Ceci est une version HTML d'une pièce jointe à la demande d'accès à l'information 'Décisions et registres sur les dispositifs de surveillance de la commune'.

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
 
CAHIER SPECIAL DES CHARGES 
 
DU MARCHE PUBLIC DE 
 
FOURNITURES 
 
AYANT POUR OBJET 
 
“INSTALLATION DE CAMÉRAS ET SYSTÈME 
DE VIDEOSURVEILLANCE (EXTENSION DU 
RESEAU EXISTANT)” 
 
 
 

PROCÉDURE NÉGOCIÉE SANS PUBLICATION 
PRÉALABLE 
 
 

Pouvoir adjudicateur 
 
Commune de Seneffe 
 
 

Auteur de projet 
 
Cellule marchés publics, Alcine Umuvandimwe 
Rue Lintermans n°21 à 7180 Seneffe 
 
 

 
Approuvé par le Conseil communal, en date du 29 octobre 2020 
 
 
La Directrice générale,   
 
 
 
            La Bourgmestre, 
 
 
Dominique FRANCQ 
 
 
 
 
 
Bénédicte POLL 
P. 1 

link to page 4 link to page 4 link to page 4 link to page 4 link to page 5 link to page 5 link to page 5 link to page 6 link to page 6 link to page 6 link to page 6 link to page 7 link to page 7 link to page 7 link to page 8 link to page 8 link to page 8 link to page 8 link to page 8 link to page 8 link to page 9 link to page 9 link to page 9 link to page 10 link to page 10 link to page 11 link to page 11 link to page 12 link to page 12 link to page 14 link to page 14 link to page 15 link to page 15 link to page 18 link to page 21 link to page 23 link to page 24 COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
Table des matières 
 
I. DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES ................................................................................. 4 
I.1 DESCRIPTION DU MARCHE ........................................................................................................... 4 
I.2 IDENTITE DU POUVOIR ADJUDICATEUR ............................................................................................ 4 
I.3 MODE DE PASSATION ................................................................................................................. 4 
I.4 FIXATION DES PRIX .................................................................................................................... 5 
I.5 DROIT D'ACCES ET SELECTION QUALITATIVE ..................................................................................... 5 
I.6 FORME ET CONTENU DES OFFRES ................................................................................................... 5 
I.7 DEPOT DES OFFRES.................................................................................................................... 6 
I.8 OUVERTURE DES OFFRES ............................................................................................................. 6 
I.9 DELAI DE VALIDITE .................................................................................................................... 6 
I.10 CRITERES D’ATTRIBUTION .......................................................................................................... 6 
I.11 REVISIONS DE PRIX .................................................................................................................. 7 
I.12 VARIANTES ............................................................................................................................ 7 
I.13 CHOIX DE L’OFFRE ................................................................................................................... 7 
II. DISPOSITIONS CONTRACTUELLES ................................................................................. 8 
II.1 FONCTIONNAIRE DIRIGEANT ....................................................................................................... 8 
II.2 ASSURANCES .......................................................................................................................... 8 
II.3 CAUTIONNEMENT ..................................................................................................................... 8 
II.4 DUREE DU MARCHE ................................................................................................................... 8 
II.5 DELAI DE PAIEMENT .................................................................................................................. 8 
II.6 DELAI DE GARANTIE .................................................................................................................. 9 
II.7 RECEPTION PROVISOIRE ............................................................................................................ 9 
II.8 RECEPTION DEFINITIVE ............................................................................................................. 9 
II.9 RESSORTISSANTS D’UN PAYS TIERS EN SEJOUR ILLEGAL .....................................................................10 
II.10 REMUNERATION DUE A SES TRAVAILLEURS ...................................................................................10 
III. DESCRIPTION DES EXIGENCES TECHNIQUES ............................................................. 11 
III.1 SYSTÈME EXISTANT ET TYPES DE LIEU À ÉQUIPER ...........................................................................11 
III.2 SITES COMMUNAUX SUR FIBRE OPTIQUE PROPRIÉTAIRE ....................................................................12 
III.3 PACK SYSTÈME ISOLÉ ..............................................................................................................12 
III.4 LIEUX ISOLÉS........................................................................................................................14 
III.5 CONTRAT DE MAINTENANCE ......................................................................................................14 
III.6 DOCUMENTATION ..................................................................................................................15 
III.7 TYPE DE CAMÉRAS ..................................................................................................................15 
III.8 CARACTÉRISTIQUES DU LOGICIEL DE TRAITEMENT NX WITNESS .........................................................18 
ANNEXE A: FORMULAIRE D'OFFRE ..................................................................................... 21 
ANNEXE B: ATTESTATION DE VISITE ................................................................................. 23 
ANNEXE C: INVENTAIRE ..................................................................................................... 24 
 
P. 2 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
Pour toute information concernant le présent cahier des charges, contacter  
 
Nom : Service Informatique 
Adresse : Rue des Canadiens 17 à 7180 Seneffe 
Personne de contact : Monsieur Bertrand Bourguignon 
Téléphone : 064/52.17.64 
Fax : 064/52.17.59 
 
Auteur de projet 
 
Nom : Cellule marchés publics 
Adresse : Rue Lintermans n°21 à 7180 Seneffe 
Personne de contact : Madame Alcine Umuvandimwe 
Téléphone : 064/52.17.10 
Fax : 064/52.17.51 
E-mail : x.xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx 
 
Réglementation en vigueur 
 
1. Loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics et ses modifications ultérieures. 
2. Arrêté royal du 18 avril 2017 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques, 
et ses modifications ultérieures. 
3. Arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d'exécution des marchés publics, et 
ses modifications ultérieures. 
4. Loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de 
marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions, et 
ses modifications ultérieures. 
5. Règlement général pour la protection du travail (RGPT), Loi sur le bien-être et Code du bien-être au 
travail. 
6.  Loi  du  11  février  2013  prévoyant  des  sanctions  et  des  mesures  à  l’encontre  des  employeurs  de 
ressortissants de pays tiers en séjour illégal. 
 
Dérogations, précisions et commentaires 
 
Néant 
 
P. 3 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
I. Dispositions administratives 
Cette  première  partie  se  rapporte  à  la  réglementation  relative  à  la  passation  d'un  marché  public 
jusqu'à la désignation de l'adjudicataire. 
Les dispositions contenues dans cette partie se rapportent à la loi du 17 juin 2016 et à l’arrêté royal 
du 18 avril 2017 et leurs modifications ultérieures. 
I.1 Description du marché 
 
Objet  des  fournitures  :  Installation  de  caméras  et  système  de  vidéosurveillance  (extension  du 
réseau existant). 
 
Commentaire : La Commune de Seneffe souhaite étendre le système de surveillance vidéo à divers 
endroits de son entité afin de mieux répondre à la sécurité des citoyens et des bâtiments communaux.  
 
Il est souhaité d’équiper ou de renforcer les sites suivants : 
 
- L'Espace Culturel de la Samme; 
- Le terrain de football d’Arquennes; 
- Le terrain de football de Seneffe; 
- Le Tennis Club de Feluy; 
- La Place de Familleureux; 
- L’école Communale de Seneffe ; 
- L’école Communale de Feluy ; 
- Le Commissariat de Seneffe; 
- La Maison Communale;  
- Les Services Travaux; 
- La Maison des Jeunes; 
- Le Centre de l’Eau; 
- La bibliothèque d’Arquennes. 
 
Lieu de livraison : Commune de Seneffe, rue Lintermans n°21 à 7180 Seneffe 
I.2 Identité du pouvoir adjudicateur 
Commune de Seneffe 
Rue Lintermans n°21 
7180 Seneffe 
I.3 Mode de passation 
 
Conformément  à  l’article  42,  §  1,  1°  d)  ii)  (le  marché  ne  peut  être  confié  qu'à  un  opérateur 
économique:  absence  de  concurrence  pour  des  raisons  techniques)  de  la  loi  du  17  juin  2016,  le 
marché est passé par procédure négociée sans publication préalable.  
 
Souhaitant  étendre  le  système  de  vidéosurveillance  à  divers  endroits,  le  présent  marché  est  une 
continuité du marché existant INF09/2019 « Renouvellement du système de vidéosurveillance à divers 
endroits  de  l’entité  de  Seneffe ».  Les  caméras  ont  déjà  été  installées  et  le  système  de 
vidéosurveillance est opérationnel. Le changement de fournisseur obligerait le pouvoir adjudicateur à 
acquérir  des  fournitures  ayant  des  caractéristiques  techniques  différentes  entraînant  une 
incompatibilité ou des difficultés techniques d’utilisation.  
 
Le présent marché sera conclu par accord-cadre avec un seul opérateur économique et les marchés 
fondés sur cet accord-cadre sont attribués à ce participant dans les limites des conditions qui y sont 
fixées. 
P. 4 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
 
Le pouvoir  adjudicateur  peut, si besoin est, consulter par  écrit l'opérateur  économique participant à 
l'accord-cadre, afin de lui demander de compléter son offre. 
 
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans 
mener de négociations. 
I.4 Fixation des prix 
Le présent marché consiste en un marché à bordereau de prix. 
 
Le  marché  à  bordereau  de  prix  est  celui  dans  lequel  les  prix  unitaires  des  différents  postes  sont 
forfaitaires et les quantités, pour autant que des quantités soient déterminées pour les postes, sont 
présumées  ou  exprimées  dans  une  fourchette.  Les  postes  sont  portés  en  compte  sur  la  base  des 
quantités effectivement commandées et mises en œuvre. 
 
Le marché est attribué sur base des prix unitaires mentionnés dans l'offre. Au moment de la rédaction 
des  conditions  du  présent  marché,  le  pouvoir  adjudicateur  n'est  pas  en  mesure  de  définir  avec 
précision les quantités de fournitures dont il aura besoin. En conséquence, les quantités présumées 
indiquées  au  cahier  des  charges  régissant  le  présent  marché  sont  à  titre  purement  indicatif,  elles 
n'engagent nullement l'administration. Dès lors, l'adjudicataire ne pourra réclamer aucune indemnité 
dans le cas où les quantités présumées ne seraient pas atteintes. 
I.5 Droit d'accès et sélection qualitative 
Le formulaire d'offre doit être accompagné des pièces suivantes : 
 
Situation juridique du soumissionnaire (motifs d'exclusion) 
 
Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne 
se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative 
aux marchés publics. 
 
Capacité économique et financière du soumissionnaire (critères de sélection) 
 
Non applicable. 
 
Capacité technique et professionnelle du soumissionnaire (critères de sélection) 
 
Non applicable. 
I.6 Forme et contenu des offres 
Le  soumissionnaire  établit  son  offre  en  français  et  complète  l'inventaire  sur  le  modèle  annexé  au 
cahier des charges le cas échéant. Si le soumissionnaire établit son offre sur d'autres documents que 
le formulaire prévu, il supporte l'entière responsabilité de la parfaite concordance entre les documents 
qu'il a utilisés et le formulaire. 
 
Tous  les  documents  établis  ou  complétés  par  le  soumissionnaire  ou  son  mandataire  sont  datés  et 
signés par celui-ci. 
 
Lorsque l'offre est signée par un mandataire, celui-ci mentionne clairement son (ses) mandant(s). Le 
mandataire joint à l'offre l'acte authentique  ou sous seing privé qui lui accorde ses pouvoirs ou une 
copie de la procuration. 
 
Toutes ratures, surcharges et mentions complémentaires ou modificatives, tant dans l'offre que dans 
ses annexes, qui seraient de nature à influencer les conditions essentielles du marché, telles que les 
P. 5 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
prix, les délais, les conditions techniques, doivent également être signées par le soumissionnaire ou 
son mandataire. 
 
Les prix doivent toujours être exprimés en euro. 
 
Visite des lieux 
 
Sous peine de nullité de son offre, le soumissionnaire est tenu d'effectuer une visite des lieux. 
 
Afin  d’effectuer  la  visite  sur  place,  veuillez  prendre  contact  avec  M.  Bertrand  Bourguignon  au  
064/52.17.64, GSM : 0491/61.14.09 ou par mail : x.xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx. 
 
Le soumissionnaire joint à son offre l’attestation en annexe correctement complétée. 
I.7 Dépôt des offres 
 
L'offre  est  établie  sur  papier  et  est  glissée  sous  pli  définitivement  scellé  mentionnant  le  numéro  du 
cahier des charges (VID01/2020) ou l'objet du marché. Elle est envoyée par service postal ou remise 
par porteur. 
 
L’offre doit être adressée à : 
 
Commune de Seneffe 
Cellule marchés publics 
Rue Lintermans n°21 
7180 Seneffe 
 
Le porteur remet l'offre à un préposé de l'Administration contre accusé de réception ou dépose cette 
offre dans la boîte prévue à cette fin. 
 
La  date  et  l'heure  limites  d'introduction  des  offres  seront  mentionnées  dans  la  lettre  d'invitation  à 
présenter une offre. 
 
Par  l’introduction  d’une  offre,  le  soumissionnaire  accepte  sans  condition  le  contenu  du  cahier  des 
charges et des autres documents relatifs au marché, ainsi que le respect de la procédure de passation 
telle que décrite dans le cahier des charges et accepte d’être liés par ces dispositions. 
 
Lorsqu’un soumissionnaire formule une objection à ce sujet, il doit communiquer les raisons de cette 
objection  au  pouvoir  adjudicateur  par  écrit  et  par  courrier  recommandé  dans  les  7  jours  calendrier 
après la réception du cahier des charges. 
I.8 Ouverture des offres 
Il n'y a pas d'ouverture des offres en séance publique. 
I.9 Délai de validité 
Le soumissionnaire reste lié par son offre pendant un délai de 120 jours de calendrier, à compter de la 
date limite de réception des offres. 
I.10 Critères d’attribution 
Aucun  critère  d'attribution  n'a  été  spécifié  étant  donné  que  le  pouvoir  adjudicateur  ne  va  consulter 
que le prestataire initial. 
 
P. 6 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
I.11 Révision de prix 
Il n'y a pas de révision des prix pour ce marché. 
I.12 Variantes 
Il est interdit de proposer des variantes libres. 
Aucune variante exigée ou autorisée n'est prévue. 
I.13 Choix de l’offre 
Le pouvoir adjudicateur  analysera l’offre introduite par  le prestataire initial et se réserve  le droit de 
l’attribuer ou non. 
 
Par la présentation de son offre, le soumissionnaire accepte toutes les clauses du Cahier des Charges 
et  renonce  à  toutes  les  autres  conditions.  Si  le  pouvoir  adjudicateur  constate,  lors  de  l’analyse  de 
l’offre,  que  le  soumissionnaire  a  ajouté  des  conditions  qui  rendent  l’offre  imprécise  ou  si  le 
soumissionnaire  émet  des  réserves  quant  aux  conditions  du  Cahier  des  Charges,  le  pouvoir 
adjudicateur se réserve le droit de considérer l’offre comme substantiellement irrégulière. 
 
 
P. 7 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
II. Dispositions contractuelles 
 
Cette deuxième partie fixe la procédure relative à l’exécution du marché. 
Pour autant qu’il n’y soit pas dérogé, l'arrêté royal du 14 janvier 2013 et ses modifications ultérieures 
établissant les règles générales d'exécution des marchés publics est d’application. 
II.1 Fonctionnaire dirigeant 
La direction et le contrôle de l’exécution du marché  sont assurés par  la personne désignée ci-après 
comme « fonctionnaire dirigeant » du marché : 
 
Nom : M. Bertrand Bourguignon 
Adresse : Rue des Canadiens 17 à 7180 Seneffe 
Téléphone : 0491/61.14.09 
E-mail : x.xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx 
 
Ce fonctionnaire dirigeant agit dans les limites des dispositions du Code de la démocratie locale et de 
la décentralisation. 
 
Il est précisé qu’au regard des particularités du Code de la démocratie locale et de la décentralisation 
qui concède peu de délégations aux fonctionnaires tous les décomptes en plus ou en moins, toutes les 
réceptions de prestations quelconques ainsi que toutes les modifications des prestations ou de leurs 
modalités  de  rémunération  et  d’exécution,  notamment,  ne  peuvent  être  consentis  que  de  l’accord 
exprès du Collège communal.    
II.2 Assurances 
L'adjudicataire contracte les assurances couvrant sa responsabilité en matière d'accidents de travail et 
sa responsabilité civile vis-à-vis des tiers lors de l'exécution du marché. 
Dans  un  délai  de  trente  jours  à  compter  de  la  conclusion  du  marché,  l'adjudicataire  justifie  qu'il  a 
souscrit  ces  contrats  d'assurances,  au  moyen  d'une  attestation  établissant  l'étendue  de  la 
responsabilité garantie requise par les documents du marché. 
 
A tout moment durant l'exécution du marché, l'adjudicataire produit cette attestation, dans un délai 
de quinze jours à compter de la réception de la demande du pouvoir adjudicateur. 
II.3 Cautionnement 
Aucun cautionnement ne sera exigé pour ce marché. 
II.4 Durée du marché  
Durée totale de cet accord-cadre : 48 mois 
 
Installation courant des années 2020, 2021, 2022 et 2023. 
II.5 Délai de paiement 
Le pouvoir adjudicateur dispose d'un délai de vérification de 30 jours de calendrier à compter de la 
date  de  livraison  pour  procéder  aux  formalités  de  réception.  Ce  délai  prend  cours  le  lendemain  de 
l'arrivée des fournitures à destination, pour autant que le pouvoir adjudicateur soit en possession du 
bordereau ou de la facture. 
 
Le paiement du montant dû au fournisseur est effectué dans les 30 jours de calendrier à compter de 
la  date  de  fin  de  la  vérification,  pour  autant  que  le  pouvoir  adjudicateur  soit,  en  même  temps,  en 
P. 8 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
possession de la facture régulièrement établie ainsi que des autres documents éventuellement exigés. 
Ladite facture vaut déclaration de créance. 
 
Facturation électronique 
 
Le pouvoir adjudicateur accepte la transmission des factures sous un format électronique (au format 
XML selon le standard PEPPOL bis), conformément à l'article 192/1 de la loi du 17/06/2016. 
Les  factures  pourront  être  soumises  directement  via  https://digital.belgium.be/e-invoicing/  ou  via 
votre outil comptable (connecté au réseau PEPPOL). 
La facture électronique doit obligatoirement comporter les mentions suivantes : 
      1° les identifiants de processus et de facture; 
      2° la période de facturation; 
      3° les renseignements concernant le vendeur; 
      4° les renseignements concernant l’acheteur; 
      5° les renseignements concernant le bénéficiaire du paiement; 
      6° les renseignements concernant le représentant fiscal du vendeur; 
      7° la référence du contrat; 
      8° les détails concernant la fourniture; 
      9° les instructions relatives au paiement; 
      10° les renseignements concernant les déductions ou frais supplémentaires; 
      11° les renseignements concernant les postes figurant sur la facture; 
      12° les montants totaux de la facture; 
      13° la répartition par taux de TVA. 
     
II.6 Délai de garantie 
Le délai de garantie pour ces fournitures se trouve dans les caractéristiques techniques. 
 
Le délai de garantie prend cours à compter de la date de réception provisoire au lieu de livraison. 
II.7 Réception provisoire 
A  l'expiration  du  délai  de  vérification,  il  est  selon  le  cas  dressé  un  procès-verbal  de  réception 
provisoire ou de refus de réception. 
II.8 Réception définitive 
La réception définitive a lieu à l'expiration du délai de garantie. Elle est implicite lorsque la fourniture 
n'a pas donné lieu à réclamation pendant ce délai. Lorsque la fourniture a donné lieu à réclamation 
pendant  le  délai  de  garantie,  un  procès-verbal  de  réception  ou  de  refus  de  réception  définitive  est 
établi dans les quinze jours précédant l'expiration dudit délai. 
 
P. 9 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
II.9 Ressortissants d’un pays tiers en séjour illégal 
Lorsque l’adjudicataire ou sous-traitant reçoit copie de la notification visée à l’article 49/2, alinéa 4, du 
Code pénal social, dans laquelle il est informé qu’il occupe en Belgique un ou plusieurs ressortissants 
d’un pays tiers en séjour illégal, cet adjudicataire ou sous-traitant s’abstient, avec effet immédiat, de 
se rendre encore au lieu d’exécution du marché ou de poursuivre l’exécution du marché, et ce jusqu’à 
ce que l’autorité adjudicatrice donne un ordre contraire. 
 
Il en va de même lorsque l’adjudicataire ou sous-traitant est informé : 
- soit par l’adjudicataire ou par l’autorité adjudicatrice selon le cas de ce qu’ils ont reçu la notification, 
visée à l’article 49/2, alinéas 1er et 2, du Code pénal social, concernant cette entreprise ; 
- soit via l’affichage prévu par l’article 35/12 de la loi du 12 avril 1965 relative à la protection de  la 
rémunération des travailleurs, qu’il occupe en Belgique un ou plusieurs ressortissants d’un pays tiers 
en séjour illégal. 
 
Par ailleurs, l’adjudicataire ou sous-traitant est tenu d’insérer, dans les contrats de sous-traitance qu’il 
conclurait éventuellement, une clause stipulant que : 
1°  le  sous-traitant  s’abstient  de  se  rendre  encore  au  lieu  d’exécution  du  marché  ou  de  poursuivre 
l’exécution  du  marché,  lorsqu’une  notification  établie  en  exécution  de  l’article  49/2  du  Code  pénal 
social révèle que ce sous-traitant occupe un ressortissant d’un pays tiers en séjour illégal ; 
2° le non-respect de l’obligation visée au point 1° est considéré comme un manquement grave dans le 
chef du sous-traitant, à la suite duquel l’entreprise est habilitée à résilier le contrat ; 
3° le sous-traitant est tenu d’insérer, dans les contrats de sous-traitance, une clause analogue à celle 
visée  aux  points  1°  et  2°  et  d’assurer  que  de  telles  clauses  soient  également  insérées  dans  les 
contrats de sous-traitance ultérieurs. 
II.10 Rémunération due à ses travailleurs 
Lorsque l’adjudicataire ou sous-traitant reçoit copie de la notification visée à l’article 49/1, alinéa 3, du 
Code pénal social, par laquelle il est informé d’un manquement grave à son obligation de payer dans 
les délais, à ses travailleurs, la rémunération à laquelle ceux-ci ont droit, cet adjudicataire ou sous-
traitant  s’abstient,  avec  effet  immédiat,  de  se  rendre  encore  au  lieu  d’exécution  du  marché  ou  de 
poursuivre l’exécution du  marché, et ce jusqu’à ce qu’il présente la preuve à l’autorité adjudicatrice 
que les travailleurs concernés ont reçu l’intégralité de leur rémunération. 
 
Il en va de même lorsque l’adjudicataire ou sous-traitant est informé : 
- soit par l’adjudicataire ou par l’autorité adjudicatrice selon le cas de ce qu’ils ont reçu la notification 
visée à l’article 49/1, alinéa 1er, du Code pénal social, concernant cette entreprise ; 
-  soit  via  l’affichage  prévu  par  l’article  35/4  de  la  loi  du  12  avril  1965  relative  à  la  protection  de  la 
rémunération des travailleurs. 
 
Par ailleurs, l’adjudicataire ou sous-traitant est tenu d’insérer, dans les contrats de sous-traitance qu’il 
conclurait éventuellement, une clause stipulant que : 
1°  le  sous-traitant  s’abstient  de  se  rendre  encore  au  lieu  d’exécution  du  marché  ou  de  poursuivre 
l’exécution  du  marché,  lorsqu’une  notification  établie  en  exécution  de  l’article  49/1  du  Code  pénal 
social révèle que ce sous-traitant manque gravement à son obligation de payer dans les délais, à ses 
travailleurs, la rémunération à laquelle ceux-ci ont droit ; 
2° le non-respect de l’obligation visée au point 1° est considéré comme un manquement grave dans le 
chef du sous-traitant, à la suite duquel l’adjudicataire est habilité à résilier le contrat ; 
3° le sous-traitant est tenu d’insérer, dans les contrats de sous-traitance, une clause analogue à celle 
visée  aux  points  1°  et  2°  et  d’assurer  que  de  telles  clauses  soient  également  insérées  dans  les 
contrats de sous-traitance ultérieurs. 
P. 10 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
III. Description des exigences techniques 
III.1 Système existant et types de lieu à équiper 
 
 
Le système d’enregistrement actuel est un serveur Network Optix (NX). Le serveur central, composé de 
2  serveurs  NX2,  est  installé  au  Commissariat  de  Seneffe.  Le  logiciel  de  gestion  est  NX  Witness.  Les 
nouvelles installations se devront d’être compatibles en tout point avec ce système. 
 
Il y a 3 cas de figure : 
 
  Les bâtiments communaux du centre de Seneffe qui sont interconnectés par une fibre optique 
propriétaire. Les caméras sont connectées via le réseau local au système NX.  
L’idée  est  de  renforcer  la  vidéosurveillance  déjà  installée  (caméra  Bosch  –  voir  schémas  en 
annexe). 
D’autres sites pourraient être concernés en plus des 7 ci-dessous. 
 
Ces bâtiments sont : 
 
-  La Maison Communale; 
-  L’Espace Culturel de la Samme; 
-  Le Centre de l’Eau; 
-  La Maison des Jeunes; 
-  Le Service Travaux; 
-  Le Commissariat de Seneffe; 
-  L’École Communale de Seneffe. 
 
Chacun de ces bâtiments est aussi équipé de switch POE, l’installation de nouvelles caméras 
ne comprendra donc que la caméra en elle-même, une licence NX, le câblage vers l’armoire 
informatique  et  la  main  d’œuvre.  Les  détails  sur  les  équipements  de  ces  bâtiments  se 
retrouvent en points III.2. 
 
  Les  bâtiments  hors  réseau  communal,  pour  lesquels  un  système  dit  de  « pack  isolés »  devra 
être installé. Ces bâtiments sont : 
  
- Le terrain de football d’Arquennes ; 
- Le terrain de football de Seneffe ; 
- Le tennis club de Feluy ; 
- La bibliothèque d’Arquennes. 
 
Chacun de ses bâtiments comporte une infrastructure réseau qui lui est propre, l’installation 
comprendra  donc  le  matériel  nécessaire  à  l’enregistrement  local  des  images,  et  au 
rapatriement du flux du direct vers le serveur central. Ceci étant possible grâce à NXCloud. Il y 
aura lieu de créer un devis par site. Les détails techniques de ces packs sont décrits en point 
III.3. 
 
  L’absence de bâtiment  communal,  comme c’est le  cas sur la place de Familleureux, sur laquelle 
pourrait être placée  une caméra à 360° par  exemple. Des  caméras LPR (License Plate Capture) 
pourraient aussi être installées dans les rues principales de Seneffe. Voir point III.4. 
 
Quelques soit le cas de figure, chaque installation fera l'objet d'une visite et d'une analyse particulière 
qui se comptabilisera par un devis. 
 
 
P. 11 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
III.2 Sites communaux sur fibre optique propriétaire  
 
Directive  
 
Il  est  souhaité  de  renforcer  la  sécurité  vidéo  existante  des  bâtiments  communaux.  Certains  d’entre 
eux sont équipés de caméras Bosch dont les détails de connexions, le plan de placement des caméras 
et les caractéristiques techniques sont repris respectivement dans les documents annexes A1, A2, A3 
et A4.  
 
Il  y  aura  lieu  de  choisir  pour  chaque  bâtiment  les  endroits  idéaux  pour  l’installation  de  nouvelles 
caméras. La liste de type de caméra est listée en point III.7. Les caméras devront être compatibles 
avec les fonctionnalités offertes par le logiciel en place, NX Witness. Le flux vidéo devra pouvoir être 
visionné en direct par le Commissariat de Manage. L’extraction d’image doit pouvoir être réalisée par 
la Commune de Seneffe et le Commissariat de Manage.  
 
  Maison  Communale :  2  caméras  Bosch  installées  mais  celles-ci  ne  couvrent  pas  tout,  la 
caméra  placée  à  l’arrière  de  la  commune,  côté  parking,  est  régulièrement  vandalisée  car 
isolée et facile d’accès. Une autre caméra aiderait à couvrir la zone, et l’entrée arrière. 
Il  faut  déterminer  le  type  de  caméra  adéquat  à  ajouter,  une  licence  NX,  ainsi  que  le  coût 
d’installation.  
 
  Espace  Culturel  de  la  Samme :  1  caméra  Bosch  est  placée  à  l’arrière  de  la  salle,  ne 
couvrant qu’une partie de la place Penne d’Agenais. Il faut idéalement couvrir tout le pourtour 
de la salle comprenant ; les 2 entrées (côté parking  Carrefour et place Penne d’Agenais), le 
long de la rue Rouge Croix, la totalité de la place Penne d’Agenais. 
 
  Centre de l’Eau : 1 caméra Bosch est placée côté canal, insuffisant vu la taille du bâtiment. 
 
  Maison des Jeunes : Une seule caméra installée pour l’entrée.  
 
  Service Travaux : Pas de caméra, étude du site à réaliser 
 
  Commissariat de Police de Seneffe : 1 caméra Bosch est placée côté rue des Canadiens, 
mais ne couvre que l’entrée du commissariat. Il faudrait sécuriser le parking. 
 
  L’École Communale de Seneffe : Pas de caméras, étude du site à réaliser. 
 
III.3 Pack système isolé 
 
Directive  
 
 
 
 
 
 
Il est souhaité d'équiper des sites situés en-dehors de la fibre optique communale. 
 
 
 
 
Il est imaginé "un système pack" qui serait composé d'une armoire sécurisée contenant l'enregistreur 
des images (de type 1, 2 ou 3), un switch, un onduleur et le matériel nécessaire pour un maximum de 
4 caméras de type repris par le point III.7. 
 
 
 
 
 
Comme  pour  le  centre  d'enregistrement  du  Commissariat  de  Seneffe,  il  devra  être  possible  de  se 
connecter à distance notamment au commissariat de Manage afin : 
 
 
 
 
 
 
  de manager les caméras et le système d'enregistrement ; 
 
 
 
 
  de visualiser et de récupérer des enregistrements ; 
 
 
 
 
  de recevoir des alertes d’infractions et de problèmes techniques ; 
 
 
 
  d'afficher  "un  mur"  des  images  de  toutes  les  caméras  (sur  la  même  page  que  les  caméras      
installées et celles du point III.2).  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P. 12 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
Les 4 sites concernés sont : 
 
  Le terrain de football d’Arquennes : Aucune caméra, pas de connexion internet ; 
 
  Le terrain de football de Seneffe : Système de caméra intérieur et connexion internet ; 
 
  Le tennis club de Feluy : système de caméra sans fil non fiable et connexion internet ; 
 
  La  bibliothèque  d’Arquennes :  système  NX  en  cours  d’installation,  il  faut  ajouter  une 
caméra côté entrée de la bibliothèque.  
 
 
 
 
 
 
Chaque  installation  ou  réparation  d’un  site  fera  l'objet  d'une  visite  et  d'une  analyse  particulière  qui 
comptabilisera par un devis : 
 
  le nombre et le type de caméra ; 
  le nombre d’heure de prestation (comprenant le coût d’installation et de configuration) ; 
  le coût supplémentaire ajouté au contrat de maintenance annuel. 
  
 
 
 
 
 
 
Pack Système Isolé (Caractéristiques minimales ou équivalentes) : 
 
 
 
 
 
  Quantité présumée : 3 Packs   
 
 
 
 
  Caméras IP : Caméras reprises du point III.7. 
 
  Armoire de stockage : Rack 19"  
 
 
 
 
 
  Le nombre de « U » est défini par les équipements proposés ; 
  Possibilité de fixation au mur ou au sol;  
 
 
  Profondeur  correspondante  au  système  d'enregistrement  et  de 
l'onduleur proposé ; 
 
 
 
 
  Système d'aération (ouvertures); 
 
 
 
 
  Système de ventilation électrique si nécessaire;  
  Fermeture sécurisée à clé; 
 
 
 
 
  1 module de prise électrique 19" minimum 6 prises ; 
  1 plateau 19" pour le modem/routeur ou autre.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Switch : Equivalent aux switchs 8 ports des sites du point III.1. 
 
 
 
 
 
  Systèmes d'enregistrements : 
 -  Type 1 : 4 disques durs    
 
 
 
 
  Le  CPU;  la  mémoire  RAM;  la  vitesse  et  la  taille  du  disque  dur  et  le 
débit  de  la  carte  réseau  doivent  pouvoir  supporter  31  jours 
d’enregistrement en continu pour un maximum de 64 caméras ; 
  Maximum 40 dBA; 
  De préférence rackable en 19’  ou pose sur plateau ; 
 
 
  Garantie 2 ans standard ; 
 
 
  Option : Garantie 3 ans NBD.   
 
-  Type 2 : 2 disques durs  
 
  Le  CPU;  la  mémoire  RAM;  la  vitesse  et  la  taille  du  disque  dur  et  le 
débit  de  la  carte  réseau  doivent  pouvoir  supporter  31  jours 
d’enregistrement en continu pour un maximum de 16 caméras ; 
  Maximum 40 dBA; 
P. 13 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
  De préférence rackable en 19’  ou pose sur plateau ; 
 
 
  Garantie 2 ans standard 
 
 
  Option : Garantie 3 ans NBD.   
 
 
 
-  Type 3 : 1 disque dur 
 
  Le  CPU;  la  mémoire  RAM;  la  vitesse  et  la  taille  du  disque  dur  et  le 
débit  de  la  carte  réseau  doivent  pouvoir  supporter  31  jours 
d’enregistrement en continu pour un maximum de 4 caméras ;   
  Maximum 40 dBA; 
  De préférence rackable en 19’  ou pose sur plateau ; 
 
 
  Garantie 2 ans standard; 
  Option : Garantie 3 ans NBD. 
 
 
 
 
  Onduleur : Rackable 19" 1U   
 
 
 
 
  Fonction  de  régulateur  de  tension  et  de  maintien  de  courant  sur  les 
équipements pour de petites coupures de l’ordre de 10 minutes ; 
  Charge suffisante pour protéger le switch + système d'enregistrement 
+ modem/routeur 
 
 
 
 
  Garantie constructeur 3 ans. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Le logiciel utilisé doit être de la même maison d'édition et compatible avec le système Network Optix 
décrit  en  point  III.1  et  le  logiciel.  Les  agents  de  police  de  Manage  et  de  Seneffe  doivent  pouvoir 
récupérer  par  un  signal  ADSL  les  images  sur  un  écran  central  (mosaïque)  et  pouvoir  en  avoir  la 
gestion complète. 
 
 
 
 
 
 
Le service informatique communal doit être alerté lorsqu'il y a un problème hardware ou software et 
également en avoir la gestion complète. 
 
 
 
 
III.4 Lieux isolés 
 
Directive 
 
Il  est  souhaité  d’équiper  la  place  de  Familleureux  en  surveillance  vidéo.  Cet  endroit  est  isolé  et  ne 
possède  pas  de  connexion  internet.  Il  faut  donc  étudier  la  possibilité  de  se  connecter  à  l’école  de 
Familleureux  en  hertzien  via  le  toit  de  l’église  (voir  annexe  pour  les  distances).  Il  y  a  aussi  la 
possibilité  d’exploiter  la  4G.  L’alimentation  pourrait  se  faire  sur  batterie,  avec  rechargement  sur 
l’éclairage public. D’autres solutions peuvent être proposées. L’étude du site sera déterminante.  
 
Comme pour les autres situations, la ou les caméras devront être compatibles avec les fonctionnalités 
offertes par le logiciel en place, NX Witness. Le flux vidéo devra pouvoir être visionné en direct par le 
Commissariat de Manage. L’extraction d’image doit pouvoir être réalisée par la Commune de Seneffe 
et le Commissariat de Manage. La liste de type de caméra est listée en point III.7 
III.5 Contrat de maintenance 
 
Directive (minimale ou équivalente) 
 
 
 
Nous  souhaitons  ajouter  au  contrat  de  maintenance  actuel  les  caméras  qui  seront  installées  avec  :
 
 
 
  Au minimum, une vérification complète et réajustement du système ; 
 
 
  Au minimum, un nettoyage de chaque caméra ; 
 
 
P. 14 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
  Au  minimum,  une  vérification  complète  des  installations  (hardware  et  software) 
Un rapport sur la situation et établissement de devis si nécessaire ;   
 
  Déplacement,  nacelle,  produit  de  nettoyage  et  autre  frais  compris  dans  le  prix.
 
 
 
Il est demandé d'établir un coût par caméra installée.   
 
 
 
III.6 Documentation 
 
Directive  
 
 
 
Vous devez établir un schéma de l'infrastructure et un rapport en français du système proposé.   
 
Le format du document rédigé doit être éditable par le service informatique. 
 
 
Documentation, mode d'emploi de chaque équipement sont à fournir si possible en français. 
 
 
Veuillez lister vos références clients ayant le même logiciel dans le domaine public et privé.  
III.7 Type de caméras 
 
Caractéristiques minimales ou équivalentes : 
  1.  Caméra Type 1 (Fixe) :  
 
A.  Caméra Fixe IP 2 Megapixels :  
 
  IR 50m 
  60 ips  
  H.265 
  Lentille motorisée, 2,8-12mm 
  Réglage à distance (focus / netteté / exposition / zoom) 
  Fonction jour / nuit  
  Vandal resistant IK10 
  Protection IP67 
  Alimentation PoE 
  Antibrouillard 
  Réduction de bruit 
  Interface WEB 
  Conforme au protocole ONVIF 
  Système de fixation mural + Câblage dissimulés 
  Vidéo intelligence / vidéo analytique / Alarme :  
-  6x détection de visage IVA + 
-  Détection d'activité 
-  Masquage pour zone privée 
-  Alarme sur la déconnexion 
  Garantie constructeur de 3 ans 
  Quantité présumée : 6 
 
B.  Caméra Fixe IP 8 Megapixels : 
 
  IR 50m 
  30 ips  
  H.265 
  Lentille motorisée, 2,8-12mm 
P. 15 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
  Réglage à distance (focus / netteté / exposition / zoom) 
  Fonction jour / nuit  
  Vandal resistant IK10 
  Protection IP67 
  Alimentation PoE 
  Antibrouillard 
  Réduction de bruit 
  Interface WEB 
  Conforme au protocole ONVIF 
  Système de fixation mural + Câblage dissimulés 
  Vidéo intelligence / vidéo analytique / Alarme :  
-  6x détection de visage IVA + 
-  Détection d'activité 
-  Masquage pour zone privée 
-  Alarme sur la déconnexion 
  Garantie constructeur de 3 ans 
  Quantité présumée : 12 
 
C.  Caméra Fixe IP 12 Megapixels : 
 
  IR 50m 
  20 ips  
  H.264/H.265 
  Lentille motorisée, 2,8-12mm 
  Réglage à distance (focus / netteté / exposition / zoom) 
  Fonction jour / nuit 
  Vandal resistant IK10 
  Protection IP67 
  Alimentation PoE 
  Antibrouillard 
  Réduction de bruit 
  Interface WEB 
  Conforme au protocole ONVIF 
  Système de fixation mural + Câblage dissimulés 
  Vidéo intelligence / vidéo analytique / Alarme :  
-  6x détection de visage IVA + 
-  Détection d'activité 
-  Masquage pour zone privée 
-  Alarme sur la déconnexion 
  Garantie constructeur de 3 ans 
  Quantité présumée : 4 
 
Caméra Type 2 (Dôme) :  
 
A.  Caméra Dôme IP multi-capteur 20MP ajustable :  
 
  30 ips @ 2688x1920 par capteur  
 
  4 capteurs indépendants de 5MP 
 
  Compression H.264 ou H.265   
  Ajustement iris automatique 
 
  Wide Dynamic Range   
  Réglage à distance (focus / netteté / exposition / zoom / haut-bas et rotation)   
  Fonction jour / nuit 
 
  Capteur Cmos Low Lux   
  Vandal resistant IK10   
  Protection IP67  
  Alimentation PoE 
 
P. 16 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
  Antibrouillard   
  Réduction de bruit 
 
  Interface WEB   
  Conforme au protocole ONVIF   
  Système de fixation mural + Câblage dissimulés 
  Microphone intégré 
  Vidéo intelligence / vidéo analytique / Alarme :  
-  Détection d'activité 
-  Masquage pour zone privée 
-  Alarme sur la déconnexion 
  Garantie constructeur de 3 ans   
  Quantité présumée : 2 
 
 
B.  Caméra Dôme IP 20MP ajustable avec bague IR 360° 
 
  LED IR intelligent jusqu'à 30m   
  30 ips @ 2688x1920 par capteur  
 
  4 capteurs indépendants de 5MP 
 
  Compression H.264 ou H.265   
  Ajustement iris automatique 
 
  Wide Dynamic Range   
  Réglage à distance (focus / netteté / exposition / zoom / haut-bas et rotation)   
  Fonction jour / nuit 
 
  Capteur Cmos Low Lux   
  Vandal resistant IK10   
  Protection IP67  
  Alimentation PoE 
 
  Antibrouillard   
  Réduction de bruit 
 
  Interface WEB   
  Conforme au protocole ONVIF   
  Système de fixation mural + Câblage dissimulés 
  Microphone intégré 
  Vidéo intelligence / vidéo analytique / Alarme :  
-  Détection d'activité 
-  Masquage pour zone privée 
-  Alarme sur la déconnexion 
  Garantie constructeur de 3 ans   
  Quantité présumée : 4 
 
 
2.  Caméra Type 3 (LPR) : caméra Fixe IP pour la lecture des plaques minéralogiques   
                                          
 
Vitesse de passage du véhicule jusqu'à 120 km/h 
         
 
LED IR intelligent jusqu'à 20m 
         
 
Résolution de 2 MP 
         
 
30 ips à 1920 x 1080 
         
 
Compression H.264 ou H.265 
         
 
Longueur focale de 2,8-12mm 
         
 
Réglage à distance (focus / netteté / exposition / zoom) 
         
 
Fonction jour / nuit (avec filtre IR amovible) 
         
 
Capteur Cmos Low Lux 
         
 
Vandal resistant IK10 
         
 
Protection IP67 
         
 
Alimentation PoE 
         
P. 17 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
 
Antibrouillard 
         
 
Réduction de bruit 
         
 
Interface WEB 
         
 
Conforme au protocole ONVIF 
         
 
Système de fixation mural + Câblage dissimulés 
 
Vidéo intelligence / vidéo analytique / Alarme :  

Reconnaissance des caractères alphanumériques 

log des plaques scannées et possibilité de recherche 
   

Détection d'activité 

Masquage pour zone privée 

Alarme sur la déconnexion 
     
 
Garantie constructeur de 3 ans 
         
 
Quantité présumée : 4 
 
3.  Caméra Type 4 (180°) : Caméra fixe 180° en panoramique 8 Megapixels 
 
 
LED IR intelligent jusqu'à 30m 
 
30 ips @ 4512x1728 
 
Multi-capteur couvrant 180° 
 
Compression H.264 ou H.265 
 
Longueur focale de 2,8 - 6mm 
 
Réglage à distance (focus / netteté / exposition / zoom) 
 
Fonction jour / nuit (avec filtre IR) 
 
Capteur Cmos Low Lux 
 
Vandal resistant IK10 

   
 
Protection IP66 
 
Alimentation PoE 
 
Réduction de bruit 
 
Interface WEB 
 
Conforme au protocole ONVIF 
 
Système de fixation mural + Câblage dissimulés 
 
Microphone intégré 
 
Vidéo intelligence / vidéo analytique / Alarme :  

Détection d'activité 

Masquage pour zone privée 

Alarme sur la déconnexion 
 
Garantie constructeur de 3 ans 
 
Quantité présumée :12 
      
 
 
 
III.8 Caractéristiques du logiciel de traitement NX Witness 
 
 
 
 
a.  Monitoring 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Le software est conçu pour supporter un maximum de 64 canaux IP ; 
 
 
  Supporte les standards H.264, H.265 et MJPEG codec ;   
 
 
 
  Les  mosaïques  de  visualisation  sont  entièrement  et  librement  configurables  tant  pour 
les images en direct que pour les images enregistrées ;   
 
 
 
  Permet  l’utilisation  simultanée  de  plusieurs  écrans  pour  voir  en  même  temps  des 
images en direct et des images enregistrées ; 
 
 
 
 
 
  Supporte  plus  de  500  modèles  de  IP  cameras  dont  les  PTZ  Bosch  déjà  en  place  (par 
convertisseur vidéo) ; 
 
 
 
 
  Recherche automatique des IP cameras connectées ; 
 
 
 
 
  Supporte les résolutions CIF jusqu’à 12 mégapixels ; 
 
 
 
 
  Accepte des écrans jusqu’à une résolution de 4K ; 
 
 
 
   
P. 18 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
  Système  de  réduction  du  bruit  pour  une  meilleure  détection  d’activité  sur  images  en 
faible luminosité ; 
 
 
 
 
 
  Possède un log System pour retracer tous les évènements et les manipulations ; 
  Supporte jusqu’à 50 comptes opérateur différents (login et password) ;   
  Supporte la gestion par différents utilisateurs ;   
 
 
 
 
  Gestion  des  utilisateurs  avec  des  niveaux  d’accès  totalement  configurables  et 
hiérarchisable (règlement RGPD) ; 
 
 
 
 
  Permet le contrôle d’équipements I/O (contacts de commande IN et OUT) ; 
 
  Possède un outil graphique pour le contrôle des caméras PTZ ;    
 
  System Idle Protection : repasse automatiquement en mode enregistrement après une 
durée réglable si le système est laissé à l’abandon ; 
 
 
 
 
  Possède un buffer pour fluidifier la vue des images en direct et contrôler le frame rate ; 
  Supporte les protocoles ONVIF.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
b.  Intelligent Recording, Smart Search and Easy Playback 
 
 
 
 
 
 
  Permet l’enregistrement continu (24h) et aussi l’enregistrement sur détection d’activité, 
sur alarme extérieure ou selon un planning hebdomadaire ; 
 
 
  La qualité d’enregistrement et le frame rate est réglable pour camera par caméra ; 
  Possède une ligne du temps pour faciliter les recherches sur les enregistrements ; 
  Permet  l’avance  rapide  ou  le  mode  image  par  image  pour  faciliter  le  travail  de 
recherche sur les enregistrements ; 
 
 
 
 
 
  Supporte le changement heure d’hiver / heure d’été ; 
 
 
 
 
  Supporte des changements de configuration sans stopper les enregistrements ; 
  Permet la récupération des intelligences intégrées aux caméras.   
 
   
 
 
 
 
 
c.  Video Export 
 
 
 
 
 
 
  Permet l’export d’enregistrements vidéo endéans un intervalle de temps spécifique ; 
  Permet le multi-vidéos export ;   
 
 
 
 
  Permet l’export au format vidéo AVI ou MKV ; 
  Permet  l’export  au  format  EXE  afin  d’avoir  un  système  autonome  de  visualisation  de 
l’export. 
 
 
d.  Notification 
 
 
 
 
 
 
  E-mail notification avec des images vidéo attachées suite à une condition d’alerte ;  
  Permet  des  ‘popup’  de  caméras  sur  détection  d’activité  ou  enclenchement 
d’équipements I/O ; 
  Peut  transmettre  des  alertes  suite  à  des  erreurs  relatives  aux  enregistrements,  aux 
interface I/O et aussi différentes conditions de supervision technique ; 
  Affiche la perte d’un signal vidéo par un message sur l’écran ; 
  Système de log files pour toutes les activités effectuées.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
e.  Utilitaires 
 
 
 
 
 
 
  Dynamic DNS pour connexion via Internet via ADSL ordinaire ;   
 
 
  Statut de santé du système d’enregistrement ;   
 
 
 
  Fonction de backup et restore (FBR) de la configuration du serveur ; 
 
 
  Programme de contrôle de la bande passante ;   
 
 
 
  Utilitaire pour notifier une alerte détection de mouvement ou I/O *. 
 
   
 
 
 
 
 
f.  Video Analytics (Options) 
 
 
 
 
 
 
 
Par l’intelligence vidéo analytique intégrés aux caméras ou par un logiciel indépendant : 
 
  Amélioration des images en cas de brume ; 
 
 
 
 
 
  Vidéo Stabilisation; 
 
 
 
 
P. 19 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
  Détection de movement; 
 
 
 
 
 
  Détection de franchissement de ligne ;   
 
 
 
 
  Comptage d’objets; 
 
 
 
 
  Comptage de personnes; 
 
 
 
 
 
  Alarme Intrusion;  
 
 
 
 
 
  Face Détection; 
 
 
 
 
  Masque privatif pour obturer des zones privées ; 
 
 
 
 
  Vue Panorama en additionnant des images de plusieurs caméras ; 
 
 
  Fonction Dewarping – pour supprimer la déformation des caméras grand angle ; 
  Détection de foule; 
 
 
 
 
 
  Détection de changement dans la scène ou de désorientation de la caméra ; 
 
  Détection d’objets suspects ou manquants ; 
 
 
 
 
  Sur  la  mosaïque,  attire  l'attention,  voir  mise  en  plein  écran  sur  les  images  d'une 
alarme ou alerte. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
g.  Autre Monitoring (Options) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-  Software pour Android, iOS, smartphones et tablettes. 
 
 
 
 
 
 
P. 20 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
ANNEXE A: FORMULAIRE D'OFFRE 
 
OFFRE DE PRIX POUR LE MARCHE AYANT POUR OBJET 
“INSTALLATION DE CAMÉRAS ET SYSTÈME DE VIDEOSURVEILLANCE (EXTENSION DU RESEAU 
EXISTANT)” 
 
Procédure négociée sans publication préalable 
 
Important : ce formulaire doit être complété dans son entièreté, et signé par le soumissionnaire. 
 
Personne physique 
Le soussigné (nom et prénom) : 
Qualité ou profession : 
Nationalité : 
Domicile (adresse complète) : 
 
Téléphone : 
GSM : 
Fax : 
E-mail : 
Personne de contact : 
 
Soit (1) 
 
Personne morale 
La firme (dénomination, raison sociale) : 
Nationalité : 
ayant son siège à (adresse complète) : 
 
Téléphone : 
GSM : 
Fax : 
E-mail : 
Personne de contact : 
 
représentée par le(s) soussigné(s) : 
(Les mandataires joignent à leur offre l'acte authentique ou sous seing privé qui leur accorde ses 
pouvoirs ou une copie de la procuration. Ils peuvent se borner à indiquer le numéro de l'annexe du 
Moniteur belge qui a publié l'extrait de l'acte concerné.) 
 
Soit (1) 
 
Groupement d'opérateurs économiques (y compris la société momentanée) 
 
Nom et prénom ou raison sociale des soumissionnaires et forme juridique :  
Qualité ou profession :  
Nationalité :  
Adresse ou siège social :  
 
Nom et prénom ou raison sociale des soumissionnaires et forme juridique :  
Qualité ou profession :  
Nationalité :  
Adresse ou siège social :  
 
Ces données doivent être complétées pour chacun des participants au groupement. 
 
Le groupement est représenté par l'un des participants, dont le nom est :  
P. 21 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
 
 
S'ENGAGE(NT) À EXÉCUTER LE MARCHÉ CONFORMÉMENT AUX CLAUSES ET CONDITIONS DU 
CAHIER DES CHARGES DU MARCHÉ PUBLIC SUSMENTIONNÉ (VID01/2020) : 
 
aux prix unitaires mentionnés dans l'inventaire ci-annexé. 
 
 
Informations générales 
 
Numéro d'immatriculation à l'ONSS : 
Numéro d'entreprise (en Belgique uniquement) : 
 
Sous-traitants 
 
Il sera fait appel à des sous-traitants : OUI / NON (biffer les mentions inutiles) 
 
Personnel 
 
Du  personnel  soumis  à  la  législation  sociale  d'un  autre  pays  membre  de  l'Union  européenne  est 
employé : 
 
OUI / NON (biffer les mentions inutiles) 
 
Cela concerne le pays membre de l'UE suivant : 
 
Paiements 
 
Les  paiements  seront  effectués  valablement  par  virement  ou  versement  sur  le  compte  (IBAN/BIC) 
................................................  de  l'institution  financière  .................................  ouvert  au  nom  de 
................................. . 
 
 
 
 
Documents à joindre à l'offre 
 
À cette offre, sont également joints :  
- les documents datés et signés, que le cahier des charges impose de fournir ;  
- les modèles, échantillons et autres informations, que le cahier des charges impose de fournir. 
 
 
Fait à ........................................................................................................................................... 
 
Le ................................................................................................................................................ 
 
Le soumissionnaire, 
 
 
 
Signature : ................................................................................................................................... 
 
Nom et prénom : .......................................................................................................................... 
 
Fonction : ..................................................................................................................................... 
 
(1) Biffer les mentions inutiles 
P. 22 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
ANNEXE B: ATTESTATION DE VISITE 
 
Dossier : VID01/2020 
 
Objet : “INSTALLATION DE CAMÉRAS ET SYSTÈME DE VIDEOSURVEILLANCE (EXTENSION DU RESAU 
EXISTANT)” 
 
Procédure : procédure négociée sans publication préalable 
 
 
 
Je soussigné : ..................................................................................................................................... 
 
représentant  Commune de Seneffe 
 
atteste que : ...................................................................................................................................... 
 
représentant le soumissionnaire : 
 
................................................................................................................................................... 
 
................................................................................................................................................... 
 
s'est rendu sur le lieu, le ...................................., afin d'apprécier tous les éléments qui lui permettront de 
présenter une offre pour le présent marché. 
 
 
 
Signatures : 
 
Pour le soumissionnaire,                             Pour  Commune de Seneffe, 
 
 
 
 
 
Cette attestation est à compléter et à joindre à l'offre. 
P. 23 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
ANNEXE C: INVENTAIRE 
“INSTALLATION DE CAMÉRAS ET SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO (EXTENSION DU RESEAU EXISTANT)” 
N°  Description 
  
Model / Référence 
Type  Unité 
Qt 
PU HTVA 
Total HTVA 
 
1)  Ajout de nouvelles   
caméras IP sur le réseau FO Co  mmunal et pack systèmes isolés 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Camera Type 1.A. (Fixe) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
 6    
  
  
LED IR intel igent jusqu'à : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Résolution : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Nombre de fps : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Compression : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Longueur focale : 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
Type de garantie : 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Camera Type 1.B. (Fixe) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
12     
  
  
LED IR intel igent jusqu'à : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Résolution : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Nombre de fps : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Compression : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Longueur focale : 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
Type de garantie : 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Camera Type 1.C. (Fixe) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
 4    
  
  
LED IR intel igent jusqu'à : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Résolution : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Nombre de fps : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Compression : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Longueur focale : 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
Type de garantie : 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P. 24 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 

Camera Type 2.A. (Dôme) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
2     
  
  
LED IR intel igent jusqu'à : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Résolution : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Nombre de fps : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Compression : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Longueur focale : 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
Type de garantie : 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Camera Type 2.B. (Dôme) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
4    
  
  
LED IR intel igent jusqu'à : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Résolution : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Nombre de fps : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Compression : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Longueur focale : 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
Type de garantie : 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Camera Type 3 (LPR) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
4    
  
  
LED IR intel igent jusqu'à : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Résolution : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Nombre de fps : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Compression : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Longueur focale : 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
Type de garantie : 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Camera Type 4 (180°) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
 12    
  
  
LED IR intel igent jusqu'à : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Résolution : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Nombre de fps : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Compression : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Longueur focale : 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
Type de garantie : 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P. 25 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 

Support de montage vertical 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
12    
  
  
Support de montage en coin 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
12    
  
  
Support pour poteau 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
12    
  
  
  
Support plafond 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
12    
  
  
Support mural 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
12    
  
 
 
 Initiation de prise en main des 3 modèles de 
 
 
 
 
 
 
caméra comprise dans le prix à l'heure des 

Prestations : 
prestations. 
  
QP 
Heure 
1    
  
Déplacement du technicien, Livraison, montage, 
  
placement, réglage, configuration sur le système     
  
 
d'enregistrement et tous autres frais (nacel e, 
 
 
 
 
câblage, percement, goulottes, petit matériel,...) 
  
doivent être  
  
  
 
 
  
compris dans le prix à l'heure. 
  
 
 
 
  
 
Chaque installation de caméra fera l'objet d'une 
 
 
 
 
visite afin de déterminer le nombre d'heure de 
  
prestation. 
  
  
 
Nombre d'heure en moyenne pour les prestations 
 
 
 
 
  
  
techniques d'une caméra : 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
2) Pack systèmes isolés 
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10  Système d'enregistrement de type 1 (4 disques durs) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
2    
  
  
OS :  
  
  
 
 
 
 
 
  
CPU :  
  
  
 
 
 
 
 
  
RAM : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Type et nombre de disque(s) pour l'OS: 
  
  
 
Type et nombre de disque(s) dur(s) 
 
 
 
 
  
d'enregistrement :  
  
  
 
 
 
 
 
  
Type de garantie : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Initiation de prise en main comprise dans le prix.    
  
 
Livraison, montage, configuration et placement 
 
 
 
 
  
dans l'armoire compris dans le prix. 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
Option Obligatoire : 
  
 
 
 
 
 
 
  
  
Garantie 3 ans NDB 
  
 QP 
Pièce 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11  Système d'enregistrement de type 2 (2 disques durs) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
 6    
  
P. 26 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
  
OS :  
  
  
 
 
 
 
 
  
CPU :  
  
  
 
 
 
 
 
  
RAM : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Type et nombre de disque(s) pour l'OS: 
  
  
 
Type et nombre de disque(s) dur(s) 
 
 
 
 
  
d'enregistrement :  
  
  
 
 
 
 
 
  
Type de garantie : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Initiation de prise en main comprise dans le prix.    
  
 
Livraison, montage, configuration et placement 
 
 
 
 
  
dans l'armoire compris dans le prix. 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
Option Obligatoire : 
  
 
 
 
 
 
 
  
  
Garantie 3 ans NDB 
  
 QP 
Pièce 
 1    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12  Système d'enregistrement de type 3 (1 disque dur) : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
 4    
  
  
OS :  
  
  
 
 
 
 
 
  
CPU :  
  
  
 
 
 
 
 
  
RAM : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Type et nombre de disque(s) pour l'OS: 
  
  
 
Type et nombre de disque(s) dur(s) 
 
 
 
 
  
d'enregistrement :  
  
  
 
 
 
 
 
  
Type de garantie : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Initiation de prise en main comprise dans le prix.    
  
 
Livraison, montage, configuration et placement 
 
 
 
 
  
dans l'armoire compris dans le prix. 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
Option Obligatoire : 
  
 
 
 
 
 
 
  
  
Garantie 3 ans NDB 
  
 QP 
Pièce 
1     
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13  Switch des sites : 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
 6    
  
  
Type de garantie : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Initiation de prise en main comprise dans le prix.    
  
 
Livraison, montage, configuration et placement 
 
 
 
 
  
  
compris dans le prix. 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P. 27 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
14  Onduleur : 
Modèle : 
  
 QP 
Pièce 
 6    
  
  
Type de garantie : 
  
  
 
 
 
 
 
  
Initiation de prise en main comprise dans le prix. 
  
 
Livraison, montage, configuration et placement 
 
 
 
 
 
  
  
dans l'armoire compris dans le prix. 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15  Armoire de stockage : 
Model : 
  
 QP 
Pièce 
 6    
  
  
Nombre de U et dimension H / L / P : 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
Livraison et montage compris dans le prix. 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
3) Installation caméra en complète autonomie 
  
  
  
  
  
  
  
16  Familleureux, dôme 360° avec ; 
Modèle : 
  
QP 
Pièce 
1    
  
1. Système de relais hertzien via toit de l'église vers l'école de 
Famil eureux (voir Annexe) 
Modèle : 
  
 QP  
Pièce  
1    
  
 
2. Caméra connectée en 4 G avec abonnement 
Modèle : 
  
 QP 
Pièce 

  
 
 
  
  
  
  
  
 
Installation caméra LPR en complète autonomie (4G ou 
 
 
 
17  autre, abonnement compris)  
Modèle : 
  
QP  
Pièce 

  
 
  
  
  
  
  
 
Livraison, montage, câbles, configuration et 
 
 
 
placement sur mur ou poteau compris dans le 
  
prix. 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
4) Logiciel de vidéosurveillance 
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Nom du produit : 
  
  
  
  
  
  
  
  
Caractéristique et système de licence : 
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
18  Licence par PC pour les packs système isolé : 
  
  
 QP 
Pièce 
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
19  Licence par caméra : 
  
  
 QP 
Pièce 
  
  
  
  
  
Contrat de maintenance ann uel software et des mises à 
 
 
 
 
 
 
20  jour : 
  
  
 QP 
Pièce 
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
21  Formation : 
  
4H 
 QP 
Heure 
  
  
  
P. 28 

COMMUNE DE SENEFFE 
 
Réf.: VID01/2020 
  
  
Prévoir en annexe, un descri ptif complet des 
 
 
 
 
 
 
  
fonctionnalités et des options possibles 
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
5) Contrat de maintenance annuel 
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22  Type de contrat de maintenance annuel : 
  
  
 QP 
Pièce 
1    
  
  
Prévoir en annexe, un descriptif précis et complet  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
6) Schéma, rapport, documentation et références clients    
  
  
  
  
  
  
 
 
 Schéma, rapport, documentation et références 
 
 
 
 
 
 
23 
clients : 
  
 QP 
Prest. 
1    
  
 
  
Délais de réalisation : 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
Format du fichier : 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 Total de l’estimation globale 
  
  
  
  
  
TOTAL HTVA : 
  
TVA 21 % : 
  
 
 
 
 
 
 
 
TOTAL TVAC : 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
Les prix unitaires doivent être mentionnés avec 2 chiffres après la virgule. La quantité de produits x le prix unitaire doivent être à chaque fois arrondis à 2 chiffres après la 
virgule. 
Vu, vérifié et complété avec les prix unitaires, les totaux partiels et le total global qui ont servi à déterminer le montant de mon offre de ce jour, pour être joint à mon 
formulaire d’offre. 
 
Fait à .......................................... le ...................................................... Fonction: ...................................................... 
 
Nom et prénom : .................................................................... Signature: 
 
P. 29