Dit is een HTML-versie van een bijlage bij de WOB-informatieaanvraag 'Frais de voyages/justificatifs et rapports de missions echevins et accompagnants'.

Rapport annuel de l’administration communale de Saint-Gilles : année 2013 
 
 
Conformément à l’ordonnance du 12 janvier 2006 sur la transparence des rémunérations et avantages des mandataires publics bruxellois et à 
la circulaire du 23 mars 2006 concernant cette ordonnance, nous avons l’honneur de vous transmettre le rapport annuel mentionné dans 
l’ordonnance en son article 7. 
 
1.  Relevé détaillé des rémunérations et  avantages de toute nature ainsi que les frais de représentation octroyés aux mandataires publics en 
2013 
 
Le 13 décembre 2012 le Conseil communal de Saint-Gilles  a adopté une décision générale qui reprenait les données ci-dessous : 
 
 
Bourgmestre  
Echevin 
Conseiller communal 
Rémunérations 
 
 
 
Salaire 
Voir annexes 
Voir annexes 
93,25€ 
Jeton de présence (10 conseils 
communaux et 10 groupes de travail 
par an) 
Avantages 
 
 
 
  Intervention dans les frais 
867, 85 € (sur un 
Voir annexe 
 
d’abonnement et de 
forfait annuel de 
 
 
communications 
3.000 €) 
 
 
téléphoniques (« split 
 
 
 
billing ») 
 
 
 
  Voiture de fonction avec 
1 véhicule avec 
 
 
chauffeur 
chauffeur 
 
 
 
 
 
 
  Carte essence 
1.553,54 € 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Abonnement STIB 
Abonnement 
Abonnement 
Abonnement STIB 
STIB 
STIB 
Frais de déplacement 
 
Un crédit de 125€ est prévu au budget. Le Collège autorisera préalablement les déplacements et 
fixera l’indemnité maximale qui sera accordée. 
Outils de travail 
un ordinateur 
un ordinateur, 
 
 
portable  
un ordinateur 
 
portable  et une 
 
imprimante 
 


Ces outils sont utilisés uniquement 
au sein de l’administration  
 
 
 
2. Liste des voyages auxquels les mandataires publics ont participé 
 
M. Picqué : 
 

Séjour à Paris, France, le 24 mai 2013, dans le cadre d’une éventuel e coopération culturelle entre le 4ème arrondissement de Paris et la 
commune de Saint-Gil es. Les frais de ce séjour, s’élevant à 196 €, ont été imputés au budget ordinaire 2013. 
 
M. Ahruil : 
 

Séjour "culture" avec « Dreams » asbl à Paris, du 15 au 17 mars 2013 (12 pers): approuvé par le Collège en séance du 4 mars 2013. 
Budget sur article 7619/124/22 - total dépense : 3.240,12 € --> moyenne coût/ pers = 3240,2 €/12 pers =  270,01 €/pers. 
 

Séjour  "sport –  plongée »  avec  la  maison  des  jeunes  « La  cité  des  jeunes »  asbl  au  Cap  d'Aïl,  du  9  au  16  août  2013  (18  pers)  : 
approuvé par le Collège en séance du 4 juin 2013. Budget sur article 76191/124/22 - total dépense 9437,50 €  --> moyenne coût/ pers = 
9437,5/18pers = 524,30 €/pers. 
 
Les missions effectuées au Maroc ont été entièrement prises en charge par le budget fédéral. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
  
3. Inventaire de tous les marchés publics conclus par la commune 
 
Affaires Générales 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
TVAC 
Objet du marché 
Bénéficiaire 
Date Collège 
Aangegane 
Voorwerp van de opdracht 
Begunstigde 
Datum College 
Date Conseil 
bedragen 
Datum 
BTW 
Conseil 
Fourniture de consommables 
Systemat (ALLO supplies) 
informatiques. 
Rue général Gratry, 19 
€ 50.000,00 
5/02/2013 
Levering van computer 
1030 Bruxelles 
verbruiksartikelen 
  
IPL Business  
Fournitures de bureau classiques 
Chaussée de Drogenbos, 
€ 60.000,00 
5/02/2013 
Kantoormaterialen  
204 
1180 Bruxelles 
  
Service traiteur (sandwiches, pain 
surprise, buffet froid…)
Pomme de Babelle 
 
Avenue Zaman, 48  
€ 15.000,00 
 23/04/2013 
Traiteurdienst (sandwiches, 
verrassingbroodjes, koud buffet…)
1190 Forest 
 
  
Alphavit 
Traductions FR/NL et NL/FR 
204 chaussée de Waterloo 
€ 42.450,00 
14/05/2013 
Vertaling FR/NL en NL/FR 
1060 BXL 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
Affaires Néerlandophone 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Réaménagement du rez-de-
chaussée et du niveau -1 de la 
bibliothèque communale 
Date Collège 
néerlandophone. Mission d’étude. 
TV Basisbox.Hub 
16 april 2013 
Date Conseil 
 
Rue Jolly 125 
€ 15.000,00 
 
25 april 2013 
Herinrichting gelijkvloers en 
1030 Bruxelles  
kelderverdieping van de 
Nederlandstalige gemeentelijke 
bibliotheek. Studie. 
marché traiteur 
  
  
27/02/2014 
  
De duurzaamheid van de gebruikte producten (biologische en/of seizoensgebonden producten en/of uit de eerlijke handel) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Service Informatique 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
 


Matériel informatique. 
Composants actifs. Acquisition et 
C.D.E. 
installation. 
Rue Van Soust 549, 
€ 16.000,00 
18/07/2013 
12/09/2013 
Informatica materieel. Actieve 
1080 Bxl. 
componenten. Aanschaffing en 
plaatsing. 
Registres de population. 
Inforius 
Archivage. Location. 
Parc Scientifique Créalys 
€ 10.000,00 
18/07/2013 
/// 
Bevolking registers. 
Rue Camille Hubert, 15 
Archiefverwerking. Verhuur. 
5032 Les Isnes (Gembloux) 
Prévention. Matériel informatique. 
Acquisition. 
Redcorp 
Verschillende diensten. 
Rue Emile Feron 168/2 
€ 5.000,00 
17/09/2013 
24/10/2013 
Informatica materieel. 
1060 Bruxelles 
Aanschaffing. 
OMNIPRO (MIMS) 
Rue du Montys, 63 
4557 Tinlot 
SPSE. Gestion des dossiers 
 
médicaux. Informatisation. 
C.I.R.B. 
BDGS. Beheer van 
Avenue des Arts 21 
€ 15.000,00 
3/10/2013 
24/10/2013 
geneeskundige dossiers. 
1000 Bruxelles 
Informatisering. 
 
Redcorp 
Rue Emile Feron 168/2 
1060 Bruxelles 
Informatique. Serveur virtualisés. 
Système backup. Upgrade. 
IRIS ICT 
Informatica. Gevirtualiseerde 
Mechelsesteenweg, 542 
€ 34.825,00 
3/10/2013 
/// 
serveur. Backup systeem. 
1800 Vilvoorde. 
Upgrade. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
Affaires sociales 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Fourniture de boissons – lot 2 
eaux, jus de fruits, boissons 
sucrées et bières 
HLS – Horeca Logistic 
 
€ 12.639,94 
6/06/2013 
Services SA/NV 
Levering van dranken – lot 2 
water, vruchtensap, softs en 
bieren 
  
Fourniture de boissons – lot 1 
vins, lot 3 apéritifs, lot 4 Fair trade 
 
Colruyt SA/NV 
€ 5.282,33 
6/06/2013 
Levering van dranken – 
Lot 1 wijnen,  lot 3 aperitieven 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
Service urbanisme 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Fourniture et livraison de matériel 
de signalisation verticale. Exercice  DETIGE 
2013. 
ZI Trois Fontaines, Accès 2 
(CSC 272) 
Rue des Trois Fontaines, 6 
 
1370 JODOIGNE 
€ 6.348,22 
30/04/2013 
Het verschaffen en het leveren 
TVA : 473.597.550 
van verticaal signalisatie 
n° de compte : BE76 0682 
materieel, naargelang de 
3245 7695 
behoeften, voor het jaar 2013. 
  
Fourniture et livraison au dépôt 
communal de peinture pour 
signalisation routière horizontale 
pour l’année 2013.  
DOTHEE  
  
  
(CSC 273)  
ZI De La Fagne,  
  
Rue Ernest Matagne, 19 
Het verschaffen en het leveren 
van verf voor oppervlakte 
wegmarkering, voor het jaar 2013.  5330 Assesse 
  
  
  
TVA : 463.465.703 
€ 9.571,40 
12-sept-13 
  
 


n° de compte : BE 03 0682 
  
2636 4984 
  
  
Entretien de la voirie 2013.  
Remplacement d’avaloirs et 
branchements à l’égout.  
  
  
SODRAEP  
(CSC 274) 
  
  
Rue St-Bernard, 60-62 
Wegenis onderhoud. Boekjaar 
2013. 
1060 BRUXELLES 
Vervanging van straatkolken en 
van aansluitingen tot de riolering.     
  
TVA : 420.191.528 
  
n° de compte : IBAN BE 33-
2100-6113-8546 BIC : 
GEBABEBB  
  
  
  
  
€ 59.411,00          9 avril 2013 
  
  
Remplacement du revêtement 
hydrocarboné en voirie dans 
différentes artères.  
  
(CSC 275) 
  
Vervanging van de bitumineuze 
wegverhardingen in verschillende 
verkeerswegen. 
Marché non attribué 
  
  
  
 


Entretien de la voirie.  Exercice 
2013. Fourniture et livraison au 
dépôt communal de bornes de 
dissuasion. 
DETIGE 
LOT1  
  
  
ZI Trois Fontaines, Accès 2 
(CSC 276) 
Rue des Trois Fontaines, 6 
  
1370 JODOIGNE 
Wegenis onderhoud. Boekjaar 
2013. 
  
Het verschaffen en het leveren in 
het gemeentelijke depot van 
afschrikkingpalen 
TVA : 473.597.550 
n° de compte : BE76 0682 
PERCEEL 1 
3245 7695  
  
  
€ 4.311,23 
23-avr-13 
  
Entretien de la voirie.  Exercice 
2013.  Fourniture et livraison au 
dépôt communal de bornes de 
dissuasion. 
Marché non attribué 
LOT 2  
  
  
  
(CSC 276) 
  
  
  
Wegenis onderhoud. Boekjaar 
2013. 
  
Het verschaffen en het leveren in 
het gemeentelijke depot van 
afschrikkingpalen 
  
PERCEEL 2 
  
  
  


  
 


Entretien de la voirie.  Exercice 
2013.  Fourniture et livraison au 
dépôt communal de bornes de 
dissuasion. 
  
LOT3  
  
  
DETIGE 
(CSC 276) 
  
  
ZI Trois Fontaines, Accès 2 
Wegenis onderhoud. Boekjaar 
2013. 
Rue des Trois Fontaines, 6 
Het verschaffen en het leveren in 
het gemeentelijke depot van 
afschrikkingpalen 
1370 JODOIGNE 
PERCEEL 3 
  
  
TVA : 473.597.550 
n° de compte : BE76 0682 
  
3245 7695  
  
  
  
  
€ 6.693,24 
23-avr-13 
  
Travaux d’entretien et de 
réparation de l’espace public- 
réparations ponctuelles du pavage 
- Exercice 2013.  
KRINKELS  
  
  
(CSC 277) 
Weversstraat, 39 
  
1840 LONDERZEEL 
Onderhoud- en herstellingswerken 
van de openbare ruimte - 
plaatselijke herstellingen van de 
bestrating. Boekjaar 2013.  
  
  
TVA : 821.547.933 
€ 52.469,23 
9-avr-13 
  
 
10 

n° de compte : BE36 293-
  
0110800-81 
  
  
Travaux d’entretien et de 
réparation de l’espace public – 
réparations ponctuelles du 
revêtement hydrocarboné et 
remplacement de taques d’égout - 
Exercice 2013. 
DEKEMPENEER S.A. 
  
  
(CSC 278) 
Zaventemsesteenweg, 63 
  
1831 DIEGEM 
Onderhoud- en herstellingswerken 
van de openbare ruimte - 
plaatselijke herstellingen van de 
bitumineuze verharding. Boekjaar 
2013. 
  
  
TVA : 414.985.893 
n° de compte : 210-0122700-
  
47 
€ 52.679,92 
9-avr-13 
  
Marquages routiers 
thermoplastiques coulés et 
préformés de passages pour 
piétons.  
SIGN CO 
  
  
(CSC 279) 
Jozef De Blockstraat, 100 
  
2830 WILLEBROEK 
Wegen giet- en voorgevormde 
thermoplast markering voor de 
zebrapaden. 
  
  
TVA : 474.014.452 
€ 29.669,20 
16-avr-13 
  
 
11 

N° de compte : 773-
  
0794190-26 
Contrat de quartier « Parc-
Alsemberg ».  Volet 5b initiatives 
économiques et sociales.  Projet 
5b6 : droit de gestion publique.  
Travaux de remise aux normes 
définies par le code bruxellois du 
logement de quatre studios et des 
parties communes de l’immeuble 
sis rue de la Perche 13-15. 
BUYSE BVBA 
  
  
(CSC 280) 
Spieveldstraat, 19 
  
9160 LOKEREN 
Wijkcontract « Park-Alsemberg ».  
Luik 5b : economische en sociale 
initiatieven.  Project 5b6 : 
openbaar beheersrecht.  
Aanpassingswerken aan de 
normen van de Brusselse 
Huisvestingscode van 4 studio’s 
en de gemeenschappelijke delen 
van het gebouw gelegen in de 
Wipstraat 13-15.   
  
  
TVA : 438.710.709 
N° de compte : BE 62- 443-
  
3792461-61 
€ 245.000,00 
7-nov-13 
  
  
  
Reproduction de plans. Exercice 
2013. 
  
  
IMEXFA S.A. 
(CSC 281) 
  
€ 3.161,13 
14-mai-13 
  
 
12 

  
Rue Saint-Quentin, 30 
Reproductie van plannen. 
Boekjaar 2013. 
1000 BRUXELLES 
  
  
  
TVA : 403.512.575 
N° de compte : 000-
  
0068727-51 
Contrat de quartier « Parc-
Alsemberg ».  Volet 4 espaces 
publics.  Conception, fabrication et 
fourniture d’un banc ou d’un 
ensemble de bancs urbains à 
intégrer au projet d’aménagement 
de la place dite « des deux 
bancs », à l’intersection des rues 
Monténégro, Defnet et chaussée 
de Forest à Saint-Gilles.  
LUCILE SOUFFLET 
  
  
(CSC 282) 
Rue de la hutte, 7 
1495 SART-DAMES-
  
AVELINES 
Wijkcontract « Parc-Alsemberg ».  
Luik 4 openbare ruimtes.  
Ontwerp, fabricage en levering 
van een of meerdere in het 
inrichtingsproject van het pleintje 
« de twee banken » geïntegreerde 
zitbanken.   
  
  
  
  
TVA : 560.624.465 
  
  
€ 45.980,00 
11-déc-13 
  
 
13 

Contrat de quartier « Parc-
Alsemberg ».  Volet 5b : initiatives 
socio-économiques.  Travaux 
d’aménagement d’un jardin fruitier 
dans la cour haute de l’école 1-2.    FERME NOS PILIFS ASBL 
  
  
(CSC 283) 
Trassersweg, 347 
  
1120 BRUXELLES 
Wijkcontract « Parc-Alsemberg ». 
Luik 5b : sociaal-economische 
initiatieven.  Inrichtingswerken van 
een boomgaard in het hoge 
speelplein van de school 1-2.   
  
  
TVA : 438.065.757 
N° de compte : BE47 7320 
  
1128 4080 
  
  
€ 8.092,00 
11-juil-13 
  
  
WILLAERT S.A. 
Fourniture et livraison de plantes 
annuelles, de plantes vivaces, de 
bulbes et d’arbustes. 
  
  
Kleine Weg, 329 
(CSC 284) 
8800 ROESELARE 
  
  
Verschaffen en leveren van 
eenjarige planten, vaste planten, 
bloembollen en struiken. 
TVA : 474.014.452 
N° de compte : 59-
  
7386135157-26 
€ 5.197,71 
30-avr-13 
  
Il uminations de fin d’année 2013-
2014 
BONNET ELECTRIC 
€ 87.265,54 
24-oct-13 
  
 
14 

Installation, enlèvement et 
entreposage 
  
  
Boulevard Sylvain Dupuis 7, 
(CSC 285) 
1070 Bruxelles 
  
  
Eindjaar feestverlichting 2013-
2014 
TVA : 438.585.104/03.26.11 
Oprichting, ophaling, opberging  
n° de compte : 068-2206336-
01 
  
  
Il uminations de fin d’année 2013-
2014 
HAUTEUR ET SOLUTION 
Nouvelles illuminations de fin 
d’année place Victor Horta. 
Rue Bollinckx, 254 
  
1070 BRUXELLES 
(CSC 286) 
  
  
TVA : 870.467.409 
Eindjaar feestverlichting 2013-
n° de compte : ING-BE28 
2014 
3101 9867 8520 
Nieuwe feestverlichtingen van 
eindjaar Victor Hortaplein.   
  
  
  
€ 24.127,40 
24-oct-13 
  
BUREAU D’ETUDES BAS 
  
SMETS  
Réaménagement du Parvis de 
Saint-Gilles. 
  
  
Rue de Flandre, 198 
(CSC 287)  
1000 BRUXELLES   
  
  
Heraanleg van het Sint-
Gillisvoorplein.  
TVA : 808.532.315 
€ 101.640,00 
19-déc-13 
  
 
15 

N° de compte : BE31. 001-
  
5714734-55 
  
  
Remplacement de la fontaine de 
la place de Bethléem par une 
fontaine au sol.   
PPR VIBED 
  
  
(CSC 288) 
Vondelen, 52 
  
9450 DENDERHOUTEM 
Vervanging van de fontein op het 
Bethlehemplein door een 
grondfontein. 
  
  
TVA : 406.412.083 
N° de compte : BE 44-3930-
  
4053-1945  
  
  
€ 141.393,95 
19-déc-13 
  
Place Marie Janson.  Etude de 
reconnaissance de l’état du sol.  
Poursuite de l’étude.   
GEOSAN S.A. 
  
  
(CSC 289) 
Square Docteur Jean Joly, 4 
  
1040 BRUXELLES 
Marie Jansonplein.  Verkenned 
bodemonderzoek.  Vervolging van 
de studie. 
  
  
TVA : 438.544.126 
N° de compte : BE 89 
  
4724368401 85 
€ 23.410,46 
19-déc-13 
  
Acquisition de machines, 
nettoyeur haute pression et 
plaque vibrante. LOT 1. 
ITM SUD 
  
  
€ 14.520,00 
19-déc-13 
  
 
16 

(CSC 290) 
Parc Créalys 
  
Rue Guillaume Fouquet, 34 
Aankop van toestellen, één hoge 
druk reiniger en één vibrerend 
plaat. PERCEEL 1. 
5032 GEMBLOUX  
  
  
  
TVA : 429.378.913 
N° de compte : BE 88-0682-
  
1510-8641 
Acquisition de machines, 
nettoyeur haute pression et 
plaque vibrante. LOT 2. 
  
(CSC 290)  
  
  
Aankop van toestellen, één hoge 
druk reiniger en één vibrerend 
plaat. PERCEEL 2. 
  
Marché non attribué 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17 

 
 
 
 
 
 
Crèche 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Surgelés 
Fribona 
€ 20.000,00 
4/03/2013 
  
Pharmacie 
Patronapharma 
€ 10.000,00 
22/01/2013 
  
Viandes, volailles et charcuteries 
Coruyt 
€ 10.000,00 
4/03/2013 
  
Repas collectivités en crèches 
New Générale Traiteur sa 
€ 40.000,00 
22/01/2013 
  
Boulangerie 
De Weerdt 
€ 10.000,00 
4/03/2013 
  
Produits laitiers 
Luypaert 
€ 10.000,00 
4/03/2013 
  
Fruits et Légumes 
Luypaert 
€ 25.000,00 
4/03/2013 
  
Epicerie avec livraison 
Solucious 
€ 40.000,00 
19/03/2013 
  
 
 
 
 
Affaires juridiques 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Assurances / Verzekeringen  
ETHIAS 
527807,96 
27/11/2013 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18 

Cellule des contrats de quartier 
Régie Foncière 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Travaux crèche 193-195 
Chaussée de Forest 
M&M Sitty – rue de 
Renovatiewerken van een 
Beaumont, 150  – 6030 
760.000,00 € 
15/10/2013 
25/10/2012 
kinderdagverblijf gelegen 
Marchienne-au-Pont  
Forestsesteenweg, 193-195  
Travaux crèche 51-53 Chaussée 
IN Advance SA – rue de la 
d'Alsemberg Renovatiewerken 
Grenouillette, 2e  – 1130 
750.000,00 € 
7/11/2013 
27/06/2013 
van een kinderdagverblijf gelegen 
Haren  
Alsembergsesteenweg, 51-53.  
Remise aux normes de 4 
BUYSE BVA Spieveldstraat, 
245.000,00 € 
7/11/2013 
21/03/2013 
logements rue de la perche 13-15 
19 9160 Lokeren 
Conception, fabrication et 
fourniture d’un banc ou d’un 
ensemble de bancs urbains. 
Lucille Soufflet Rue de la 
Ontwerp, fabricage en levering 
Hutte, 7 1495 Sart-dames-
45.980,00 € 
11/12/2013 
  
van een of meerdere in het 
avelines 
inrichtingsproject van het pleintje 
“de twee banken” geïntegreerde 
zitbanken 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19 

Régie Foncière 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Régie foncière. Contrat de quartier 
« Parc-Alsemberg ».   
Reconstruction / rénovation en un 
logement et commerce d’un 
immeuble situé chaussée de 
Waterloo, 103. 
Auteur de projet. Mode de 
passation et conditions du 
marché. 
Budget 2013.Article : 255/2401-01 
- 50.000 eur tvac 
  
50.000 € TVAC 
  
14/01/2013  
Regie voor grondbeleid. 
Wijkcontract « Park-Alsemberg ». 
Opbouwing / renovatie in een 
woning en in een handelzaak van 
een gebouw op 
Waterloosesteenweg, 103. 
Ontwerper. Gunningswijze en 
voorwaarden van de opdracht. 
Begroting 2013. Artikel 255 / 
2401-01 – 50.000 eur btwi 
 
20 

Réparation des installations 
sanitaires et de chauffage à 
réaliser dans différents bâtiments 
de la Régie foncière. Exercice 
2013.  
Procédure négociée sans 
publicité. Article 6141-01 – 60.000 
eur tvac 
  
60.000 € TVAC 
22/01/2013 
  
Herstelling van de sanitaire en 
verwarmingsinstallaties 
verschillende gebouwen van de 
Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. 
Onderhandelingsprocedure 
zonder bekendmakinsregels. 
Artikel 6141-01 – 60.000 eur btwi 
Réparations et interventions aux 
installations électriques à réaliser 
dans différents bâtiments de la 
Régie foncière.  Exercice 2013. 
Procédure négociée sans 
publicité. Article 6143-01 – 30.000 
eur tvac 
22/01/2013 
Herstellingen en tussenkomsten 
  
30.000 € TVAC 
  
aan de elektrische installaties 
verschillende gebouwen van de 
Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. 
Onderhandelingsprocedure 
zonder bekendmakinsregels. 
Artikel 6143-01 – 30.000 eur btwi  
 
21 

Travaux de peinture à réaliser 
dans différents bâtiments de la 
Régie foncière. Exercice 2013   
Procédure négociée sans 
publicité. Article 6145-01 – 67.000 
eur tvac   
Verfwerken uit te voeren in 
  
67.000 € TVAC 
22/01/2013 
  
verschillende gebouwen van de 
Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. 
Onderhandelingsprocedure 
zonder bekendmakinsregels. 
Artikel 6145-01 – 67.000 eur btwi 
Contrôle périodique des 
chaudières à réaliser dans 
différents bâtiments de la Régie 
foncière. 
Exercice 2013.  Procédure 
négociée sans publicité. Article 
6142-01 – 45.000 eur tvac   
Periodieke controle van de 
  
45.000€ TVAC 
22/01/2013 
  
verwarmingsketels uit te voeren in 
verschillende gebouwen van de 
Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. 
Onderhandelingsprocedure 
zonder bekendmakinsregels. 
Artikel 6142-01 – 45.000 eur btwi 
 
22 

Etablissement de certificats PEB 
résidentiels à réaliser dans 
différents bâtiments de le Régie 
foncière. 
Exercice 2013.   
Procédure négociée sans 
publicité. Article 6121-01 – 35.000 
eur tvac   
  
35.000 € TVAC 
29/01/2013 
  
Opstellen van residentiële EPB-
certificaten uit te voeren in 
verschillende gebouwen van de 
Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. 
Onderhandelingsprocedure 
zonder bekendmakinsregels. 
Artikel 6121-01 – 35.000 eur btwi 
Approbation de l’avant-projet de 
rénovation d’un immeuble sis rue 
du Fort, 11. Contrat de quartier « 
Parc-Alsemberg » 
  
475.970,00 € HTVA  5/02/2012 
  
Goedkeuring van het voorontwerp 
van hernieuwing van een gebouw 
gelegen Fortstraat, 11. 
Wijkcontract « Park-Alsemberg » 
 
23 

Approbation de l’avant-projet de 
démolition et reconstruction d’un 
immeuble sis rue du Fort, 74. 
Contrat de quartier « Parc-
Alsemberg » 
  
588.100,00 € HTVA  5/02/2012 
  
Goedkeuring van het voorontwerp 
van afbraak en heropbouw van 
een gebouw gelegen Fortstraat, 
74. Wijkcontract « Park-
Alsemberg » 
Approbation de l’avant-projet de 
démolition et reconstruction d’un 
immeuble sis rue Garibaldi, 60. 
Contrat de quartier « Parc-
Alsemberg » 
  
252.350,00 € HTVA  5/02/2012 
  
Goedkeuring van het voorontwerp 
van afbraak en heropbouw van 
een gebouw gelegen 
Garibaldistraat, 60. Wijkcontract « 
Park-Alsemberg » 
Approbation de l’avant-projet de 
rénovation d’un immeuble sis rue 
Guillaume Tell, 48. Contrat de 
quartier « Parc-Alsemberg » 
  
276.000,00 € HTVA  5/02/2012 
  
Goedkeuring van het voorontwerp 
van hernieuwing van een gebouw 
gelegen Willem  Tellstraat, 48. 
Wijkcontract « Park-Alsemberg » 
 
24 

Approbation de l’avant-projet de 
construction en une crèche et 3 
logements d’un immeuble situé 
chaussée d’Alsemberg 51-53. 
Contrat de quartier « Parc-
Alsemberg » 
1.153.279,53 € 
  
19/02/2013 
  
Goedkeuring van het voorontwerp 
HTVA 
van aanbouw in een 
kinderdagverblijf en in 3 woningen 
van een gebouw gelegen 
Alsembergse steenweg, 51-53. 
Wijkcontract « Park-Alsemberg » 
Travaux de maçonnerie et de 
plafonnage à réaliser dans 
différents bâtiments de la Régie 
foncière. Exercice 2013.  
Procédure négociée sans 
publicité. Article 6148-01 – 60.000 
eur tvac   
  
60.000 € TVAC 
9/04/2013 
  
Metsel en plakwerken uit te 
voeren in verschillende gebouwen 
van de Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. 
Onderhandelingsprocedure 
zonder bekendmakinsregels. 
Artikel 6148-01 – 60.000 eur btwi. 
 
25 

Régie foncière. Contrat de quartier 
« Parc-Alsemberg ».   
Travaux de rénovation d’un 
immeuble situé a l’angle de 
l’avenue du Parc, 1-3 et de 
l’avenue Théodore Verhaegen, 2-
4.  
Désignation de l’auteur de projet.   Baneton-Garrino Architectes 
2ème phase. 
– Avenue Van Volxem, 264 à 
Budget 2013. Article 252/2401-01  1190 Bruxelles. 
185.000 € TVAC

 
9/04/2013 
  
 185.000 eur tvac   
TVA : 473-669-608 
Regie voor grondbeleid. 
Compte : BE 55 4386 1820 
Wijkcontract « Park-Alsemberg ».  3144 
Renovatie van een gebouw 
gelegen op de hoek van Parklaan, 
1-3 en Théodore Verhaegenlaan, 
2-4. Toekenning van de 
ontwerper. 2de fase. Begroting 
2013. Artikel 252/2401-01 – 
185.000 eur tvac 
 
26 

Régie foncière. Contrat de quartier 
« Parc-Alsemberg ».   
Reconstruction / rénovation en un 
logement et commerce d’un 
immeuble situé chaussée de 
Waterloo, 103. 
Désignation de l’auteur de projet.  Atelier 229 – chaussée 
Budget 2013. Article : 255/2401-
d’Ixelles, 279 à 1050 
01 – 50.000 eur tvac 
Bruxelles 
50.000 € TVAC 
9/04/2013 
  
Regie voor grondbeleid. 
TVA : 883-752-449 Compte 
Wijkcontract « Park-Alsemberg ».  n°:068-2451864-22 
Opbouwing / renovatie in een 
woning en in een handelzaak van 
een gebouw gelegen 
Waterloosesteenweg, 103. 
Toekenning van de ontwerper. 
Begroting 2013. Artikel 255 / 
2401-01 – 50.000 eur tvac 
Etablissement de certificats PEB 
résidentiels à réaliser dans 
différents bâtiments de le Régie 
foncière. 
Exercice 2013. Attribution du 
Mr Dimitri TSIMOPOULOS -  
marché 
Chaussée d’Alsemberg, 
5.995 € HTVA 
23/04/2013 
  
Opstellen van residentiële EPB-
439/4 à 1180 Bruxelles  
certificaten uit te voeren in 
TVA : 883-993-563 
verschillende gebouwen van de 
Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. Toewijzen van de 
opdracht. 
 
27 

Régie foncière. Rue du Fort, 84-
88. Travaux de réparation et de 
remise en peinture des enduits de 
façade arrière et des corniches. 
Attibution du marché. Nouvelle 
Euronet - rue Henri Maubel, 
désignation. 
53 – 1190 Bruxelles  
20.477,00 € HTVA 
23/04/2013 
  
Regie voor grondbeleid. 
TVA : 430-083-647 Compte 
Foortstraat, 84-88. Herstellings-en  n°:BE 493100 5293 1471 
schilderwerken van de 
bezettingen van de achtergevels 
en de kroonlijsten. Toewijzen van 
de opdracht. Nieuwe aanwijzing 
Réparation des installations 
sanitaires et de chauffage des 
bâtiments de la Régie foncière. 
Abri-Home sprl –  
Exercice 2013.  
Rue du Croissant, 14 à 1060 
Attribution du marché. 
Bruxelles. 
60.000 € TVAC 
30/04/2013 
  
Herstelling van de sanitaire en 
TVA : 895-781-538 Compte 
verwarmingsinstallaties in de 
n°:363-0289930-37 
gebouwen van de Regie voor 
grondbeleid. Dienstjaar 2013. 
Toewijzen van de opdracht. 
Réparations et interventions aux 
BSV Domelec –Avenue de 
30.000 € TVAC 
30/04/2013 
  
installations électriques dans les 
l’avenir, 32 à 1330 Rixensart. 
bâtiments de la Régie foncière.  
TVA : 867-868-403 
Exercice 2013. Attribution du 
Compte n° :001-4380287-37 
marché. Herstellingen en 
tussenkomsten aan de elektrische 
installaties in de gebouwen van de 
Regie voor grondbeleid.  
Dienstjaar 2013. Toewijzen van de 
opdracht.  
 
28 

Travaux de maçonnerie et de 
Jakob Smits –  
60.000 € TVAC 
30/04/2013 
  
plafonnage à réaliser dans 
Rue F. Hals, 111 
différents bâtiments de la Régie 
à 1070 Bruxelles. 
foncière. Exercice 2013.  
TVA : 441-367-816 Compte 
Attribution du marché.   
n° :776-5974306-76 
Metsel en plakwerken uit te 
voeren in verschillende gebouwen 
van de Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. Toewijzing van 
de opdracht. 
Travaux de peinture à réaliser 
Pino Decor – Rue du 
67.000 € TVAC 
30/04/2013 
  
dans différents bâtiments de la 
Cimetière, 2  
Régie foncière. Exercice 2013.   
à 6100 Mont-Sur-
Attribution du marché.  
Marchienne  
Verfwerken uit te voeren in de 
TVA : 436-387-657 Compte 
verschillende gebouwen van de 
n°:068-2064211-78 
Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. Toewijzen van de 
opdracht.  
Contrôle périodique des 
Abri-Home sprl – Rue du 
45.000 € TVAC 
30/04/2013 
  
chaudières à réaliser dans 
Croissant, 14 à 1060 
différents bâtiments de la Régie 
Bruxelles. 
foncière. 
TVA : 895-781-538 Compte 
Exercice 2013. Attribution du 
n°: 363-0289930-37 
marché  
Periodieke controle van de 
verwarmingsketels uit te voeren in 
verschillende gebouwen van de 
Regie voor grondbeleid. 
Dienstjaar 2013. Toewijzen van de 
opdracht 
 
29 

Régie foncière. Contrat de quartier    
800.000 € TVAC  
  
27/06/2013 
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
rénovation en logements et une 
crèche d’un immeuble situé 
chaussée d’Alsemberg, 51-53. 
Mode de passation et conditions 
du marché : adjudication ouverte. 
Budget Régie foncière 2013. 
Article 249/2421-01. Montant : 
800.000 eur tvac. 
Budget communal 2013. Article 
9304/723/60. Montant : 650.000 
eur tvac  
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Renovatiewerken in 
woningen en een kinderdagverblijf 
van een gebouw gelegen 
Alsembergsesteenweg, 51-53. 
Wijze van gunning en 
voorwaarden van de opdracht : 
open aanbesteding. Begroting 
Regie voor grondbeleid 2013. 
Artikel: 249/2421-01. Bedrag : 
800.000 eur btwi. Gemeentelijk 
begroting 2013. Artikel: 
9304/723/60. Bedrag : 650.000 
eur  btwi. 
 
30 

Régie foncière. Contrat de quartier    
510.000 € TVAC 
  
27/06/2013 
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
rénovation en un rez-de-chaussée 
commercial et en logements d’un 
immeuble situé rue du Fort, 11. 
Mode de passation et conditions 
du marché : adjudication ouverte. 
Budget 2013. Article : 253/2421-
01. Montant : 510.000 € tvac 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Renovatiewerken in 
een commerciële gelijkvloer en in 
woningen van een gebouw 
gelegen Fortstraat, 11. Wijze van 
gunning en voorwaarden van de 
opdracht : open aanbesteding. 
Begroting 2013. Artikel: 253/2421-
01. Bedrag : 510.000 € btwi. 
 
31 

Régie foncière. Contrat de quartier    
800.000 € TVAC 
  
27/06/2013 
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
démolition et de reconstruction en 
trois logements d’un immeuble 
situé rue du Fort, 74. Mode de 
passation et conditions du marché 
: adjudication ouverte. Budget 
2013. Article : 256/2421-01.  
Montant : 800.000 eur tvac 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Sloop-en 
herbouwwerken in drie woningen 
van een gebouw gelegen 
Fortstraat, 74. Wijze van gunning 
en voorwaarden van de opdracht : 
open aanbesteding. Begroting 
2013. Artikel: 256/2421-01.  
Bedrag : 800.000 eur btwi 
 
32 

Régie foncière. Contrat de quartier    
450.000 € TVAC 
  
27/06/2013 
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
démolition et de reconstruction en 
deux logements d’un immeuble 
situé rue Garibaldi, 60. Mode de 
passation et conditions du marché 
: adjudication ouverte. Budget 
2013. Article : 248/2421-01. 
Montant : 450.000 eur tvac 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Sloop-en 
herbouwwerken in twee woningen 
van een gebouw gelegen 
Garibaldistraat, 60. Wijze van 
gunning en voorwaarden van de 
opdracht : open aanbesteding. 
Begroting 2013. Artikel: 248/2421-
01. Bedrag : 450.000 eur btwi 
 
33 

Régie foncière. Contrat de quartier    
450.000 € TVAC 
  
27/06/2013 
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
rénovation d’un immeuble situé 
rue Guillaume Tell, 48. Mode de 
passation et conditions du marché 
: adjudication ouverte. Budget 
2013. Article : 258/2421-01. 
Montant : 450.000 eur tvac 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Renovatiewerken 
van een gebouw gelegen Willem 
Tellstraat, 48. Wijze van gunning 
en voorwaarden van de opdracht : 
open aanbesteding. Begroting 
2013. Artikel: 258/2421-01. 
Bedrag : 450.000 eur btwi 
 
34 

Régie foncière. Contrat de quartier    
470.000 € TVAC 
  
27/06/2013 
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
démolition et de reconstruction en 
un rez-de-chaussée commercial et 
en un logement d’un immeuble 
situé chaussée de Waterloo, 103. 
Mode de passation et conditions 
du marché : adjudication ouverte. 
Budget 2013. Article : 255/2421-
01. Montant : 470.000 eur tvac 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Sloop-en 
herbouwwerken in een 
commerciële gelijkvloer en in een 
woning van een gebouw gelegen 
Waterlosesteenweg, 103. Wijze 
van gunning en voorwaarden van 
de opdracht : open aanbesteding. 
Begroting 2013. Artikel: 255/2421-
01.  
Bedrag : 470.000 eur btwi 
 
35 

Régie foncière. Lasurage des 
  
25.000 € TVAC 
3/09/2013 
12/09/2013 
menuiseries en bois et des 
(info) 
corniches des façades de 
l’immeuble sis avenue de la 
Jonction, 3 à 1060 Saint-Gilles. 
Approbation du cahier des 
charges. Budget 2013. Article 
007/2431-01. 25.000 eur tvac 
 
Regie voor grondbeleid. Het 
lazuren van de 
buitenhoutenramen en de 
kroonlijsten van de gevelen van 
het gebouw gelegen 
Verbindingslaan, 3 te 1060 Sint-
Gillis. Goedkeuring van he 
speciaal bestek. Begroting 2013. 
Artikel 007/2431-01. 25.000 eur 
btwi 
 
36 

Régie foncière. Remplacement 
  
35.000 € TVAC 
3/09/2013 
12/09/2013 
des menuiseries extérieures  en 
(info) 
façade arrière de l’immeuble sis 
rue du Tir, 3-11 à 1060 Saint-
Gilles. Approbation du cahier des 
charges. Budget 2013. Article 
031/2431-01. 35.000 eur tvac 
 
Regie voor grondbeleid. Het 
vervanging van de 
buitenhoutenramen van de 
achtergevel van het gebouw 
gelegen Schietbaanlaan, 3-11 te 
1060 Sint-Gillis. Goedkeuring van 
he speciaal bestek. Begroting 
2013. Artikel 031/2431-01. 35.000 
eur btwi 
Régie foncière. Lasurage des 
  
15.000 € TVAC 
3/09/2013 
12/09/2013 
menuiseries en bois de la façade 
(info) 
arrière de l’immeuble sis avenue 
Brugmann, 51 à 1060 Saint-Gilles. 
Approbation du cahier des 
charges. Budget 2013. Article 
007/2431-01. 15.000 eur tvac 
 
Regie voor grondbeleid. Het 
lazuren van de 
buitenhoutenramen van 
achtergevel van het gebouw 
gelegen Brugmannlaan, 51 te 
Sint-Gillis. Goedkeuring van he 
speciaal bestek. Begroting 2013. 
Artikel 007/2431-01. 15.000 eur 
btw 
 
37 

Régie foncière. Analyse préalable    
15.000 € TVAC 
17/09/2013 
26/09/2013 
à la restauration de la façade 
(info) 
avant classée de la Cité Fontainas 
à 1060 Saint-Gilles. Approbation 
du cahier des charges. Budget 
2013 - Article : 033/2431-01 - 
15.000 eur tvac. Information 
 
Regie voor grondbeleid. 
Voorafgaande studie voor de 
renovatie van de geklaseerde 
voorgevel van het Fontainashof te 
1060 Sint-Gillis. Goedkeuring van 
het speciaal bestek. Begroting 
2013 - Artikel : 033/2431-01 - 
15.000 eur btwi. Kennisneming 
 
38 

Régie foncière. Remplacement 
  
25.000 € TVAC 
17/09/2013 
26/09/2013 
des châssis en bois des façades 
(info) 
avant et arrière de l’immeuble sis 
Parvis Saint-Gilles, 12 à 1060 
Saint-Gilles. Approbation du 
cahier des charges. Budget 2013 - 
Article : 147/2431-01 - 25.000 eur 
tvac. Information 
 
Regie voor grondbeleid. Het 
vervanging van de 
buitenhoutenramen van de 
voor/achtergevelen van het 
gebouw gelegen Sint-
Gillisvoorplein, 12 te 1060 Sint-
Gillis. Goedkeuring van het 
speciaal bestek. Begroting 2013 - 
Artikel : 147/2431-01 - 25.000 eur 
btwi. Kennisneming 
 
39 

Régie foncière. Contrat de quartier  M&M Sitty – rue de 
1.279.402,00 € 
15/10/2013 
  
« Parc-Alsemberg ». Immeubles 
Beaumont, 150  – 6030 
HTVA 
situés chaussée de Forest, 193-
Marchienne-au-Pont  
195. Rénovation en logements et 
TVA : 417-305-975 Compte 
crèche. Attribution du marché. 
n° :BE 96 2600 0873 3305 
Budget Régie foncière : 2012. 
Article : 243/2421-01. Montant : 
811.000 € tvac Budget Communal 
: 2012. Article : 9304/723/60. 
Montant : 600.000 € tvac 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». 
Gebouwen gelegen 
Vorstsesteenweg, 193-195. 
Hernieuwing in woningen en in 
een kinderdagverblijf. Toewijzen 
van de opdracht. Begroting Regie 
voor grondbeleid : 2012. Artikel: 
243/2421-01. Bedrag : 811.000 € 
btwi. Gemeentelijk begroting : 
2012. Artikel: 9304/723/60. 
Bedrag : 600.000 € btwi 
 
40 

Régie foncière. Contrat de quartier  Entreprises Générales 
388.654,82 € HTVA  7/11/2013 
  
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
Balcaen & Fils sprl – 
démolition et de reconstruction en  chaussée de Jette, 396 – 
2 logements d’un immeuble situé  1081 Koekelberg 
rue Garibaldi, 60. Attribution du 
TVA : 400-457-174 Compte 
marché. Budget 2013. Article : 
n° : 434-3100901-09 
248/2421-01. Montant : 450.000 € 
tvac 
 
Regie voor grondbeleid. 
Wijkcontract « Park-Alsemberg ». 
Sloop-en herbouwwerken in 2 
woningen van een gebouw 
gelegen Garibaldistraat, 60. 
Toewijzen van de opdracht. 
Begroting 2013. Artikel : 
248/2421-01. Bedrag : 450.000 
eur btwi 
 
41 

Régie foncière. Contrat de quartier  In Advance SA – rue de la 
1.181.537,15 € 
7/11/2013 
  
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
Grenouillette, 2e  – 1130 
HTVA 
rénovation en une crèche et 3 
Haren 
logements d’un immeuble situé 
TVA : 450-538-871 Compte 
chaussée d’Alsemberg, 51-53. 
n° : BE 90 5523 3104 0032 
Attribution du marché. Budget 
Régie foncière : 2013.  
Article : 249/2421-01. Montant : 
800.000 eur tvac.  
Budget communal : 2013. Article : 
9304/723/60.  
Montant : 650.000 eur tvac 
 
Regie voor grondbeleid. 
Wijkcontract « Park-Alsemberg ». 
Renovatiewerken in een 
kinderdagverblijf en in 3 woningen 
van een gebouw gelegen 
Alsembergsesteenweg, 51-53. 
Toewijzen van de opdracht. 
Begroting Regie voor grondbeleid 
2013.  
Artikel : 249/2421-01. Bedrag : 
800.000 eur btwi 
Gemeentelijk begroting : 2013. 
Artikel : 9304/723/60. Bedrag : 
650.000 eur btwi 
 
42 

Régie foncière. Contrat de quartier  Entreprises Générales 
772.396,09 € HTVA  7/11/2013 
  
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
Balcaen & Fils sprl – 
démolition et de reconstruction en  chaussée de Jette, 396 – 
3 logements d’un immeuble situé  1081 Koekelberg 
rue du Fort, 74. Attribution du 
TVA : 400-457-174 Compte 
marché. Budget 2013. Article : 
n° : 434-3100901-09 
256/2421-01. Montant : 800.000 
eur tvac  
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Sloop-en 
herbouwwerken in drie woningen 
van een gebouw gelegen 
Fortstraat, 74. 
Toewijzen van de opdracht. 
Begroting 2013. Artikel : 
256/2421-01. Bedrag : 800.000 
eur btwi 
 
43 

Régie foncière. Contrat de quartier  DSV NV – Ter Heidelaan, 69  420.561,96 € HTVA  7/11/2013 
  
« Parc-Alsemberg ». Rénovation 
– 3200 Aarschot 
en un rez-de-chaussée 
TVA : 421-619-903 Compte 
commercial et 2 logements d’un 
n° : 432-0027251-40 
immeuble situé rue du Fort, 11. 
Attribution du marché. Budget 
2013. Article : 253/2421-01. 
Montant : 510.000 eur tvac 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Renovatiewerken in 
een commerciële gelijkvloer en in 
2 woningen van een gebouw 
gelegen Fortstraat, 11. 
Toewijzen van de opdracht. 
Begroting 2013. Artikel : 
253/2421-01. Bedrag : 510.000 
eur btwi 
 
44 

Régie foncière. Contrat de quartier  Cimpra Construct sprl – rue 
348.558,41 € HTVA  7/11/2013 
  
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
de Namur, 36c – 7141 Mont-
démolition et de reconstruction en  Saint-Aldegonde 
un rez-de-chaussée commercial et  TVA : 475-237-147  
un logement aux étages d’un 
Compte n° : 271-0346138-74 
immeuble situé chaussée de 
Waterloo, 103. Attribution du 
marché. Budget 2013. Article : 
255/2421-01. Montant : 470.000 
eur tvac 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Sloop-en 
herbouwwerken in een 
commerciële gelijkvloer en in een 
woning op de verdiepingen van 
een gebouw gelegen 
Waterlosesteenweg, 103. 
Toewijzen van de opdracht. 
Begroting 2013. Artikel : 
255/2421-01. Bedrag : 470.000 
eur btwi 
 
45 

Régie foncière. Contrat de quartier  Constructions DBL SA  – 
340.330,86 € HTVA   7/11/2013 
  
« Parc-Alsemberg ». Travaux de 
avenue Fernand Labby, 36 – 
rénovation d’un immeuble situé 
1390 Grez-Doiceau 
rue Guillaume Tell, 48. Attribution  TVA : 428-271-231 Compte 
du marché. Budget 2013. Article :  n° : 271-0080154-64 
258/2421-01. Montant : 450.000 
eur tvac 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Renovatiewerken 
van een gebouw gelegen Willem 
Tellstraat, 48. Toewijzen van de 
opdracht. Begroting 2013. Artikel : 
258/2421-01. Bedrag : 450.000 
eur btwi 
Régie foncière. Contrat de quartier    
1.497.282,40 € 
7/11/2013 
  
« Parc-Alsemberg ». Approbation 
HTVA 
de l’avant-projet de rénovation en 
un commerce et logements d’un 
immeuble situé à l’angle de 
l’avenue du Parc, 1-3 et de la rue 
Théodore Verhaegen, 2-4. 
 
Regie voor 
grondbeleid.Wijkcontract « Park-
Alsemberg ». Goedkeuring van 
het voorontwerp van hernieuwing 
in een handelzaak en woningen 
van een gebouw gelegen op de 
hoek van Parklaan, 1-3 en 
Théodore Verhaegenlaan, 2-4.  
 
46 

Régie foncière. Cité Fontainas. 
Vereecke Jacques sprlu – 
14.278,00 € TVAC 
19/12/2013 
  
Analyse préalable à la 
boulevard Emile Bockstael, 
restauration de la façade avant, 
70 – 1020 Bruxelles 
classée. Attribution du marché. 
TVA : 474-701-469 
 
Regie voor grondbeleid. 
Fontainashof. Voorafgaande 
studie voor de renovatie van de 
geklasseerde voorgevel. 
Toewijzen van de opdracht 
Régie foncière. Remplacement 
Entreprise Générale Jakob 
31.795,00 € HTVA 
19/12/2013 
  
des menuiseries extérieures  en 
Smits – Rue F. Hals, 111  
façade arrière de l’immeuble sis 
à 1070 Bruxelles. 
rue du Tir, 3-11 à 1060 Saint-
TVA : 441-367-816 Compte 
Gilles. Attribution du marché. 
n° : 776-5974306-76 
Budget 2013. Article 031/2431-01. 
35.000 eur tvac 
 
Regie voor grondbeleid. Het 
vervanging van de 
buitenhoutenramen van de 
achtergevel van het gebouw 
gelegen Schietbaanlaan, 3-11 te 
1060 Sint-Gillis. Toewijzen van de 
opdracht. Begroting 2013. Artikel 
031/2431-01. 35.000 eur btwi 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
47 

Etat Civil 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Exhumation de corps au cimetière 
communal 
Buytaert 
8.300,60 € 
15/01/2013 
  
Opgraving 
van 
lijken 
in 
de 
gemeentelijke begraafplaats 
Fourniture 
d’articles 
floraux 
La Fleurière 
5.175,00 € 
15/01/2013 
  
Levering van bloemartikelen 
 
 
 
 
 
Développement Durable 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Fourniture et placement de box à 
vélos en voirie. 
BCycle Solutions BV 
26.374,98 € 
5/12/2013 
24.10.2013 
Levering en plaatsing van 
gesloten fietsenstallingen op de 
openbare weg 
 Cellule Stationnement 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
 
48 

3 soumissionaires :  
- Stap By Step 
- Menn'Co 
Masse d'habillment 
- U.D.C. 
46202,52 
29-août-13    
 
 
 
 
 
 
Service de l’Enseignement 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Conseil : 
Music Eletronics (2 lots) 
6.100 € 
College: 
28/11/2013 
Pianos Maene (1 lot) 
3.614 € 
14/11/2013 
Achat d’instruments de musique 
Attribution: 
Music-company (2 lots) 
1.740 € 
Aankoop van muziekinstrumenten 
19/12/13 
21.380 €
Conseil: 
Achat d'outillage et de matériel 
Welda (7 lots) 
 
College: 
17.947,52 €
28/11/2013 
industriel 
Lecot (3 lots) 
 
20/11/2013 
1.729,09 €
Attribution: 
Aankoop van andere machines, 
Alvan difusion (2 lots) 
 
19/12/13 
exploitatiematerieel en uitrusting 
College : 
Centrale d’achat de matériel 
30/04/2013 
scolaire 
Lyreco 
20.066 
  
Attribution : 
Centrale inkoop 
19/06/13 
schoolbenodigdheden 
College : 
Mise à disposition d’animateurs 
19/06/2013 
dans le cadre de l’étude surveil ée 
Bambins futés asbl 
23.000 
  
Attribution : 
Bepaling van facilitatoren in het 
18/07/13 
kader van begeleid studie 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
49 

Développement économique 
 
 
 
 
 
Aucun 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
Piscine Victor Boin 
 
 
 
 
 Aucun 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Culture 
 
 
 
 
 Aucun 
 
 
 
 
 
 
 
 Prévention 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Aucun 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Service Sport 
 
 
 
 
 Aucun 
 
 
 
 
Cabinet du Bourgmestre 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montant engagés 
Date Conseil 
Objet du marché - Voorwerp 
Date Collège - 
Bénéficiaire - Begunstigde  TVAC - Aangegane 
- Datum 
van de opdracht 
Datum College 
bedragen BTW 
Conseil 
Kaligram - 51 rue de Haerne 
  
Info Saint-Gilles - Mise en page  
- 1040 BXL  
12.000 EUR  
15/01/2013 
Kaligram - 51 rue de Haerne 
  
Info Saint-Gilles - Impression  
- 1040 BXL  
31.889,04 EUR  
18/12/2012 
 
50 

1) Paperlinx (Duwijckstraat 17 - 
2500 Lier) 
2) Papyrus (Bd International 55  1) 134/124-06 (10.000 
  
- 1070 BXL),  
EUR) 
Imprimerie - Fournitures papiers et 
3) Antalis (Zone Asse 4  - 
 2) 134/123-02 
carton  
Breeker 40 - 1730 Kobbegem) 
(30.000 EUR) 
10/10/2013 
The Manifest - 135 rue Saint-
6265 eur 
  
Site Internet - Module emploi  
Lambert - 1200 BXL  
15/01/2013 
The Manifest - 135 rue Saint-
  
Site Internet - Module rendez-vous  
Lambert - 1200 BXL  
15.000 EUR  
3/09/2013 
 
 
 
 
 
 
 
51