Bonjour,

Nous accusons bonne réception de votre demande d'informations. Celle-ci est en cours de traitement.

Toutefois, eu égard au caractère personnel de certaines d'entre elles, pourriez-vous m'indiquer à quel usage ces données sont-elles destinées et dans quel but ? Pourriez-vous également me communiquer la durée de rétention de ces données ?

Je vous en remercie,

Belle journée

Pauline Lorbat | Responsable Presse & Communication
Cabinet du Ministre Didier Gosuin
Economie, Emploi, Formation professionnelle - Economie, Tewerkstelling, Beroepsopleiding | Santé, Fonction Publique, Budget - Gezondheidsbeleid, Openbaar Ambt en Begroting
Botanic Building Bd Saint-Lazare 10 (12e étage) 1210 Bruxelles
M +32 (0)485 89 47 45 
   
S'il vous plaît n’imprimez pas ce courriel, sauf si vous en avez vraiment besoin!

________________________________________
De : Cabineto [[FOI #1211 email]]
Envoyé : vendredi 9 novembre 2018 14:10
À : GOSUIN Info
Objet : Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - Composition du/des cabinet(s) / Samenstelling van de kabinetten

Monsieur le Ministre,

En 2016, Cumuleo, Transparencia et le magazine Le Vif/L'Express ont réalisé une enquête en vue d’obtenir la liste des membres des cabinets ministériels du pays. Cette enquête avait débouché sur une publication du Vif/L'Express. Après deux ans, nous avons décidé de relancer cette enquête, en association avec un média supplémentaire : le magazine Knack.

A toutes fins utiles, vous trouverez à l’adresse https://www.cumuleo.be/Avis-145-16-CADA-... l’avis 145.16 de la Commission d’Accès aux Documents Administratifs.

Nous souhaitons obtenir la liste exhaustive des membres composant votre/vos cabinets.

Par membre composant le cabinet, nous entendons, de manière non limitative :
• Les membres des organes stratégiques
• Les conseillers
• Les collaborateurs
• Les membres permanents et temporaires
• Les fonctionnaires détachés
• Les membres du secrétariat
• Les porte-paroles
• Les membres du service d’appui
• etc.

Pour chaque personne, nous souhaitons obtenir le nom et le prénom, le profil de fonction(s) exercée(s), la date de début et, le cas échéant, la date de fin d'engagement, le type d’emploi (engagé, détaché,…), le niveau d’occupation (temps plein, 1/4 temps,…), le grade barémique et les mandats exercés en dehors du cabinet.

Pour chaque membre du cabinet, nous souhaitons également connaître la ou les fonctions exercées juste avant l'entrée en fonction au sein du cabinet. Cette demande se place dans le cadre d'une analyse en matière de conflits d'intérêts liés, par exemple, au passage du privé au public ou à de possibles situations de revolving doors.

Cette demande concerne toute la législature en cours.

Nous souhaitons également connaître le nom et le titre professionnel des experts qui ont été consultés par vous ou par votre cabinet, les périodes où ils ont travaillé pour le cabinet et la forme de leur rétribution (salaire / honoraires / contrat via marché public,…).

Nous souhaitons que ces informations nous soient transmises dans un délai de 30 jours par retour de mail.

Merci de bien vouloir confirmer la réception de ce message.

Nous vous prions d'agréer, Monsieur le Ministre, l'expression de nos salutations distinguées.

Christophe Van Gheluwe (Cumuleo)
Claude Archer (Transparencia)
Ariane Thiébaut (Transparencia)
Thierry Denoël (Le Vif/L'Express)
Han Renard (Knack)

------------------------

Geachte heer de minister,

In 2016 hebben Cumuleo, Transparencia en het magazine Le Vif/L’Express een gezamenlijke rondvraag uitgevoerd om zicht te krijgen op de namen van alle medewerkers en leden van alle ministeriële kabinetten in België. Le Vif heeft daar toen uitgebreid over bericht. Twee jaar later hebben Cumuleo, Transparencia en Le Vif, ditmaal ook in samenwerking met het weekblad Knack besloten opnieuw een soortgelijke enquête te houden.

Voor alle zekerheid, vindt u op het adres https://www.cumuleo.be/Avis-145-16-CADA-... het advies 145.16 van de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten.

Wij zouden graag toegang krijgen tot de volledige lijst van de leden van uw kabinet (-ten).

Daaronder verstaan wij:
• De leden van de strategische organismen
• De raadgevers
• De medewerkers
• De tijdelijke en permanente leden
• De gedetacheerde ambtenaren
• De leden van het secretariaat
• De woordvoerders
• De leden van de ondersteunende diensten
• Etc.

Voor elke persoon zouden we graag de naam en de voornaam verkrijgen, de functieomschrijving (-en), de begindatum en, indien van toepassing, de einddatum van de indienstneming, het type arbeidscontract (gedetacheerd, aangeworven…), het soort opdracht (voltijd, deeltijds, één vierde…), het barema-niveau en de uitgeoefende mandaten buiten het kabinet.

Voor elk kabinetslid zouden we ook willen vernemen welke functie(-s) hij of zij heeft uitgeoefend net voordat hij of zij op uw kabinet aan de slag ging. Het gaat ons erom inzicht te krijgen in eventuele belangenconflicten, die bijvoorbeeld te maken hebben met het overstappen van de private naar de publieke sector, of in mogelijke gevallen van revolving doors of draaideurpolitiek.

Deze vraag heeft betrekking op heel de lopende regeerperiode.

We zouden ook naam en beroep willen kennen van de experten die u of uw kabinet hebben geraadpleegd, de periodes waarin ze voor uw kabinet hebben gewerkt en de vorm van hun vergoeding (salaris, honoraria, contracten via openbare aanbestedingen,…).

Wij vragen u om ons deze gegevens binnen de 30 dagen per e-mail retour te bezorgen.

Alvast bedankt om de ontvangst van dit bericht te bevestigen.

Met de meeste hoogachting,

Christophe Van Gheluwe (Cumuleo)
Claude Archer (Transparencia)
Ariane Thiébaut (Transparencia)
Thierry Denoël (Le Vif/L’Express)
Han Renard (Knack)

Afficher les sections citées

Gelieve dit e-mailadres te gebruiken voor alle antwoorden op deze vraag.
[FOI #1211 email]

Is [Cabinet du Ministre Didier Gosuin request email] een verkeerd adres om Openbaarheid van bestuur aan te vragen Minister Didier Gosuin? Indien ja, gelieve met ons contact op te nemenvia deze weg:
http://transparencia.be/nl_BE/change_req...

Disclaimer: dit bericht en de antwoorden/documenten die u aanmaakt, worden vrij toegankelijk op internet geplaatst. Ons privacy- en auteursrechtsbeleid:
http://transparencia.be/nl_BE/help/offic...

Dank voor uw begrip dat in bepaalde gevallen de publicatie van aanvragen en antwoorden uitgesteld wordt.

Als u deze dienstverlening inzake openbaarheid van bestuur, dankzij deze website, nuttig vindt, kan u aan de webmaster van uw organisatie vragen om een link te plaatsen naar onze website.

-------------------------------------------------------------------

Bonjour,

Les Ministres DéFI publie depuis dans le souci de transparence et de bonne gouvernance publie depuis 1 an et demi un tableau reprenant les mandats et fonctions exercés par leurs collaborateurs. En ce qui concerne Didier Gosuin, vous pouve retrouver celui-ci à l'adresse https://didiergosuin.brussels/sites/defa...

Cependant d'autres données sont soumises au consentement individuel de chaque collaborateur et à cette fin puis-je vous demander les précisions suivantes :
- m'indiquer à quel usage ces données sont-elles destinées et dans quel but ?
- pourriez-vous également me communiquer la durée de rétention de ces données ?

Je vous en remercie,

Cordialement,

-----Message d'origine-----
De : Cabineto <[FOI #1211 email]>
Envoyé : vendredi 16 novembre 2018 11:24
À : LORBAT Pauline <plorbat@gov.brussels>
Objet : Re: TR: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - Composition du/des cabinet(s) / Samenstelling van de kabinetten

Bonjour,

Merci pour votre message.

Comme vous le savez, les membres des cabinets peuvent avoir une influence directe sur les décisions prises par un gouvernement.

Nous pensons donc qu'il est important que les citoyens puissent savoir qui sont les personnes qui conseillent les ministres, ceci, entre autres, afin de lutter contre d'éventuels conflits d'intérêts et afin de renforcer la confiance des citoyens envers les décisions publiques.

A toutes fins utiles, je vous informe également que le nouveau système de déclarations de mandats gérées par la Cour des comptes a récemment été adapté et que les membres des cabinets sont désormais soumis à cette obligation annuelle de transmission à la Cour des comptes et pour publication au Moniteur de la liste exhaustive des mandats, fonctions et professions exercés tant dans le secteur public que dans le secteur privé.

Bien à vous,
Christophe Van Gheluwe

Afficher les sections citées

Monsieur Van Gheluwe,

Je fais suite à votre demande du 9 novembre et aux échanges subséquents
avec les représentants des Cabinets bruxellois, notamment les envois du 9
décembre au nom de l’ensemble du Gouvernement par le Cabinet Laanan et par
moi-même au nom des Cabinets Gosuin et Jodogne.

Dans un objectif de transparence renforcée dans laquelle le Cabinet Gosuin
s’inscrit depuis des années, je vous informe qu’il a été décidé d’élargir
les informations publiées sur son site internet, auquel tout citoyen peut
librement avoir accès : 
[1]https://didiergosuin.brussels/fr/cabinet... (bas de page). A
noter que les données concernant la fonction antérieure ont été soumises
au consentement individuel des collaborateurs conformément au RGPD et ne
sont donc disponibles que pour les collaborateurs qui en ont donné
autorisation et qui sont actuellement membres du Cabinet. Dans la mesure
où il n’existe plus de lien d’engagement entre le Cabinet Gosuin et les
personnes n’exerçant plus de fonction en son sein, il n’est pas
envisageable de publier sur le site internet l’information, relevant de la
sphère privée, relative à leur fonction précédant celle qu’ils occupaient
au sein du Cabinet.

Les informations mises à jour sur le site internet étant considérées comme
des données à caractère personnel, il convient de concilier au mieux cette
finalité de bonne gouvernance à laquelle nous tenons avec le droit à la
protection de ces données consacré dans le au Règlement (UE) 2016/679 du
Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection
des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère
personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après : « RGPD »).
Ainsi, il nous semble primordial de vous rappeler que toute autre personne
physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme
traitant ces données à caractère personnel publiées sur le présent site,
engage également sa responsabilité et se doit de respecter les droits et
obligations du RGPD sous peine de sanction.

Concernant les données relatives aux experts, le Cabinet Gosuin a déjà
fourni les informations y relatives et je vous invite en prendre
connaissance via ses réponses aux questions écrites n° 1393 et n°1416
 accessibles sur le site internet du Parlement bruxellois :
[2]http://www.parlement.brussels/ .

Bien à vous,

Olivier De Clercq

[3]http://www.alfaplast.be/getattachment/Li... Olivier De Clercq |
Directeur de
Cabinet/Kabinetsdirecteur

Cabinet du Ministre Didier
Gosuin

Economie, Emploi, Formation
professionnelle - Economie,
Tewerkstelling,
Beroepsopleiding
Santé, Fonction Publique,
Budget - Gezondheidsbeleid,
Openbaar Ambt en Begroting
Botanic Building Bd
Saint-Lazare 10 (12e étage)
1210 Bruxelles

T +32 (0)2.506.34.42 - F +32
(0)2 511.88.59

[4]www.didiergosuin.brussels

Avant d’imprimer, pensez à
l’environnement.

Les informations contenues dans ce courrier électronique (annexes
incluses) sont confidentielles et réservées à l'usage exclusif des
destinataires repris ci-dessus. Si vous avez reçu ce courrier électronique
par erreur, vous êtes prié d'en avertir immédiatement l'expéditeur et
d'effacer le message e-mail de votre ordinateur. Les données à caractères
privé contenues dans ce mail sont traitées conformément au Règlement
Général sur la Protection des données 2016/679. Les données personnelles
ne peuvent pas être conservées pour une durée plus longue que strictement
nécessaire à l’exécution de la tâche pour laquelle elles ont été
collectées.

De informatie in deze e-mail, bijlagen inbegrepen, is vertrouwelijk en is
alsdusdanig voorbehouden voor exclusief gebruik door de hierboven vermelde
bestemmeling(en). Indien u deze e-mail per ongeluk hebt ontvangen, gelieve
de afzender onmiddellijk te verwittigen en deze e-mail van uw computer te
verwijderen. De privégegevens in deze e-mail worden verwerkt
overeenkomstig de algemene verordening gegevensbescherming 2016/679. De
persoonsgegevens mogen niet langer worden bewaard dan strikt noodzakelijk
voor de uitvoering van de taak waarvoor ze werden ingezameld.

References

Visible links
1. https://didiergosuin.brussels/fr/cabinet...
2. http://www.parlement.brussels/
4. http://www.didiergosuin.brussels/

Bonjour,

En complément aux informations transmises ci-dessous, je vous rappelle que
vous pouvez trouver les infos sur les mandats exercés par les
collaborateurs des Cabinets Gosuin et Jodogne aux liens suivants :

[1]https://didiergosuin.brussels/sites/defa...

[2]http://www.jodogne.be/liste-collaborateu...

Bien à vous,

Olivier DE CLERCQ

[3]http://www.alfaplast.be/getattachment/Li... Olivier De Clercq |
Directeur de
Cabinet/Kabinetsdirecteur

Cabinet du Ministre Didier
Gosuin

Economie, Emploi, Formation
professionnelle - Economie,
Tewerkstelling,
Beroepsopleiding
Santé, Fonction Publique,
Budget - Gezondheidsbeleid,
Openbaar Ambt en Begroting
Botanic Building Bd
Saint-Lazare 10 (12e étage)
1210 Bruxelles

T +32 (0)2.506.34.42 - F +32
(0)2 511.88.59

[4]www.didiergosuin.brussels

Avant d’imprimer, pensez à
l’environnement.

Les informations contenues dans ce courrier électronique (annexes
incluses) sont confidentielles et réservées à l'usage exclusif des
destinataires repris ci-dessus. Si vous avez reçu ce courrier électronique
par erreur, vous êtes prié d'en avertir immédiatement l'expéditeur et
d'effacer le message e-mail de votre ordinateur. Les données à caractères
privé contenues dans ce mail sont traitées conformément au Règlement
Général sur la Protection des données 2016/679. Les données personnelles
ne peuvent pas être conservées pour une durée plus longue que strictement
nécessaire à l’exécution de la tâche pour laquelle elles ont été
collectées.

De informatie in deze e-mail, bijlagen inbegrepen, is vertrouwelijk en is
alsdusdanig voorbehouden voor exclusief gebruik door de hierboven vermelde
bestemmeling(en). Indien u deze e-mail per ongeluk hebt ontvangen, gelieve
de afzender onmiddellijk te verwittigen en deze e-mail van uw computer te
verwijderen. De privégegevens in deze e-mail worden verwerkt
overeenkomstig de algemene verordening gegevensbescherming 2016/679. De
persoonsgegevens mogen niet langer worden bewaard dan strikt noodzakelijk
voor de uitvoering van de taak waarvoor ze werden ingezameld.

De : LEPOIVRE Xavier <xlepoivre@gov.brussels>
Envoyé : dimanche 9 décembre 2018 21:03
À : [adresse email]
Cc : JEHOTTE Raphaël <rjehotte@gov.brussels>; TSAS Christophe
<ctsas@gov.brussels>; DE CLERCQ Olivier <odeclercq@gov.brussels>; LOWETTE
Karel <klowette@gov.brussels>; MAHIEU Marc <mmahieu@gov.brussels>;
BASTAERTS Yves <ybastaerts@gov.brussels>; NICOLAS Stephane
<snicolas@gov.brussels>; YAHIAOUI Nora <nyahiaoui@gov.brussels>
Objet : Réponse à votre mail du 9 novembre 2019 intitulé "Demande au nom
de la Liberté d'accès à l'information - Composition du/des cabinet(s) /
Samenstelling van de kabinetten"

Madame, Monsieur,

Faisant suite à votre demande d’informations relatives à la composition
des cabinets ministériels de la Région de Bruxelles-Capitale, et en
concertation avec l’ensemble des Ministres et Secrétaires d’Etat, nous
vous prions de trouver, en annexe, la liste de ses membres arrêtée à ce
jour.

En application de l’avis 145.16 de la Commission d’accès aux documents
administratifs (Cada) de septembre 2016, nous sommes autorisés à vous
transmettre l’identité et la fonction de ces membres ainsi que leurs date
d’entrée et de sortie de fonction. Ces données seront donc sous votre
responsabilité et, en tant que responsable des traitements, il vous
appartiendra de respecter scrupuleusement l’application du Règlement
Général de Protection des données (RGPD) d’application depuis le 25 mai
2018.

En ce qui concerne le type d’emploi, le niveau d’occupation, le grade
barémique, les mandats exercés en dehors du cabinet et la ou les fonctions
exercées juste avant l’entrée en fonction au sein du cabinet et enfin les
informations sur les experts, au vu du règlement général sur la protection
des données précité, le traitement de ces données à caractère personnel
n’est licite que dans différents cas bien déterminés. Au regard des
dispositions du RGPD, dès lors qu’ils constituent des informations se
rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, ces
éléments constituent des données à caractère personnel. Le traitement de
ces éléments fondé sur l’intérêt légitime des demandeurs ne serait donc
licite au sens du RGPD qu’à la condition que cet intérêt des demandeurs
prévale sur celui des personnes concernées ou sur leurs libertés et droits
fondamentaux. Dès lors, le Data Protection Officer (DPO) vous a contacté
afin de vous demander des informations complémentaires quant à la finalité
de votre demande et aux modalités des traitements. A ce jour, aucune
réponse ne lui a été fournie. Le DPO saisira l’Autorité de protection des
données afin de demander son avis sur le partage des données
susmentionnées.

Pour ce qui concerne la publicité, le Gouvernement de la Région
Bruxelloise remplit l’engagement de mettre à jour, en temps réel, les
sites internet reprenant la composition des cabinets.

Je vous prie de croire, Madame, Messieurs, à l’assurance de nos sentiments
les meilleurs.

Les cabinets ministériels

de la Région de Bruxelles-Capitale

-----Message d'origine-----

De : Cabineto [[5]mailto:[adresse email]]

Envoyé : vendredi 9 novembre 2018 14:20

À : Info (LAANAN) <[6]info.laanan@gov.brussels> Objet : Demande au nom de
la Liberté d'accès à l'information - Composition du/des cabinet(s) /
Samenstelling van de kabinetten

Madame la Secrétaire d’Etat,

En 2016, Cumuleo, Transparencia et le magazine Le Vif/L'Express ont
réalisé une enquête en vue d’obtenir la liste des membres des cabinets
ministériels du pays. Cette enquête avait débouché sur une publication du
Vif/L'Express. Après deux ans, nous avons décidé de relancer cette
enquête, en association avec un média supplémentaire : le magazine Knack.

A toutes fins utiles, vous trouverez à l’adresse
[7]https://www.cumuleo.be/Avis-145-16-CADA-... l’avis 145.16 de
la Commission d’Accès aux Documents Administratifs.

Nous souhaitons obtenir la liste exhaustive des membres composant
votre/vos cabinets.

Par membre composant le cabinet, nous entendons, de manière non limitative
:

•             Les membres des organes stratégiques

•             Les conseillers

•             Les collaborateurs

•             Les membres permanents et temporaires

•             Les fonctionnaires détachés

•             Les membres du secrétariat

•             Les porte-paroles

•             Les membres du service d’appui

•             etc.

Pour chaque personne, nous souhaitons obtenir le nom et le prénom, le
profil de fonction(s) exercée(s), la date de début et, le cas échéant, la
date de fin d'engagement, le type d’emploi (engagé, détaché,…), le niveau
d’occupation (temps plein, 1/4 temps,…), le grade barémique et les mandats
exercés en dehors du cabinet.

Pour chaque membre du cabinet, nous souhaitons également connaître la ou
les fonctions exercées juste avant l'entrée en fonction au sein du
cabinet. Cette demande se place dans le cadre d'une analyse en matière de
conflits d'intérêts liés, par exemple, au passage du privé au public ou à
de possibles situations de revolving doors.

Cette demande concerne toute la législature en cours.

Nous souhaitons également connaître le nom et le titre professionnel des
experts qui ont été consultés par vous ou par votre cabinet, les périodes
où ils ont travaillé pour le cabinet et la forme de leur rétribution
(salaire / honoraires / contrat via marché public,…).

Nous souhaitons que ces informations nous soient transmises dans un délai
de 30 jours par retour de mail.

Merci de bien vouloir confirmer la réception de ce message.

Nous vous prions d'agréer, Madame la Secrétaire d’Etat, l'expression de
nos salutations distinguées.

Christophe Van Gheluwe (Cumuleo)

Claude Archer (Transparencia)

Ariane Thiébaut (Transparencia)

Thierry Denoël (Le Vif/L'Express)

Han Renard (Knack)

------------------------

Geachte mevrouw de Staatssecretaris,

In 2016 hebben Cumuleo, Transparencia en het magazine Le Vif/L’Express een
gezamenlijke rondvraag uitgevoerd om zicht te krijgen op de namen van alle
medewerkers en leden van alle ministeriële kabinetten in  België. Le Vif
heeft daar toen uitgebreid over bericht.  Twee jaar later hebben Cumuleo, 
Transparencia en Le Vif, ditmaal ook in samenwerking met het weekblad
Knack besloten opnieuw een soortgelijke enquête te houden.

Voor alle zekerheid, vindt u op het adres
[8]https://www.cumuleo.be/Avis-145-16-CADA-... het advies 145.16
van de Commissie voor de toegang tot bestuursdocumenten. 

Wij zouden graag  toegang krijgen tot de volledige lijst van de leden van
uw kabinet (-ten).

Daaronder verstaan wij:

•             De leden van de strategische organismen

•             De raadgevers

•             De medewerkers

•             De tijdelijke en permanente leden

•             De gedetacheerde ambtenaren

•             De leden van het secretariaat

•             De woordvoerders

•             De leden van de ondersteunende diensten

•             Etc.

Voor elke persoon zouden we graag de naam en de voornaam verkrijgen,  de
functieomschrijving (-en), de begindatum en, indien van toepassing, de
einddatum van de indienstneming, het type arbeidscontract (gedetacheerd,
aangeworven…), het soort opdracht (voltijd, deeltijds, één vierde…), het
barema-niveau en de uitgeoefende mandaten buiten het kabinet.

Voor elk kabinetslid zouden we ook willen vernemen welke functie(-s) hij
of zij heeft uitgeoefend net voordat hij of zij op uw kabinet aan de slag
ging. Het gaat ons erom inzicht te krijgen in eventuele
belangenconflicten, die bijvoorbeeld te maken hebben met het overstappen
van de private naar de publieke sector, of in mogelijke gevallen van
revolving doors of draaideurpolitiek.

Deze vraag heeft betrekking op heel de lopende regeerperiode.

We zouden ook naam en beroep willen kennen van de experten die u of uw
kabinet hebben geraadpleegd, de periodes waarin ze voor uw kabinet hebben
gewerkt en de vorm van hun vergoeding (salaris, honoraria, contracten via
openbare aanbestedingen,…).

Wij vragen u om ons deze gegevens binnen de 30 dagen per e-mail retour te
bezorgen.

Alvast bedankt om de ontvangst van dit bericht te bevestigen.

Met de meeste hoogachting,

Christophe Van Gheluwe (Cumuleo)

Claude Archer (Transparencia)

Ariane Thiébaut (Transparencia)

Thierry Denoël (Le Vif/L’Express)

Han Renard (Knack)

Afficher les sections citées

Gelieve dit e-mailadres te gebruiken voor alle antwoorden op deze vraag.

[13][adresse email]

Is [14]info.laanan@gov.brussels een verkeerd adres om Openbaarheid van
bestuur aan te vragen Staatssecretaris Fadila Laanan? Indien ja, gelieve
met ons contact op te nemenvia deze weg:

[15]http://transparencia.be/nl_BE/change_req...

Disclaimer: dit bericht en de antwoorden/documenten die u aanmaakt, worden
vrij toegankelijk op internet geplaatst. Ons privacy- en
auteursrechtsbeleid:

[16]http://transparencia.be/nl_BE/help/offic...

Dank voor uw begrip dat in bepaalde gevallen de publicatie van aanvragen
en antwoorden uitgesteld wordt.

Als u deze dienstverlening inzake openbaarheid van bestuur, dankzij deze
website, nuttig vindt, kan u aan de webmaster van uw organisatie vragen om
een link te plaatsen naar onze website.

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://didiergosuin.brussels/sites/defa...
2. http://www.jodogne.be/liste-collaborateu...
4. http://www.didiergosuin.brussels/
5. mailto:[adresse email]
6. mailto:info.laanan@gov.brussels
7. https://www.cumuleo.be/Avis-145-16-CADA-...
8. https://www.cumuleo.be/Avis-145-16-CADA-...
9. mailto:[adresse email]
10. mailto:info.laanan@gov.brussels
11. http://transparencia.be/change_request/n...
12. http://transparencia.be/help/officers
13. mailto:[adresse email]
14. mailto:info.laanan@gov.brussels
15. http://transparencia.be/nl_BE/change_req...
16. http://transparencia.be/nl_BE/help/offic...