et mon adresse complète est envoyée à l'instant à votre adresse internet générale.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

CEDRIC DARTOIS

QUINTIN Rémi, CIRB - Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise

8 pièces jointes

  • Attachment

    prd paradigm a53eb376 4ab9 4bd5 9bb6 fc3de2691531.png

    23K Download

  • Attachment

    prd linkedin 89b0d121 da17 4f3d aee1 f7ca8ffcfd38.png

    1K Download

  • Attachment

    logo x vector blue 25x25px 1 583880c7 9e02 4ba5 953c a9150a27ea48.png

    4K Download

  • Attachment

    prd instagram 27aef7a2 c58d 47bd b820 c7fe56d451e8.png

    1K Download

  • Attachment

    Procedure FMS Executeur de travaux 1.0 redacted.pdf

    1.1M Voir Download

  • Attachment

    Procedure FMS Leader 1.0 Redacted.pdf

    2.3M Voir Download

  • Attachment

    Procedure FMS Manager 2.0 Redacted.pdf

    1.7M Voir Download

  • Attachment

    Procedure FMS Agent 3.0 redacted.pdf

    1.6M Voir Download

Cher Monsieur,
Je fais suite à votre courriel du 14 janvier par lequel vous souhaitez
obtenir copie des manuels d'utilisation Fix My street. 
Je vous prie de trouver ceux-ci en annexe.
Comme vous le constaterez, ces modes d'emploi sont purement techniques et
ne contiennent pas de recommandation sur la manière d'appréhender le
traitement et la clôture d'un signalement.
Il n'existe pas de document ni de compte-rendu de discussions relatifs à
des « bonnes pratiques communes » pour traiter un signalement. L'outil FMS
a pour unique but de permettre la répartition efficace des signalements
vers l'administration compétente en la matière et, en son sein, vers le
service chargé de leur traitement. 
Une fois redirigés, les signalements sont traités de manière autonome par
l'autorité compétente, selon ses propres politiques de traitement.  Cette
organisation découle du principe selon lequel l’appréciation, le
traitement et la clôture d’un signalement relèvent des compétences et de
l’autonomie décisionnelle de chaque autorité compétente, sur lesquelles
FMS ne peut pas, par nature, interférer.
J'espère vous avoir ainsi éclairé à suffisance et vous prie d'agréer, cher
Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

[1]prd_paradigm.png

Rémi QUINTIN - Advisor
GS - Finance & Legal- Legal
G +32 479 85 29 85 – Helpdesk 00 32 2 801 00 00
[2]be.brussels

Iris Tower
Place Saint-Lazare 2 Sint-Lazarusplein
Brussel 1210 Bruxelles

[3][IMG]  [4]logo_X  [5][IMG]

Be green, leave it on the screen !
[6]Disclaimer

De : CEDRIC DARTOIS <[FOI #6319 email]>
Date : mercredi, 14 janvier 2026 à 22:26
À : Communication Communicatie <[CIRB request email]>
Objet : Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - Documents
administratifs en lien avec la gestion de FixMyStreet

[You don't often get email from [FOI #6319 email].
Learn why this is important at
[7]https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentific...

Attention! Cet e-mail provient d’un expéditeur externe. N'ouvrez pas les
pièces jointes et ne cliquez pas sur les liens, à moins qu’il ne provienne
d'un expéditeur connu.
Opgelet! Deze e-mail komt van een externe afzender. Open geen bijlagen en
klik niet op de links, tenzij je de afzender kent.

Cher/Chère CIRB - Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise,

Concernant l'application FixMyStreet je souhaite avoir

- la nomenclature/manuel d'utilisation à l'attention des pouvoirs publics
qui traitent les incidents FMS (par exemple les communes, Bruxelles
Mobilité etc). En effet, l'application dispose de trois couleurs
(orange/vert/rouge) et donc je souhaite avoir donc les instructions en
matière de gestion des signalement au niveau de leur clôture.

-Par ailleurs, je souhaite avoir le document  de type 'bilan'  (rapport
d'audit/compte-rendu de réunion ou autre) qui reprend des éléments
relatifs à la nécessité d'une pratique commune entre les différents
pouvoirs publics qui traitent les signalements FMS (afin de s'assurer que
les pouvoirs publics traitent les signalements, d'un point de vu de leur
gestion informatique, sur FMS de la même manière).

Je constate en effet concernant le traitement de mêmes types de
signalements par différentes autorités publiques des pratiques de gestion
FMS différentes.

Une copie de ma C.I et mon adresse complète est envoyée à l'instant à
votre adresse internet générale.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments
distingués.

CEDRIC DARTOIS

Afficher les sections citées

Gelieve dit e-mailadres te gebruiken voor alle antwoorden op deze vraag.
[FOI #6319 email]

Is communication@cirb.brussels een verkeerd adres om Openbaarheid van
bestuur aan te vragen CIBG - Centrum voor Informatica voor het Brussels
Gewest? Indien ja, gelieve met ons contact op te nemenvia deze weg:
[10]https://eur05.safelinks.protection.outlo...

Disclaimer: dit bericht en de antwoorden/documenten die u aanmaakt, worden
vrij toegankelijk op internet geplaatst. Ons privacy- en
auteursrechtsbeleid:
[11]https://eur05.safelinks.protection.outlo...

Dank voor uw begrip dat in bepaalde gevallen de publicatie van aanvragen
en antwoorden uitgesteld wordt.

Als u deze dienstverlening inzake openbaarheid van bestuur, dankzij deze
website, nuttig vindt, kan u aan de webmaster van uw organisatie vragen om
een link te plaatsen naar onze website.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
2. https://be.brussels/
3. https://www.linkedin.com/company/paradig...
4. https://twitter.com/Paradigm_Bru
5. https://www.instagram.com/paradigm.bruss...
6. https://paradigm.brussels/disclaimer-1
7. https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentific...
8. https://transparencia.be/change_request/...
9. https://transparencia.be/help/officers
10. https://transparencia.be/change_request/...
11. https://transparencia.be/help/officers

Cher monsieur,

Je vous remercie pour ces documents que je vais lire avec intérêt. Et d'avoir consacré de votre temps à rassembler ces éléments.

Bien à vous,
Cédric Dartois

QUINTIN Rémi, CIRB - Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise

4 pièces jointes

  • Attachment

    prd paradigm a53eb376 4ab9 4bd5 9bb6 fc3de2691531.png

    23K Download

  • Attachment

    prd linkedin 89b0d121 da17 4f3d aee1 f7ca8ffcfd38.png

    1K Download

  • Attachment

    logo x vector blue 25x25px 1 583880c7 9e02 4ba5 953c a9150a27ea48.png

    4K Download

  • Attachment

    prd instagram 27aef7a2 c58d 47bd b820 c7fe56d451e8.png

    1K Download

Bonjour,  Hallo,  Hi,   J'ai bien reçu votre message. Je suis absent
jusqu'au 23/02/2026 et ne puis dès lors le traiter. Je vous invite à
contacter D_Juridique@paradigm.brussels.    Dank u voor uw bericht. Ik ben
afwezig en kan uw e-mail niet beantwoorden. Indien u dit wenst kunt u
D_Juridique@paradigm.brussels.    Thank you for your e-mail. I'm out of
office and will not be able to reply to your message. Please contact
D_Juridique@paradigm.brussels.

[1]prd_paradigm.png

Rémi QUINTIN - Advisor
GS - Finance & Legal- Legal
G +32 479 85 29 85 – Helpdesk 00 32 2 801 00 00
[2]be.brussels

Iris Tower
Place Saint-Lazare 2 Sint-Lazarusplein
Brussel 1210 Bruxelles

[3][IMG]  [4]logo_X  [5][IMG]

Be green, leave it on the screen !
[6]Disclaimer

References

Visible links
2. https://be.brussels/
3. https://www.linkedin.com/company/paradig...
4. https://twitter.com/Paradigm_Bru
5. https://www.instagram.com/paradigm.bruss...
6. https://paradigm.brussels/disclaimer-1