Dit is een HTML-versie van een bijlage bij de WOB-informatieaanvraag 'Enquête du journal Le Vif : projets de délibérations du conseil communal du mois de juin et notes explicatives'.

CONSEIL COMMUNAL 
 
13  SEPTEMBRE  2021 
 
 
 
SEANCE PUBLIQUE 
 
1.  PROCES-VERBAL  de  la  séance  du  Conseil  communal  du  12  07  2021  – 
Approbation – Décision 
 
 
 

2.  INFORMATIONS 
 
→  Voir dossier. 
 
 
3.  AFFAIRES  GENERALES :  Participation  solidaire  au  service  « Allô  Santé »  de 
l’A.S.B.L.  « Service  de  Coordination  des  Soins  à  Domicile  de  la  Ville  de 
Charleroi » - Année 2021 – Convention – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1122-30 ; 
 
Considérant que le service « Allô Santé » (071/33.33.33) de l’asbl « Service de Coordination des Soins 
à Domicile de la Ville de Charleroi » assure la coordination et le fonctionnement de la garde médico-
sociale  pour  la  population  de  la  région  de  Charleroi,  en  ce  compris  le  territoire  de  la  commune  de 
Pont-à-Celles ; 
 
Considérant  que  cette  asbl  sollicite  l’intervention  solidaire  de  la  commune  de  Pont-à-Celles  pour  le 
fonctionnement du service « Allô Santé », à hauteur de 50 cents par habitant, compte tenu notamment 
de l’augmentation des coûts et de la diminution de certains subsides ; 
 
Considérant que ce service est précieux pour les habitants de la commune ; 
 
Considérant  qu’il  y  a  donc  lieu  de  participer  solidairement  au  financement  de  celui-ci,  par  le  biais 
d’une convention à conclure avec l’asbl « Service de Coordination des Soins à Domicile de la Ville de 
Charleroi » ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 12 novembre 2018 décidant : 

de participer solidairement au financement du service « Allô Santé » (071/33.33.33) de l’asbl 
« Service  de  Coordination  des  Soins  à  Domicile  de  la  Ville  de  Charleroi »  qui  assure  la 
coordination et le fonctionnement de la garde médico-sociale pour la population de la région 
de Charleroi, en ce compris le territoire de la commune de Pont-à-Celles ; 

d’approuver  la  convention  à  conclure  sur  le  sujet  avec  l’asbl  « Service  de  Coordination  des 
Soins à Domicile de la Ville de Charleroi », relative à l’année 2018 ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 19 août 2019 décidant : 

de participer solidairement au financement du service « Allô Santé » (071/33.33.33) de l’asbl 
« Service  de  Coordination  des  Soins  à  Domicile  de  la  Ville  de  Charleroi »  qui  assure  la 
 


coordination et le fonctionnement de la garde médico-sociale pour la population de la région 
de Charleroi, en ce compris le territoire de la commune de Pont-à-Celles ; 

d’approuver  la  convention  à  conclure  sur  le  sujet  avec  l’asbl  « Service  de  Coordination  des 
Soins à Domicile de la Ville de Charleroi », relative à l’année 2019 ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 12 octobre 2020 décidant : 

de participer solidairement au financement du service « Allô Santé » (071/33.33.33) de l’asbl 
« Service  de  Coordination  des  Soins  à  Domicile  de  la  Ville  de  Charleroi »  qui  assure  la 
coordination et le fonctionnement de la garde médico-sociale pour la population de la région 
de Charleroi, en ce compris le territoire de la commune de Pont-à-Celles ; 

d’approuver  la  convention  à  conclure  sur  le  sujet  avec  l’asbl  « Service  de  Coordination  des 
Soins à Domicile de la Ville de Charleroi », relative à l’année 2020 ; 
 
Vu le courrier du 2 juillet 2021 de l’asbl « Service de Coordination des Soins à Domicile de la Ville de 
Charleroi » sollicitant de la commune qu’elle signe la convention relative à l’année 2021 portant sur le 
même objet ; 
 
Considérant  que  les  crédits  budgétaires  nécessaires  sont  inscrits  à  l’article  870/123-48  du  budget 
2021 ;  
 
Considérant  qu’il  y  lieu  de  poursuivre  la  collaboration  avec  l’asbl  précitée,  portant  sur  le  service 
« Allô Santé » ; qu’il y a donc lieu de conclure la convention relative à l’année 2021, même si celle-ci 
a pour date de prise de cours le 1er janvier 2021 et qu’elle n’a été transmise que le 2 juillet 2021 ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
De  participer  solidairement  au  financement  du  service  « Allô  Santé »  (071/33.33.33)  de  l’asbl 
« Service de Coordination des Soins à Domicile de la Ville de Charleroi » qui assure la coordination et 
le  fonctionnement  de  la  garde  médico-sociale  pour  la  population  de  la  région  de  Charleroi,  en  ce 
compris le territoire de la commune de Pont-à-Celles.  
 
Article 2 
D’approuver la convention à conclure sur le sujet avec  l’asbl « Service de Coordination des Soins à 
Domicile  de  la  Ville  de  Charleroi »,  relative  à  l’année  2021,  telle  qu’annexée  à  la  présente 
délibération. 
 
Article 3 
De transmettre la présente délibération : 

au Directeur général ; 

au Directeur financier ; 

à l’asbl « Service de Coordination des Soins à Domicile de la Ville de Charleroi ». 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

4.  AFFAIRES  GENERALES :  Contrat  de  gestion  conclu  avec  l’A.S.B.L. 
« Association  pour  le  Développement  local  de  Pont-à-Celles »  -  Rapport 
d’évaluation 2020 – Approbation – Décision. 

 
 


Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1122-30,  
L1234-1 et suivants, et L3331-1 et suivants ; 
 
Vu la loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but 
lucratif et les fondations, ainsi que ses arrêtés d’exécution ; 
 
Considérant  que  l’article  L1234-1  du  Code  de  la démocratie locale et de  la  décentralisation impose 
que la commune conclue un « contrat de gestion » avec les asbl monocommunales au sein desquelles 
elle  détient  une  position  prépondérante,  ainsi  qu’avec  les  asbl  auxquelles  elle  accorde  une  ou  des 
subventions atteignant au minimum 50.000 euros par an ; 
 
Considérant que ce contrat de gestion doit préciser au minimum la nature et l’étendue des tâches que 
l’asbl doit assumer, ainsi que les indicateurs permettant d’évaluer la réalisation de ces missions ; 
 
Considérant  que  ce  contrat  de  gestion  doit  être  conclu  pour  une  durée  de  trois  ans,  mais  est 
renouvelable ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 17 juin 2019 décidant d’approuver le contrat de gestion à 
conclure avec l’asbl « Association pour le Développement Local de Pont-à-Celles » pour les années 
2019 à 2021 ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 14 octobre 2019 approuvant l’avenant n°1 au contrat de 
gestion  conclu  avec  l’asbl  « Association  pour  le  Développement  Local  de  Pont-à-Celles »  pour  les 
années 2019 à 2021 ; 
 
Considérant  que  chaque  année,  le  Collège  communal  doit  établir  un  rapport  d’évaluation  de 
l’exécution de ce contrat de gestion, et que ce rapport doit être soumis au Conseil communal pour qu’il 
vérifie la réalisation des obligations en découlant ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 18 mai 2020 décidant d’approuver le rapport d’évaluation 
sur  les  actions  menées  par  l’asbl  « Association  pour  le  Développement  local  de  Pont-à-Celles  »  en 
2019, tel qu’arrêté par le Collège communal en sa séance du 14 avril 2020 ; 
 
Vu les rapport d’activités 2020, comptes annuels 2020 et budget 2021 de l’asbl « Association pour le 
Développement local de Pont-à-Celles », reçus à la commune le 25 mai 2021 ; 
Vu le rapport du Directeur général du 6 juillet 2021, établi dans  le cadre du rapport d’évaluation sur 
les actions menées par l’asbl « Association pour le Développement local de Pont-à-Celles » en 2020 ; 
 
Vu  le  rapport  d’évaluation  sur  les  actions  menées  par  l’asbl  « Association  pour  le  Développement 
local  de  Pont-à-Celles  »  en  2019,  tel  qu’arrêté  par  le  Collège  communal  en  sa  séance  du  12  juillet 
2021 ; 
 
Considérant que ce rapport d’évaluation correspond correctement à l’évaluation qui peut être faite du 
respect des obligations prescrites à l’asbl par le contrat de gestion, pour l’année 2020 ; qu’il y a donc 
lieu de l’approuver ; 
 
Vu l’avis de légalité du Directeur financier ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 

 


Article 1 
D’approuver  le  rapport  d’évaluation  sur  les  actions  menées  par  l’asbl  « Association  pour  le 
Développement local de Pont-à-Celles » en 2020, tel qu’arrêté par le Collège communal en sa séance 
du 12 juillet 2021. 
 
Article 2 
De requérir de l’asbl « Association pour le Développement local de Pont-à-Celles » le remboursement 
à la commune de la partie de la subvention communale 2020 non utilisée, à savoir 16.418,15 €. 
 
Article 3 
De transmettre la présente délibération, avec le rapport d’évaluation annexé : 

au Directeur général et au Directeur financier ; 

au Président de l’asbl « Association pour le Développement local de Pont-à-Celles ». 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

5.  AFFAIRES  GENERALES :  Contrat  de  gestion  conclu  avec  l’A.S.B.L.  « Maison 
Sport  &  Santé  de  Pont-à-Celles »  -  Rapport  d’évaluation  2020  –  Approbation  – 
Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1122-30,  
L1234-1 et suivants, et L3331-1 et suivants ; 
 
Vu la loi du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but 
lucratif et les fondations, ainsi que ses arrêtés d’exécution ; 
 
Considérant  que  l’article  L1234-1  du  Code  de  la démocratie locale et de  la  décentralisation impose 
que la commune conclue un « contrat de gestion » avec les asbl monocommunales au sein desquelles 
elle  détient  une  position  prépondérante,  ainsi  qu’avec  les  asbl  auxquelles  elle  accorde  une  ou  des 
subventions atteignant au minimum 50.000 euros par an ; 
 
Considérant que ce contrat de gestion doit préciser au minimum la nature et l’étendue des tâches que 
l’asbl doit assumer, ainsi que les indicateurs permettant d’évaluer la réalisation de ces missions ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  11  février  2019  approuvant  le  contrat  de  gestion  à 
conclure avec l’asbl « Hall des Sports de l’entité de Pont-à-Celles », couvrant les années 2019 à 2026 ; 
que la dénomination de cette asbl est devenue « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles » ; 
 
Vu le contrat de gestion conclu conformément à cette disposition entre la commune et ladite asbl ; 
 
Considérant  que  chaque  année,  le  Collège  communal  doit  établir  un  rapport  d’évaluation  de 
l’exécution de ce contrat de gestion, et que ce rapport doit être soumis au Conseil communal pour qu’il 
vérifie la réalisation des obligations en découlant ; 
 
Vu le rapport d’évaluation sur les actions menées par l’asbl « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles 
» en 2020, tel qu’arrêté par le Collège communal en sa séance du 2 août 2021 ; 
 
Considérant que ce rapport d’évaluation correspond correctement à l’évaluation qui peut être faite du 
respect des obligations prescrites à l’asbl par le contrat de gestion, pour l’année 2020 ; qu’il y a donc 
lieu de l’approuver ; 
 
 


Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,   : 
 
Article 1 
D’approuver le rapport d’évaluation sur les actions menées par l’asbl « Maison Sport & Santé de Pont-
à-Celles » en 2020, tel qu’arrêté par le Collège communal en sa séance du 2 août 2021. 
 
Article 2 
De transmettre la présente délibération, avec le rapport d’évaluation annexé : 

au Directeur général ; 

au Directeur financier ; 

au Président de l’asbl « Hall des Sports de l’entité de Pont-à-Celles ». 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

6.  ORGANISATION COMMUNALE : Dénomination de rue  – Rue Gabrielle Petit 
– Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation ; 
 
Considérant qu’une nouvelle voirie est créée sur le territoire de la commune de Pont-à-Celles, sur la 
parcelle cadastrée section C125f située à la rue de l’Espinette à Pont-à-Celles ; 
 
Considérant que le Collège communal a proposé à l’avis de la Commission royale de Toponymie et de 
Dialectologie en date du 5 mai 2021 la dénomination suivante : rue Gabrielle Petit ;  
 
Considérant que ladite Commission a remis un avis favorable sur cette proposition en date du 17 mai 
2021; 
 
Pour ces motifs ; 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1
  
De dénommer Rue Gabrielle Petit la voirie créée perpendiculairement à la rue de l’Espinette. 
 
Article 2 

De transmettre copie de la présente au registre national, à  tous les services impétrants  concernés, au 
service Travaux, au Directeur financier, aux services de police. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

 


7.  CIRCULATION 
ROUTIERE : 
Règlement 
complémentaire 
du 
Conseil 
communal relatif à la circulation dans le carrefour formé par les rues du Pont et 
des Ecoles à Pont-à-Celles – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le règlement général sur la police de la circulation routière ; 
 
Vu  l’arrêté  ministériel  fixant  les  dimensions  minimales  et  les  conditions  particulières  de 
placement de la signalisation routière ; 
 
Vu la circulaire ministérielle relative aux règlements complémentaires et à l’installation de la 
signalisation routière ; 
 
Considérant la priorité actuelle des conducteurs accédant à la rue des Ecoles via la rue du Pont 
(sens Impasse Goutière vers la Place communale) ; 
 
Considérant  que  les  conducteurs  qui  accèdent  de  la  rue  du  Pont  en  direction  de  la  rue  des 
Ecoles, dans  le sens  Govaerts/Case du Bois  vers la rue des Ecoles, doivent céder le passage 
par rapport à ces derniers ; 
 
Considérant qu’un véhicule qui circule dans ce sens peut entraver le carrefour lorsqu’il doit 
céder le passage ; 
 
Considérant que la position du véhicule qui s’immobilise ainsi crée un angle mort important 
pour son conducteur ; 
 
Considérant les divers dangers que cela représente ; 
 
Considérant qu’il y a donc lieu d’inverser le sens des priorités ; 
 
Considérant que les voiries sont communales ; 
 
Pour ces motifs,  
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, :  
 
Article 1 
Rue du Pont à 6230 Pont-à-Celles, les conducteurs accédant à la rue des Ecoles via la rue du 
Pont  (sens  Impasse  Goutière  vers  la  Place  communale)  doivent  céder  le  passage  aux 
conducteurs qui accèdent de la rue du Pont vers la rue des Ecoles dans le sens Govaerts/Case 
du Bois vers la rue des Ecoles. 
 
Article 2 
Cette mesure est matérialisée par les signaux B1 et des marques au sol appropriées. 
 
Article 3 
Le présent règlement sera transmis : 
-  à la Région wallonne pour approbation ; 
 


-  au service Cadre de Vie ; 
-  au Directeur général ; 
-  à la zone de police. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

8.  CIRCULATION 
ROUTIERE : 
Règlement 
complémentaire 
du 
Conseil 
communal relatif à la circulation Chemin n° 5 à Buzet – Approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le règlement général sur la police de la circulation routière ; 
 
Vu  l’arrêté  ministériel  fixant  les  dimensions  minimales  et  les  conditions  particulières  de 
placement de la signalisation routière ; 
 
Vu la circulaire ministérielle relative aux règlements complémentaires et à l’installation de la 
signalisation routière ; 
 
Considérant que le chemin n° 5, tronçon compris entre la Chaussée de Nivelles et le chemin 
n° 8, n’est pas aménagé pour la circulation des véhicules en général ; 
 
Considérant  qu’il  s’agit  d’un  chemin  principalement  utilisé  par  des  véhicules  agricoles,  des 
piétons, des cyclistes et des cavaliers ; 
 
Considérant  qu’une  signalisation  à  validité  zonale  existe  mais  qu’au  règlement 
complémentaire n’a été retrouvé ; 
 
Considérant qu’il y a donc lieu de réglementer la circulation à l’endroit ; 
 
Considérant que la voirie est communale ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, :  
 
Article 1 
A 6230 Pont-à-Celles, section de Buzet,  chemin n° 5,  tronçon compris  entre la Chaussée de 
Nivelles  et  le  chemin  n°  8,  le  chemin  est  réservé  aux  véhicules  agricoles,  aux  piétons, 
cyclistes et cavaliers. 
 
Article 2 
Cette mesure sera matérialisée par les signaux F99c et F101c. 
 
Article 3 
Le présent règlement sera transmis : 
-  à la Région wallonne pour approbation ; 
 


-  au service Cadre de Vie ; 
-  au Directeur général ; 
-  à la zone de police. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

9.  CIRCULATION 
ROUTIERE : 
Règlement 
complémentaire 
du 
Conseil 
communal relatif à la circulation Chemin n° 8 à Buzet – Approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le règlement général sur la police de la circulation routière ; 
 
Vu  l’arrêté  ministériel  fixant  les  dimensions  minimales  et  les  conditions  particulières  de 
placement de la signalisation routière ; 
 
Vu la circulaire ministérielle relative aux règlements complémentaires et à l’installation de la 
signalisation routière ; 
 
Considérant  que le  chemin  n° 8 est  une voie publique plus  large qu’un sentier qui  n’est  pas 
aménagée pour la circulation des véhicules en général ; 
 
Considérant  qu’une  signalisation  à  validité  zonale  existe  mais  qu’au  règlement 
complémentaire n’a été retrouvé ; 
 
Considérant qu’il y a donc lieu de réglementer la circulation à l’endroit ; 
 
Considérant que la voirie est communale ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, :  
 
Article 1 
A 6230 Pont-à-Celles, section de Buzet, chemin n° 8, tronçon compris entre la rue de Rêves et 
le  chemin  n°  5,  le  chemin  est  réservé  aux  véhicules  agricoles,  aux  piétons,  cyclistes  et 
cavaliers. 
 
Article 2 
Cette  mesure  sera  matérialisée  par  les  signaux  F99c  et  F101c  et  pré  signalée  au  carrefour 
Rêves/Albert Ier/Escaille. 
 
Article 3 
Le présent règlement sera transmis : 
-  à la Région wallonne pour approbation ; 
-  au service Cadre de Vie ; 
-  au Directeur général ; 
 


-  à la zone de police. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

10. MOBILITE :  Constitution  d’un  réseau  points-nœuds  à  Pont-à-Celles  – 
Convention de partenariat entre la Maison du Tourisme, la Province de Hainaut 
et la Commune de Pont-à-Celles – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
VU le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1122-30 ; 
 
VU  le  programme  stratégique  transversal (PST) comprenant l’objectif  opérationnel  suivant (O.S.5  – 
O.O.5) : Promouvoir un tourisme local orienté sur le respect de l’environnement et qui met en avant 
les  richesses  du  terroir  et  du  patrimoine  historique
  et  l’action  y  afférente  (A.3) :  Développer  les 
« points-nœuds » sur le territoire
 ;  
 
CONSIDERANT  que  le  réseau  points-nœuds  est  un  maillage  dense  de  voiries  qui  se  croisent  à  des 
carrefours numérotés (appelés points-nœuds) ; que ce type de réseau permet aux usagers de définir un 
itinéraire  à  leur  meilleure  convenance ;  qu’il  permet  le  développement  d’un  tourisme  local  basé  sur 
une mobilité douce ;   
 
CONSIDERANT que la Maison du Tourisme du Pays de Charleroi ne dispose pas d’un réseau points-
nœuds sur son territoire ;  
 
CONSIDERANT  que  la  Province  de  Hainaut  est  entièrement  maillée  en  points-nœuds  vélo  à 
l’exception des neuf communes du territoire de la Maison du Tourisme de Charleroi ;  
 
CONSIDERANT  que  les  communes  de  Seneffe,  Nivelles  et  Les  Bons  Villers,  attenantes  à  Pont-à-
Celles, possèdent leur réseau points-nœuds ;  
 
CONSIDERANT que développer le réseau sur l’entité permettrait de compléter le maillage et d’établir 
les connexions ;  
 
CONSIDERANT  que  la  Commission  Locale  de  Développement  Rural  a  manifesté  un  grand  intérêt 
pour la mise en place d’un tel réseau en séance du 24 octobre 2020 ;  
 
CONSIDERANT que le groupe de travail Réseau Lent émanant de la CLDR a déjà eu l’occasion de 
travailler sur un projet de balisage en dates du 6 octobre et du 12 novembre 2020 ; 
 
VU le projet de convention de partenariat transmis par la Maison du Tourisme du Pays de Charleroi ;  
 
CONSIDERANT les missions qui incomberaient à la Maison du Tourisme du Pays de Charleroi telles 
que :  
•  Création du réseau points-nœuds & maintenance : suivi du projet, démarches pour l’obtention 
de  la  reconnaissance  du  réseau  auprès  du  Commissariat  Général  au  Tourisme  (CGT), 
demandes  d’autorisation  de  balisage  et  d’aménagements  auprès  des  différents  acteurs, 
lancement de marchés publics nécessaires au projet ;  
•  Marketing du réseau, offrir un produit touristique et stimuler l’économie locale : réalisation 
d’un  plan  marketing  et  de  communication  général,  rôle  d’interlocuteurs  des  communes, 
labellisation « Bienvenue Vélo », etc. ;  
•  Coordination, gestion et administration : responsable financier du projet, recherche de sources 
de financement, organisation des comités de pilotage du projet, etc. ;  
 


 
CONSIDERANT les missions qui incomberaient à la Province de Hainaut telles que :  
•  Création  du  réseau  points-nœuds  &  maintenance :  mise  à  disposition  des  outils  SIG 
nécessaires à la création et à la maintenance du réseau, participation aux réunions citoyennes, 
proposition d’un pré-réseau, budgétisation du projet sur base de visites de terrain, etc. ;  
•  Marketing du réseau, offrir un produit touristique et stimuler l’économie locale : collaboration 
au  plan  de  marketing  et  de  communication  générale,  participation  à  l’organisation  et  à 
l’animation d’événements liés au réseau, coordination et suivi de la communauté de parrains-
marraines du réseau, etc. ;  
•  Coordination, gestion, administration : participation au COPIL, participation à la rédaction du 
rapport annuel du projet, etc.  
 
CONSIDERANT les missions qui incomberaient à la Commune telles que : 
•  Création du réseau points-nœuds & maintenance : désignation d’une personne relais en son 
sein,  information  des  partenaires  sur  les  projets  cyclables  sur  le  territoire  en  précisant  les 
délais, approbation du plan de balisage, transmission des données SIG pouvant être utile à la 
création du réseau, etc. ;  
•  Marketing  du  réseau,  offrir  un  produit  touristique  et  stimuler  l’économie  locale 
communication vers les citoyens, sensibilisation, etc. ;  
•  Coordination, gestion, administration : participation aux événements organisés liés au réseau, 
participation  aux  COPIL  si  certains  points  à  l’ordre  du  jour  le  justifient,  participation  à  la 
rédaction du rapport annuel du projet ;  
 
CONSIDERANT  que  l’adhésion  à  ce  partenariat  représente  une  véritable  opportunité  pour  la 
Commune ; que la mise en place du réseau points-nœuds serait grandement facilitée ;  
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,   :  
 
Article 1  
D’approuver  la  convention  de  partenariat  entre  la  Maison  du  Tourisme  du  Pays  de  Charleroi,  la 
Province de Hainaut et la Commune de Pont-à-Celles, portant sur la constitution d’un réseau points-
nœuds sur le territoire de la Maison du Tourisme du Pays de Charleroi.  
 
Article 2  
De  transmettre  copie  de  la  présente  délibération,  accompagnée  de  ladite  convention  signée,  à  la 
Maison du Tourisme du Pays de Charleroi et à la Province de Hainaut.  
 
Article 3 
D’en informer les membres de la CLDR lors d’une prochaine réunion.  
 
Article 4 
De transmettre la présente délibération :  

au Directeur général ;  

au Directeur financier ; 

au service Cadre de Vie (pôle Stratégique et pôle Travaux) ; 

au service Communication. 
 
Ainsi fait en séance date que dessus. 
 
 

11. FINANCES :  Subside  2021  à  l’A.S.B.L.  « Centre  culturel  de  Pont-à-Celles »  - 
Solde – Liquidation – Approbation – Décision. 
 
10 

 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu  le  Code  de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  notamment  les  articles  L1122-30  et 
L3331-1 et suivants ; 
 
Vu la circulaire du 30 mai 2013 du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville relative à l’octroi des 
subventions par les pouvoirs locaux ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  20  juin  2016  décidant de  marquer  son  accord sur 
l’introduction,  par  l’asbl  « Pays  de  Geminiacum »,  d’une  demande  de  reconnaissance  en  Centre 
culturel conformément au décret 21 novembre 2013 relatif aux Centres culturels, et sur le contenu du 
dossier de demande de reconnaissance, élaboré par ladite asbl ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 3 octobre 2016 décidant : 

de  marquer  son  accord sur  le  contenu  du  dossier  reprenant  les  informations 
complémentaires  sollicitées  par  la  Fédération  Wallonie-Bruxelles  dans  le  cadre  de  la 
recevabilité demande de reconnaissance de l’asbl « Pays de Geminiacum » en qualité de 
Centre culturel ; 

d’affirmer  son  engagement  à  assurer  la  contribution  globale  de  la  commune  au  Centre 
culturel,  durant  la  période  de  reconnaissance  couverte  par  un  éventuel  contrat-
programme ; 
 
Vu les statuts de l’asbl « Centre culturel de Pont-à-Celles », approuvés par l’Assemblée générale en 
date 11 janvier 2018 ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  21  janvier  2019  désignant  les  huit  représentants 
communaux à l’Assemblée générale de l’asbl « Centre culturel de Pont-à-Celles » ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  9  avril  2018  décidant  d’approuver  la  convention  à 
conclure avec l’asbl « Centre culturel de Pont-à-Celles » relativement à la mise à disposition et à la 
gestion d’infrastructures communales sises Place de Liberchies n° 5 et 7 à 6238 Pont-à-Celles ; 
 
Considérant  que  l’asbl  « Centre  culturel  de  Pont-à-Celles »  prête  son  concours  à  la  dynamique 
culturelle développée par la commune ; 
 
Vu  le  budget  2021,  lequel  prévoit  à  l’article  762/332-01  l’octroi  d’un  subside  de  96.000  €  à  l’asbl 
« Centre  culturel  de  Pont-à-Celles »,  ce  subside  ayant  été  majoré  de  5.000  €  lors  de  la  modification 
budgétaire n°1/2021 ; 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  12  mars  2018  décidant  d’approuver  la  convention  à 
conclure  avec  l’asbl  « Centre  culturel  de  Pont-à-Celles »  relative  au  versement  des  subsides 
communaux annuels ; 
 
Considérant que l’article 3 de cette convention prescrit que le solde de la subvention communale (soit 
40  %  de  celle-ci)  est  liquidé  après  décision  expresse  du  Conseil  communal,  suite  au  contrôle  de  la 
correcte utilisation du subside communal de l’année n-1 ;  
 
Vu la délibération du Conseil communal du 14 septembre 2020 décidant : 

d’allouer le solde (40%) du subside 2020 à l’asbl « Centre culturel de Pont-à-Celles », sur les 
crédits  prévus  à  l’article  762/332-01  du  budget  2020,  à  utiliser  dans  le  cadre  de  son 
fonctionnement ; 

d’imposer  à  l’asbl  « Centre  culturel  de  Pont-à-Celles »  de  fournir,  au  cours  du  troisième 
trimestre de l’année 2021 au plus tard, une copie des documents suivants :  
o  bilan 2020 ; 
o  comptes 2020 ; 
 
11 

o  rapport d’activités 2020 ; 
o  budget 2021 ; 
 
Vu  les  bilan,  comptes  et  rapport  d’activités  de  l’asbl  « Pays  de  Geminiacum »  relatifs  à  l’année 
2020 et son budget prévisionnel relatif à l’année 2021, réceptionnés à la commune le 27 mai 2021 ;  
 
Considérant que les activités organisées par l’asbl en 2020 correspondent aux fins pour lesquelles le 
subside a été octroyé ;  
 
Considérant  que  la  situation  financière  de  la  commune  permet  d’allouer  le  solde  (40%)  du  subside 
2021 d’un montant total de 96.000 €, ainsi que les 5.000 € ajoutés lors de la modification budgétaire 
n°1/2021, à l’A.S.B.L. « Centre culturel de Pont-à-Celles » ; 
 
Considérant  qu’en  justificatif  de  cette  subvention,  ladite  asbl  devra  fournir,  au  cours  du  troisième 
trimestre  de  l’année  2022  au  plus  tard,  une  copie  des  documents  suivants :  bilan,  comptes,  rapport 
d’activités 2021, et budget 2022 ; 
 
Vu l’avis de légalité du Directeur financier ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
D’allouer le solde (40%) du subside 2021 d’un montant total de 96.000 €, ainsi que les 5.000 € ajoutés 
lors  de  la  modification  budgétaire  n°1/2021,  à  l’asbl  « Centre  culturel  de  Pont-à-Celles »,  sur  les 
crédits prévus à l’article 762/332-01 du budget 2021, à utiliser dans le cadre de son fonctionnement. 
 
Ce  subside  sera  liquidé  en  une  fois  par  le  Directeur  financier,  après  réception  de  la  présente 
délibération. 
 
Article 2 
D’imposer à l’asbl « Centre culturel de Pont-à-Celles » de fournir, au cours du troisième trimestre de 
l’année 2022 au plus tard, une copie des documents suivants :  

bilan 2021 ; 

comptes 2021 ; 

rapport d’activités 2021 ; 

budget 2022. 
Ces documents seront communiqués à l’information du Conseil communal. 
 
Article 3 
De transmettre copie de la présente délibération : 

au Directeur financier ; 

au Directeur général ; 

à l’A.S.B.L. « Centre culturel de Pont-à-Celles ». 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

12. FINANCES : A.S.B.L. « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles » - Subside 2021 
– Solde – Liquidation – Décision. 
 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
 
12 

Vu  le  Code  de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  notamment  les  articles  L1122-30  et 
L3331-1 et suivants ; 
 
Vu la circulaire du 30 mai 2013 du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville relative à l’octroi des 
subventions par les pouvoirs locaux ; 
 
Vu  le  budget  2021,  lequel  prévoit  à  l’article  764/332-03  l’octroi  d’un  subside  de  25.000  €  à  l’asbl 
« Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles », à utiliser dans le cadre de son fonctionnement ; 
 
Considérant que cette subvention est prévue aux fins, notamment, de permettre à cette asbl de réaliser 
son objet social ainsi que les missions qui lui ont été confiées au travers du contrat de gestion conclu 
avec la commune ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 14 juillet 2008 décidant d’adopter la convention de mise à 
disposition du Hall des sports à l’asbl « Hall des sports de Pont-à-Celles » ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  30  mai  2011  approuvant  l’avenant  n°  1  à  cette 
convention ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  11  février  2019  approuvant  le  contrat  de  gestion  à 
conclure avec l’asbl « Hall des Sports de l’entité de Pont-à-Celles », couvrant les années 2019 à 2026 ; 
que la dénomination de cette asbl est devenue « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles » ; 
 
Vu le contrat de gestion conclu conformément à cette disposition entre la commune et ladite asbl ; 
 
Considérant que ladite asbl remplit une mission d’intérêt général en gérant les infrastructures sportives 
communales sises  Avenue  de  la  Gare  à  Luttre,  ainsi  que  trois  autres  infrastructures  sportives 
extérieures ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 14 septembre 2020 décidant d’allouer le solde (40%) du 
subside  2020  de  25.000  €  à  l’A.S.B.L.  « Maison  Sport&  Santé  de  Pont-à-Celles »,  sur  les  crédits 
prévus  à  l’article  764/332-03  du  budget  2020,  à  utiliser  dans  le  cadre  de  réalisation  des  missions 
confiées  par  le  contrat  de  gestion  conclu  avec  la  commune,  et  notamment  aux  fins  de  rémunérer  le 
personnel engagé par elle ; 
 
Considérant  que  sans  préjudice  des  obligations  imposées  par  le  contrat  de  gestion  conclu  entre  la 
commune et l’A.S.B.L. « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles », cette dernière devait fournir, au 
cours  du  premier  semestre  de  l’année  2021  au  plus  tard,  une  copie  des  documents  suivants  : 
bilan 2020, comptes 2020, rapport d’activités 2020 et budget 2021 ; 
 
Vu les bilan, comptes et rapport d’activités et de gestion de l’asbl « Maison Sport & Santé de Pont-à-
Celles »  relatifs  à  l’année  2020,  ainsi  que  son  budget  2021,  les  tarifs  de  location  et  de  cafétéria, 
parvenus à la commune le 31 mai 2021 ; 
 
Vu  le  rapport  d’évaluation  sur  les  actions  menées  par  l’asbl  « Maison  Sport  &  Santé  de  Pont-à-
Celles » en 2020, tel qu’arrêté par le Collège communal en sa séance du 12 juillet 2021 ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  13  septembre  2021  décidant  d’approuver  le  rapport 
d’évaluation sur les actions menées par l’asbl « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles » en 2020, tel 
qu’arrêté par le Collège communal en sa séance du 12 juillet 2021 ; 
 
Considérant  que  l’utilisation  de  la  subvention  communale  octroyée  en  2020  est  techniquement 
justifiée ; 
 
 
13 

Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  12  mars  2018  décidant  d’approuver  la  convention  à 
conclure avec l’asbl « Hall des Sports de l’entité de Pont-à-Celles » relative au versement des subsides 
communaux annuels ; 
 
Considérant que l’article 3 de cette convention prescrit que le solde de la subvention communale (soit 
40  %  de  celle-ci)  est  liquidé  après  décision  expresse  du  Conseil  communal,  suite  au  contrôle  de  la 
correcte  utilisation  du  subside  communal  de  l’année  n-1  et  de  la  correcte  exécution  du  contrat  de 
gestion conclu entre les deux parties ;  
 
Considérant  que  la  situation  financière  de  la  commune  permet  d’allouer  le  solde  (40%)  du  subside 
2021 d’un montant total de 25.000 € à l’A.S.B.L. « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles » ; 
 
Considérant  qu’en  justificatif  de  cette  subvention,  ladite  asbl  devra  fournir,  au  cours  du  troisième 
trimestre  de  l’année  2022  au  plus  tard,  une  copie  des  documents  suivants :  bilan,  comptes,  rapport 
d’activités 2021, et budget 2022 ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
D’allouer le solde (40%) du subside 2021 de 25.000 € à l’A.S.B.L. « Maison Sport & Santé de Pont-à-
Celles »,  sur  les  crédits  prévus  à  l’article  764/332-03  du  budget  2021,  à  utiliser  dans  le  cadre  de  la 
réalisation des missions confiées par le contrat de gestion conclu avec la commune, et notamment aux 
fins de rémunérer le personnel engagé par elle.  
 
Ce solde sera liquidé en une fois par le Directeur financier après réception de la présente délibération. 
 
Article 2 
Sans  préjudice  des  obligations  imposées  par  le  contrat  de  gestion  conclu  entre  la  commune  et 
l’A.S.B.L.  « Maison  Sport  &  Santé  de  Pont-à-Celles »,  cette  dernière  devra  fournir,  au  cours  du 
troisième  trimestre  de  l’année  2022  au  plus  tard,  une  copie  des  documents  suivants  :  bilan 2021, 
comptes 2021, rapport d’activités 2021 et budget 2022. 
 
Article 3 
Copie de la présente délibération est transmise : 

au Directeur financier ; 

au Directeur général ; 

à l’A.S.B.L. « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles ». 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

13. FINANCES :  Aide  exceptionnelle  aux  indépendants  et  commerçants  dans  le 
cadre  de  la  crise  sanitaire  du  COVID-19  –  Aide  financière  exceptionnelle  – 
Prolongation du délai d’envoi des demandes – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu  le  Code  de  la  Démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  notamment  les  articles  L1122-30  et 
L3331-1 et suivants ; 
 
Vu la circulaire du 30 mai 2013 du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville relative à l’octroi des 
subventions par les pouvoirs locaux ; 
 
14 

 
Vu  l’arrêté  royal  du  19  avril  2020  déterminant  l’état  d’épidémie  de  coronavirus  COVID-19  sur  le 
territoire de la Belgique ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation du 
COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  3  avril  2020  modifiant  l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 17  avril  2020  modifiant l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  avril  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  20  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation du 
coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 10 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 24 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  28  juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30  juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  22  août  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30  juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 25 septembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 8 octobre 2020  modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 18 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 23 octobre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 18 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 1er novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
15 

 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 11 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 19 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 20 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 21 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 24 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 12 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  14  janvier  2021  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  28  octobre  2020  portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 29 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 février 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 mars 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 20 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 24 avril 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 27 avril 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 7 mai 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Considérant les mesures prises par le Conseil National de Sécurité et le Comité de concertation pour 
limiter la propagation du virus dans la population ; 
 
 
16 

Considérant  que  ces  mesures  furent  et  sont  de  nature  à  ralentir  voire  arrêter  certaines  activités 
commerciales, industrielles et touristiques ; 
 
Considérant que de nombreux secteurs ont été et sont touchés de manière particulièrement importante 
par la crise et ont besoin d’une aide non seulement pour soutenir le maintien de leurs activités, mais 
aussi  la  relance de  celles-ci ;  que  ce  soutien est  d’autant  plus  nécessaire  qu’au-delà  de  la  période  de 
confinement  partiel  ou  total,  la  reprise  socio-économique  pourrait  s’avérer  relativement  lente  et 
difficile ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 14 juin 2021 décidant d’octroyer une aide exceptionnelle 
forfaitaire de 1.000 €, aux : 

restaurants dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

friteries situées sur le territoire communal  

cafés situés sur le territoire communal  

écoles de danse dont l’établissement est situé sur le territoire communal 

coiffeurs dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

tatoueurs dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

salons d’esthétique situés sur le territoire communal  

pédicures non-médicales dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

fleuristes dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

traiteurs en activité principale dont le siège social est situé sur le territoire communal  

agences de voyage dont l’établissement est situé sur le territoire communal 

magasins d’articles de décoration situés sur le territoire communal  

magasins de vêtements situés sur le territoire communal  

magasins d’accessoires de mode situés sur le territoire communal  

horlogeries/bijouteries situées sur le territoire communal 

services de toilettage pour chiens dont l’établissement est situé sur le territoire communal 

prestataires  de  service  domiciliés  sur  le  territoire  communal réalisant  à  titre  d’activité 
principale des activités de soin du corps à domicile. 
 
Considérant que la demande d’aide exceptionnelle devait être introduite à l’administration communale 
avant le 31 août 2021 ; qu’au vu du nombre de demandes introduites, il y a lieu de prolonger ce délai 
au 31 octobre 2021 ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
La  demande  écrite  d’aide  exceptionnelle  visée  à  l’article  1er  de  la  délibération  du  14  juin  2021 
susvisée, doit être introduite à l’administration communale avant le 31 octobre 2021  
 
Article 2 
Copie de la présente délibération est transmise : 
- au Directeur financier et au Directeur général ; 
- au service Communication et au service Secrétariat, pour publication. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

14. FINANCES :  Aide  aux  clubs  sportifs  dans  le  cadre  de  la  crise  sanitaire  du 
COVID-19 – Subside exceptionnel – Prolongation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
17 

 
Vu  le  Code  de  la  Démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  notamment  les  articles  L1122-30  et 
L3331-1 et suivants ; 
 
Vu la circulaire du 30 mai 2013 du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville relative à l’octroi des 
subventions par les pouvoirs locaux ; 
 
Vu  l’arrêté  royal  du  19  avril  2020  déterminant  l’état  d’épidémie  de  coronavirus  COVID-19  sur  le 
territoire de la Belgique ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation du 
COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  3  avril  2020  modifiant  l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 17  avril  2020  modifiant l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  avril  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  20  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation du 
coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  10  juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30  juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 24 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 28 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  22  août  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30  juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 25 septembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 8 octobre 2020  modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 18 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 23 octobre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 18 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
 
18 

Vu l’Arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 1er novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 11 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 19 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 20 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 21 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 24 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 12 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 14 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 29 janvier 2021 modifiant l'arrêté  ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 février 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 mars 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 20 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Considérant les mesures prises par le Conseil National de Sécurité et le Comité de concertation pour 
limiter la propagation du virus dans la population ; 
 
Considérant  que  les  activités  des  clubs  sportifs  ont  été  impactées  par  l’ensemble  des  mesures  prises 
dans  le  cadre  de  la  pandémie  de  COVID-19 ;  que  de  ce  fait  les  ressources  financières  dont  ils 
disposent se sont aussi amoindries, de manière relativement importante ; 
 
 
19 

Considérant qu’il y a lieu de soutenir ce secteur, non seulement en raison de son inactivité forcée mais 
également aux fins de redéploiement ; qu’il est indispensable, en effet, de se préoccuper aussi du bien-
être physique et psycho-social des jeunes et de la population ; que les clubs sportifs sont un élément 
essentiel dans ce cadre ; 
 
Considérant  que  la  situation  financière  de  la commune  permet  d’allouer  un subside  exceptionnel  de 
750  €  à  chaque  club  sportif  de  l’entité,  constitué  en  association  de  fait  ou  en  asbl,  qui  forme  à  la 
pratique sportive, individuelle ou en équipe, à condition que les activités sportives se déroulent dans 
l’entité, que le club soit affilié à une fédération sportive et dispose d’un numéro de matricule ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du 12 avril 2021  décidant  d’attribuer  un  subside  forfaitaire 
exceptionnel de 750 € à chaque club sportif de l’entité, constitué en association de fait ou en asbl, qui 
forme à la pratique sportive, individuelle ou en équipe, à condition que : 

les activités sportives se déroulent dans l’entité ; 

le club soit affilié à une fédération sportive ; 

le club dispose d’un numéro de matricule ; 

le  club  existe  à  la  date  du  12  mars  2020,  et  soit  toujours  en  exercice  au  moment  de 
l’introduction de la demande ; 
 
Considérant  que  l’article  2  de  cette  délibération  prévoit  que  les  clubs  sportifs  visés  à  l’article  1er 
devaient  introduire  une  demande  écrite  de  subside  à  l’administration  communale,  avant  le  31  juillet 
2021 ; qu’aucun club n’a rentré cette demande ; 
 
Considérant qu’il y a donc lieu de prolonger ce délai de remise des demandes des clubs au 31 octobre 
2021 ; 
 
Considérant que l’impact financier total de cette mesure est estimé à 10.000 € ; 
 
Considérant que les clubs sportifs poursuivent une mission d’intérêt général ; 
 
Considérant  que  les  crédits  budgétaires  ont  été  prévus  et  approuvés  dans  le  cadre  de  la  première 
modification budgétaire de l’exercice 2021 ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
Les  clubs  sportifs  visés  à  l’article  1er  de  la  délibération  du  Conseil  communal  du  12  avril  2021 
décidant  d’attribuer  un  subside  forfaitaire  exceptionnel  de  750  €  à  chaque  club  sportif  de  l’entité, 
constitué en association de fait ou en asbl, qui forme à la pratique sportive, individuelle ou en équipe, 
sont autorisés à introduire leur demande écrite de subside à l’administration communale, avant le 31 
octobre 2021 comprenant obligatoirement : 

leur dénomination et leurs coordonnées, y compris bancaires ; 

la preuve de l’affiliation du club à une fédération sportive ; 

le  détail  des  activités  sportives  organisées,  et  le(s)  lieu(x)  où  ces  activités  sportives  sont 
organisées ; 

la preuve que le club dispose d’un numéro de matricule ; 

la preuve que le club existe à la date du 12 mars 2020, et est toujours en exercice au moment 
de l’introduction de sa demande. 
La  commune  se  réserve  le  droit  de  procéder  à  toute  vérification  utile  et  de  demander  tout 
renseignement nécessaire complémentaire. 
 
Article 2 
De transmettre copie de la présente délibération : 
 
20 

- au Directeur financier ; 
- au Directeur général ; 
- au service Communication ; 
- au Secrétariat, pour publication. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

15. FINANCES :  Aide  exceptionnelle  aux  indépendants  et  commerçants  dans  le 
cadre  de  la  crise  sanitaire  du  COVID-19  –  Aide  financière  exceptionnelle  – 
Approbation – Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu  le  Code  de  la  Démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  notamment  les  articles  L1122-30  et 
L3331-1 et suivants ; 
 
Vu la circulaire du 30 mai 2013 du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville relative à l’octroi des 
subventions par les pouvoirs locaux ; 
 
Vu  l’arrêté  royal  du  19  avril  2020  déterminant  l’état  d’épidémie  de  coronavirus  COVID-19  sur  le 
territoire de la Belgique ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation du 
COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  3  avril  2020  modifiant  l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 17  avril  2020  modifiant l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  avril  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  20  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation du 
coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 10 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 24 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 28 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
 
21 

Vu  l’Arrêté  ministériel  du  22  août  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30  juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 25 septembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 8 octobre 2020  modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 18 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 23 octobre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 18 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 1er novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 11 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 19 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 20 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 21 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 24 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 12 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 14 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 29 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 février 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
22 

 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 mars 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 20 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 24 avril 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 27 avril 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 7 mai 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Considérant les mesures prises par le Conseil National de Sécurité et le Comité de concertation pour 
limiter la propagation du virus dans la population ; 
 
Considérant  que  ces  mesures  furent  et  sont  de  nature  à  ralentir  voire  arrêter  certaines  activités 
commerciales, industrielles et touristiques ; 
 
Considérant que de nombreux secteurs ont été et sont touchés de manière particulièrement importante 
par la crise et ont besoin d’une aide non seulement pour soutenir le maintien de leurs activités, mais 
aussi  la  relance de  celles-ci ;  que  ce  soutien est  d’autant  plus  nécessaire  qu’au-delà  de  la  période  de 
confinement  partiel  ou  total,  la  reprise  socio-économique  pourrait  s’avérer  relativement  lente  et 
difficile ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 14 juin 2021 décidant d’octroyer une aide exceptionnelle 
forfaitaire de 1.000 €, aux : 

restaurants dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

friteries situées sur le territoire communal  

cafés situés sur le territoire communal  

écoles de danse dont l’établissement est situé sur le territoire communal 

coiffeurs dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

tatoueurs dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

salons d’esthétique situés sur le territoire communal  

pédicures non-médicales dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

fleuristes dont l’établissement est situé sur le territoire communal  

traiteurs en activité principale dont le siège social est situé sur le territoire communal  

agences de voyage dont l’établissement est situé sur le territoire communal 

magasins d’articles de décoration situés sur le territoire communal  

magasins de vêtements situés sur le territoire communal  

magasins d’accessoires de mode situés sur le territoire communal  

horlogeries/bijouteries situées sur le territoire communal 

services de toilettage pour chiens dont l’établissement est situé sur le territoire communal 

prestataires  de  service  domiciliés  sur  le  territoire  communal réalisant  à  titre  d’activité 
principale des activités de soin du corps à domicile. 
 
Considérant que les personnes physiques ou morales louant une salle située sur le territoire communal 
n’ont pas été visées par ce règlement communal ; qu’elles ont néanmoins aussi subi les conséquences 
de la crise de manière importante ; 
 
23 

 
Considérant que la situation financière de la commune permet d’allouer, sous certaines conditions, une 
aide exceptionnelle forfaitaire de 1.000 € à ces personnes ; 
 
Considérant que les crédits budgétaires ont été prévus en conséquence au budget de l’exercice 2021 ; 
 
Considérant que l’aide envisagée est raisonnable tout en étant proportionnée aux capacités financières 
de la commune ; 
 
Vu l’avis de légalité réservé émis par le Directeur financier en date du 23 août 2021 ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
Aux conditions fixées aux articles suivants, d’octroyer une aide exceptionnelle forfaitaire de 1.000 €, 
aux personnes physiques ou morales louant une salle située sur le territoire communal. 
 
Cette aide sera liquidée en une fois par le Directeur financier, pour autant que la demande visée aux 
articles 2 et 3 ait été reçue, vérifiée et que la liquidation du subside au demandeur ait été décidée par le 
Collège communal. 
 
Article 2 
L’octroi de l’aide visée à l’article 1er est soumis aux conditions suivantes : 

l’activité  concernée  doit  être  exercée  à  titre  principal  (attestation  de  la  Caisse  d’assurance 
sociale ou objet social de l’asbl) ; 

l’activité concernée devait exister à la date du 12 mars 2020 et le demandeur doit s’engager à 
poursuivre l’activité au-delà du 1er septembre 2021 (attestation sur l’honneur) ; 

le demandeur doit s’engager à ne pas verser de dividende en 2021 (attestation sur l’honneur) 

le  bénéficiaire  de  l’aide  communale  ne  doit  pas  être  redevable  d’une  quelconque  somme 
envers  l’administration  communale  à  la  date  d’introduction  de  sa  demande,  sauf  à  disposer 
d’un plan d’apurement qu’il respecte strictement ; 

le  demandeur  ne  doit  pas  avoir  entamé  et/ou  être  en  Procédure  de  Réorganisation  Judiciaire 
(attestation sur l’honneur) à la date d’introduction de la demande ; 

une  demande  écrite  d’aide  exceptionnelle  doit  être  introduite  à  l’administration 
communale, comprenant les documents visés à l’article 3 de la présente délibération ; 

une prime maximum sera octroyée par adresse d’établissement ; 

une prime maximum sera octroyée par demandeur. 
 
Article 3 
Une demande écrite d’aide exceptionnelle doit être introduite à l’administration communale avant le 
31 octobre 2021 par le représentant légal. Cette personne est considérée comme étant le demandeur. 
 
Cette demande écrite doit obligatoirement comprendre : 

le nom et l’adresse du demandeur, ainsi que l’activité concernée par l’aide communale ; 

une  attestation  de  la  Caisse  d’assurance  sociale,  ou  une  copie  de  l’objet  social  de  l’asbl, 
démontrant que l’activité concernée est exercée à titre principal ; 

une attestation sur l’honneur démontrant que l’activité concernée existait à la date du 12 mars 
2020 s’engageant à poursuivre l’activité au-delà du 1er septembre 2021 ; 

une attestation sur l’honneur par laquelle le demandeur s’engage à ne pas verser de dividende 
en 2021 ; 
 
24 


une attestation sur l’honneur par laquelle le demandeur déclare ne pas avoir entamé et/ou être 
en Procédure de Réorganisation Judiciaire (attestation sur l’honneur) à la date d’introduction 
de la demande ; 

une attestation bancaire au nom de l’établissement ou du demandeur. 
 
La  commune  se  réserve  le  droit  de  procéder  à  toute  vérification  utile  et  de  demander  tout 
renseignement nécessaire complémentaire. 
 
Toute aide communale indûment octroyée en raison d’une attestation sur l’honneur mensongère sera 
récupérée par toutes voies de droit. 
 
Article 4 
Les bénéficiaires visés à l’article 1er sont exonérés des obligations prévues au Titre III du Livre III du 
Code  de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  sans  préjudice  des  obligations  résultant  des 
dispositions des articles L3331-6 et L3331-8 § 1er, 1°. 
 
Article 5 
Copie de la présente délibération est transmise : 
- au Directeur financier ; 
- au Directeur général ; 
- au service Communication ; 
- au service Secrétariat, pour publication. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

16. FINANCES : Aide wallonne aux clubs sportifs dans le cadre de la crise sanitaire 
de  la  COVID-19  –  Subside  exceptionnel  au  Club  « LUTTRE  CRASY  ORKS 
VOLLEY » - Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu  le  Code  de  la  Démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  notamment  les  articles  L1122-30  et 
L3331-1 et suivants ; 
 
Vu la circulaire du 30 mai 2013 du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville relative à l’octroi des 
subventions par les pouvoirs locaux ; 
 
Vu  l’arrêté  royal  du  19  avril  2020  déterminant  l’état  d’épidémie  de  coronavirus  COVID-19  sur  le 
territoire de la Belgique ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation du 
COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  3  avril  2020  modifiant  l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 17  avril  2020  modifiant l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  avril  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
 
25 

Vu  l’Arrêté  ministériel  du  20  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation du 
coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 10 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 24 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 28 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  22  août  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30  juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 25 septembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 8 octobre 2020  modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 18 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté  ministériel  du 23  octobre  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  18 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 1er novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 11 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 19 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 20 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 21 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
 
26 

Vu l’Arrêté ministériel du 24 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 12 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 14 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 29 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 février 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 mars 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 20 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 24 avril 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 27 avril 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Considérant les mesures prises par le Conseil National de Sécurité et le Comité de concertation pour 
limiter la propagation du virus dans la population ; 
 
Considérant  que  les  activités  des  clubs  sportifs  ont  été  impactées  par  l’ensemble  des  mesures  prises 
dans  le  cadre  de  la  pandémie  de  COVID-19 ;  que  de  ce  fait  les  ressources  financières  dont  ils 
disposent se sont aussi amoindries, de manière relativement importante ; 
 
Considérant qu’il y a lieu de soutenir ce secteur, non seulement en raison de son inactivité forcée mais 
également aux fins de redéploiement ; qu’il est indispensable, en effet, de se préoccuper aussi du bien-
être physique et psycho-social des jeunes et de la population ; que les clubs sportifs sont un élément 
essentiel dans ce cadre ; 
 
Vu  la  circulaire  de  la  Région  wallonne  du  22  avril  2021  « COVID-19  –  Mesure  de  soutien  aux 
communes en faveur des clubs sportifs dans le cadre de la crise de la Covid19
 », et ses annexes ; 
 
Considérant  que  la  Région  wallonne  souhaite  pérenniser  l’activité  des  clubs  sportifs  au  sein  des 
communes,  et  leur  permettre  de  préparer  la  reprise  de  leurs  activités ;  qu’elle  entend  dès  lors  les 
soutenir  via  un  versement  aux  communes  à  destination  des  clubs  sportifs,  calculé  en  fonction  du 
nombre d’affiliés éligibles de chaque club, à concurrence de 40 euros par affilié ; 
 
Considérant  que  le  montant  qui  sera  mis  à  disposition  de  la  commune  par  la  Région  wallonne  à  cet 
effet est de 59.840 € ; 
 
27 

 
Considérant que les clubs concernés doivent être constitués en asbl ou en association de fait, avoir leur 
siège social en Région wallonne, organiser leurs activités sur le territoire communal et s’engager à ne 
pas augmenter les cotisations pour la saison 2021-2022 ; 
 
Considérant que la commune ainsi que l’asbl « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles » doivent pour 
leur  part  s’engager  à  ne  pas  augmenter  les  loyers  des  infrastructures  sportives  communales,  en  ce 
compris au niveau des infrastructures para-communales ; 
 
Considérant que d’un point de vue technique, c’est la commune qui doit octroyer et verser ce subside 
exceptionnel aux clubs sportifs concernés, puis être remboursée par la Région wallonne ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 14 juin 2021 décidant de ne pas augmenter les tarifs des 
infrastructures sportives au cours de la saison 2021-2022 ; 
 
Vu  le  dossier  transmis  par  le  club  sportif  « LUTTRE  CRAZY  ORKS  VOLLEY »,  réceptionné  à  la 
commune le 5 juillet 2021, et composé : 

de l’attestation requise dûment complétée ; 

du  relevé  des  membres  éligibles  de  ce  club  (listing  officiel  2020  transmis  à  la  Fédération) 
justifiant le montant de la subvention communale ; 
 
Considérant que le nombre de membres affiliés de ce club est de 40 ; 
 
Considérant que le subside exceptionnel à verser à ce club dans le cadre du dispositif susvisé s’élève 
donc à   1.600 € ; 
 
Considérant que les clubs sportifs poursuivent une mission d’intérêt général ; 
 
Considérant  que  les  crédits  budgétaires  ont  été  adaptés  en  conséquence  dans  le  cadre  de  la 
modification budgétaire n° 2021/1 ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
D’allouer un subside exceptionnel de 1.600 € au club sportif « LUTTRE CRAZY ORKS VOLLEY » 
dans le cadre de l’opération de soutien de la Région wallonne aux clubs sportifs, dans le cadre de la 
crise sanitaire de la COVID-19. 
 
Ce subside devra être utilisé dans le cadre du fonctionnement du club et de ses activités. 
 
Ce subside sera liquidé en une fois par le Directeur financier, dès réception de la présente. 
 
Article 2 
D’exonérer le club sportif visé à l’article 1er, des obligations prévues au Titre III du Livre III du Code 
de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  sans  préjudice  des  obligations  résultant  des 
dispositions des articles L3331-6 et L3331-8 § 1er, 1°. 
 
Article 3 
De transmettre copie de la présente délibération : 
- au Directeur financier ; 
- au Directeur général ; 
 
28 

- au club sportif « LUTTRE CRAZY ORKS VOLLEY » ; 
- au SPW Intérieur et Action sociale, via l’adresse électronique xxxxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xxxxxxxx.xx. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

17. FINANCES : Aide wallonne aux clubs sportifs dans le cadre de la crise sanitaire 
de  la  COVID-19  –  Subside  exceptionnel  au  Club  « ARSENAL  PONT-A-
CELLES » - Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu  le  Code  de  la  Démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  notamment  les  articles  L1122-30  et 
L3331-1 et suivants ; 
 
Vu la circulaire du 30 mai 2013 du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville relative à l’octroi des 
subventions par les pouvoirs locaux ; 
 
Vu  l’arrêté  royal  du  19  avril  2020  déterminant  l’état  d’épidémie  de  coronavirus  COVID-19  sur  le 
territoire de la Belgique ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation du 
COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  3  avril  2020  modifiant  l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 17  avril  2020  modifiant l’arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  avril  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  20  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  30  mai  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  23  mars  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation du 
coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 10 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 24 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du 28 juillet  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30 juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu  l’Arrêté  ministériel  du  22  août  2020  modifiant  l'arrêté  ministériel  du  30  juin  2020  portant  des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
 
29 

Vu l’Arrêté ministériel du 25 septembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 8 octobre 2020  modifiant l'arrêté ministériel du 30 juin 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 18 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 23 octobre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 18 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 1er novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 novembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 11 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 19 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 20 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 21 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 24 décembre 2020 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 12 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 14 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 29 janvier 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant 
des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 février 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 6 mars 2021 modifiant l'arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
 
30 

Vu l’Arrêté ministériel du 20 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 26 mars 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 24 avril 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 27 avril 2021 modifiant l’arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des 
mesures d’urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ; 
 
Considérant les mesures prises par le Conseil National de Sécurité et le Comité de concertation pour 
limiter la propagation du virus dans la population ; 
 
Considérant  que  les  activités  des  clubs  sportifs  ont  été  impactées  par  l’ensemble  des  mesures  prises 
dans  le  cadre  de  la  pandémie  de  COVID-19 ;  que  de  ce  fait  les  ressources  financières  dont  ils 
disposent se sont aussi amoindries, de manière relativement importante ; 
 
Considérant qu’il y a lieu de soutenir ce secteur, non seulement en raison de son inactivité forcée mais 
également aux fins de redéploiement ; qu’il est indispensable, en effet, de se préoccuper aussi du bien-
être physique et psycho-social des jeunes et de la population ; que les clubs sportifs sont un élément 
essentiel dans ce cadre ; 
 
Vu  la  circulaire  de  la  Région  wallonne  du  22  avril  2021  « COVID-19  –  Mesure  de  soutien  aux 
communes en faveur des clubs sportifs dans le cadre de la crise de la Covid19
 », et ses annexes ; 
 
Considérant  que  la  Région  wallonne  souhaite  pérenniser  l’activité  des  clubs  sportifs  au  sein  des 
communes,  et  leur  permettre  de  préparer  la  reprise  de  leurs  activités ;  qu’elle  entend  dès  lors  les 
soutenir  via  un  versement  aux  communes  à  destination  des  clubs  sportifs,  calculé  en  fonction  du 
nombre d’affiliés éligibles de chaque club, à concurrence de 40 euros par affilié ; 
 
Considérant  que  le  montant  qui  sera  mis  à  disposition  de  la  commune  par  la  Région  wallonne  à  cet 
effet est de 59.840 € ; 
 
Considérant que les clubs concernés doivent être constitués en asbl ou en association de fait, avoir leur 
siège social en Région wallonne, organiser leurs activités sur le territoire communal et s’engager à ne 
pas augmenter les cotisations pour la saison 2021-2022 ; 
 
Considérant que la commune ainsi que l’asbl « Maison Sport & Santé de Pont-à-Celles » doivent pour 
leur  part  s’engager  à  ne  pas  augmenter  les  loyers  des  infrastructures  sportives  communales,  en  ce 
compris au niveau des infrastructures para-communales ; 
 
Considérant que d’un point de vue technique, c’est la commune qui doit octroyer et verser ce subside 
exceptionnel aux clubs sportifs concernés, puis être remboursée par la Région wallonne ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 14 juin 2021 décidant de ne pas augmenter les tarifs des 
infrastructures sportives au cours de la saison 2021-2022 ; 
 
Vu  le  dossier  transmis  par  le  club  sportif  « ARSENAL  PONT-A-CELLES »,  réceptionné  à  la 
commune le 18 août 2021, et composé : 

de l’attestation requise dûment complétée ; 

du  relevé  des  membres  éligibles  de  ce  club  (listing  officiel  2020)  justifiant  le  montant  de  la 
subvention communale ; 
 
 
31 

Considérant que le nombre de membres éligibles de ce club est de 38 ; 
 
Considérant que le subside exceptionnel à verser à ce club dans le cadre du dispositif susvisé s’élève 
donc à 1.520 € ; 
 
Considérant que les clubs sportifs poursuivent une mission d’intérêt général ; 
 
Considérant  que  les  crédits  budgétaires  ont  prévus  dans  le  cadre  de  la  modification  budgétaire  n° 
2021/1 ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
D’allouer un subside exceptionnel de 1.520 € au club sportif « ARSENAL PONT-A-CELLES » dans 
le cadre de l’opération de soutien de la Région wallonne aux clubs sportifs, dans le cadre de la crise 
sanitaire de la COVID-19. 
 
Ce subside devra être utilisé dans le cadre du fonctionnement du club et de ses activités. 
 
Ce subside sera liquidé en une fois par le Directeur financier dès réception de la présente délibération. 
 
Article 2 
D’exonérer le club sportif visé à l’article 1er, des obligations prévues au Titre III du Livre III du Code 
de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  sans  préjudice  des  obligations  résultant  des 
dispositions des articles L3331-6 et L3331-8 § 1er, 1°. 
 
Article 3 
De transmettre copie de la présente délibération : 
- au Directeur financier ; 
- au Directeur général ; 
- au club sportif « ARSENAL PONT-A-CELLES » ; 
- au SPW Intérieur et Action sociale, via l’adresse électronique xxxxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xxxxxxxx.xx. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

18. FINANCES : Garantie d’emprunt sollicitée par l’I.S.P.P.C. – Octroi – Décision. 
 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1222-30, L3122,6° 
et L3331-1 et suivants ; 
 
Vu les courriers des 15 juin et 18 juin 2021 par lesquels le consortium bancaire « ING-CBC-Belfius » 
sollicite de la commune qu’elle octroie sa garantie, proportionnelle à sa participation au capital social 
de l’intercommunale ISPPC, à l’emprunt de reconstitution de trésorerie de 28.622.568,07 euros pour le 
financement de ses investissements 2021 ; 
 
Vu l’attribution de cet emprunt à une offre conjointe des banques ING, CBC et Belfius ; que ces trois 
organismes demandent aux communes de confirmer leur caution solidaire ; 
 
32 

 
Considérant  que  les  statuts  de  l’ISPPC  prévoient  à  l’article  62  que  « Les  communes  et  province 
associées  accordent  de  plein  droit  leur  garantie  pour  couvrir  les  emprunts  et/ou  toute  forme  de 
financement alternatif que l’intercommunale serait amenée à contracter au prorata de leurs parts en 
capital souscrit
 » ;  
 
Considérant que la commune de Pont-à-Celles dispose de 18.900 parts sur un total de 1.244.028 parts, 
soit 1,52% du capital social ; 
 
Considérant  que,  sur  base  de  sa  participation,  la  commune  de  Pont-à-Celles  doit  se  porter  caution 
solidaire pour un total de 435.063,03 euros ; 
 
Vu l’avis favorable du Directeur financier du 10/08/2021 ; 
 
Pour ces motifs  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,  : 
 
Article 1 
 
De se porter caution solidaire auprès du consortium bancaire « ING-CBC-Belfius » pour un montant 
de 435.063,36 euro, représentant 1,52% de l’emprunt de reconstitution de trésorerie octroyé à l’ISPPC 
d’un montant total de 28.622.568,07 euros. 
  
Article 2 
 
De transmettre la présente délibération pour disposition : 

au Directeur financier ; 

au service Finances ; 

au Directeur général ; 

à Belfius Banque ; 

à CBC Banque ; 

à ING Banque. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

19. FINANCES : Aide aux bibliothèques sinistrées par les inondations survenues en 
Belgique en juillet 2021 – Don de livres – Décision. 
 
Le Conseil Communal, en séance publique, 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation et notamment l’article L1122-30 ; 
 
Considérant  les  intempéries  qui  ont  touché  la  Belgique  notamment  les  14  et  15  juillet  2021  et  les 
inondations exceptionnelles qui en ont résulté ; 
 
Considérant  l’importance  des  dégâts  subis  et  l’état  de  besoin  de  la  population  touchée par  les 
inondations  ;  que  de  nombreuses  bibliothèques  ont  également  été  lourdement  impactées  par  ces 
inondations ; 
 
 
33 

Considérant  que  la  Bibliothèque  Centrale  du  Hainaut  propose  de  coordonner  les  dons  de  livres  qui 
seraient réalisés par les bibliothèques du réseau afin de venir en aide aux bibliothèques sinistrées par 
ces inondations ; 
  
Considérant  que  la  bibliothèque  communale  possède  un  fonds  de  livres  en  parfait  état  qui  lui  sert  à 
remplacer les livres abimés lors des prêts ;  
 
Considérant  que  la  commune  pourrait  faire  don  de  l’ensemble  de  ces  ouvrages « de  remplacement » 
afin  de  soutenir  les  bibliothèques  sinistrées,  par  l’intermédiaire  de  la  Bibliothèque  Centrale  du 
Hainaut ; 
 
Considérant qu’il s’agit d’une aide en nature exceptionnelle, qui porte sur environ 300 ouvrages pour 
une valeur totale qui peut être estimée à 6.000 euros ; 
 
Considérant que vu les circonstances exceptionnelles et dramatiques dans le cadre desquelles ce don 
est  réalisé,  il  n’y  a  pas  lieu  de  demander  aux  bénéficiaires  la  fourniture  d’un  quelconque  rapport 
justifiant l’utilisation  de  ce  don, afin  de  les dispenser  d’une  charge  administrative  et  bureaucratique 
stériles ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
De faire don de l’ensemble des ouvrages « de remplacement » de la bibliothèque de Pont-à-Celles afin 
de soutenir les bibliothèques sinistrées suite aux intempéries survenues en Belgique en juillet 2021, et 
ce par l’intermédiaire de la Bibliothèque Centrale du Hainaut. 
 
Article 2 
D’exonérer les bénéficiaires du don visé à l’article 1er, des obligations prévues au Titre III du Livre III 
du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, sans préjudice des obligations résultant des 
dispositions des articles L3331-6 et L3331-8 § 1er, 1°. 
 
Article 3 
De transmettre la présente délibération : 

au Directeur financier ; 

à la responsable de la Bibliothèque de Pont-à-Celles. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

20. FINANCES :  Dépense  urgente  –  Versement  à  la  Croix  Rouge  de  Belgique  d’un 
subside  exceptionnel  dans  le  cadre  des  inondations  survenues  en  Belgique  en 
juillet 2021 – Prise d’acte et admission de la dépense – Décision. 

 
Le Conseil Communal, en séance publique, 
 
Vu  le  Code  de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation  et  notamment  l’article  L1311-5  qui 
dispose  qu’en  cas  où  le  moindre  retard  occasionnerait  un  préjudice  évident,  le  Collège  Communal 
peut,  sous  sa  responsabilité,  pourvoir  à  une  dépense  réclamée  par  des  circonstances  impérieuses  et 
imprévues ; 
 
 
34 

Considérant  qu’en  sus  le  Collège  Communal  doit  donner  sans  délai  connaissance  au  Conseil 
Communal de sa décision prise en application de l’article L1311-5 CDLD susvisés afin que celui-ci 
décide s’il admet ou non la dépense ; 
 
Vu  la  délibération  du  Collège  Communal  du  19  juillet  2021  décidant  de  procéder,  à  la  suite  des 
intempéries  des  14  et  15  juillet  2021  et  des  inondations  exceptionnelles  qui  en  ont  résulté,  à  une 
dépense  urgente  correspondant  au  versement  d’une  somme  de  10 000  €  à  la  Croix-Rouge  de 
Belgique, rédigée comme suit : 
 
« Le Collège Communal, 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1222-3, § 
2 et L1222-4 ;  
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation et notamment l’article L1311-5 
disposant  que  lorsque  le  moindre  retard  occasionnerait  un  préjudice  évident,  le  Collège 
Communal peut sous sa responsabilité pourvoir à une dépense réclamée par des circonstances 
impérieuses et imprévues ; 
 
Considérant  en  outre  que  le  Collège  Communal  doit  donner  sans  délai  connaissance  au 
Conseil Communal de sa décision prise en application des articles du Code de la démocratie 
locale et de la décentralisation susvisés afin qu’il en prenne acte et délibère s’il admet ou non 
la dépense ; 
 
Considérant  les  intempéries  qui  ont  touché  la  Belgique  les  14  et  15  juillet  2021  et  les 
inondations exceptionnelles qui en ont résulté ; 
 
Considérant l’importance des dégâts subis et l’état de besoin de la population touchée par les 
inondations; 
 
Considérant qu’il convient d’intervenir rapidement afin de participer à la solidarité et à l’aide 
apportée aux personnes concernées ; 
 
Considérant que le versement d’une somme de 10.000 euros à la Croix-Rouge permettrait de 
participer  à  cette  solidarité  imposée  par  les  circonstances  climatiques  imprévues  ayant 
occasionné une situation d’urgence exceptionnelle ; 
 
Considérant  qu’il  n’y  a  pas  de  crédits  prévus  pour  faire  face  à  cette  dépense  au  budget 
ordinaire 2021 à l’article 16001/332-02 ;  
 
Considérant qu’il conviendra d’inscrire les crédits nécessaires au versement de la somme de 
10.000 euros au budget ordinaire de l’exercice 2021 à l’article 16001/332-02; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, à l’unanimité : 
 
Article 1  
Vu l’urgence, en application de l’article L1311-5 du Code de la démocratie locale et de la 
décentralisation,  de  verser  la  somme  de  10.000  euros  à  la  Croix-Rouge  sur  le  compte  n° 
BE70 0000 0000 2525. 
 
Article 2 
De  soumettre  la  présente  décision  au  Conseil  Communal  lors  de  sa  plus  prochaine  réunion 
afin qu’il se prononce sur l’acceptation de la dépense engagée. 

 
35 

 
Article 3 
De remettre la présente délibération au Directeur financier et au service des Finances. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus.  

 
 
Considérant que les motifs invoqués dans la délibération du Collège Communal du 19 juillet 2021 sont 
fondés ; 
 
Considérant dès lors qu’il peut être fait application dans le cas présent de l’article L1311-5 du Code de 
la démocratie locale et de la décentralisation ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
De  prendre  acte  de  la  délibération  du  Collège  communale  du  19  juillet  2021  décidant  de  faire  un 
versement en urgence à la Croix-Rouge de Belgique, suite aux intempéries des 14 et 15 juillet 2021 et 
des  inondations  exceptionnelles  qui  en  ont  résulté,  et  d’admettre  la  dépense  urgente  de  10.000  €  y 
relative. 
 
Article 2 
De transmettre la présente délibération : 

au Directeur financier ; 

au service Finances. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 
21. FINANCES :  Dépense  urgente  –  Achat  de  mobilier  scolaire  –  Admission  de  la 
dépense – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1222-3, 
alinéa 3 et L1311-5 ; 
 
Vu la délibération du 16 août 2021, par laquelle le Collège communal décide de procéder à la 
dépense urgente en vue de procéder à l’achat de mobilier scolaire pour l’aménagement d’une 
classe supplémentaire à l’école communale de Rosseignies dès la rentrée scolaire 2021 et de 
désigner la société Alvan pour la fourniture de celui-ci pour un montant de 5001,90 € TVAC, 
rédigée comme suit : 
 
« Le Collège Communal, 
 
Vu  le  Code  de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  notamment  les  articles 
L1222-3, § 2 et L1222-4 ;  
 

 
36 

Vu  le  Code  de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation  et  notamment  l’article 
L1311-5 disposant que lorsque le moindre retard occasionnerait un préjudice évident 
le  Collège  Communal  peut  sous  sa  responsabilité  pourvoir  à  une  dépense  réclamée 
par des circonstances impérieuses et imprévues ; 
 
Considérant en outre que le Collège Communal doit donner sans délai connaissance 
au Conseil Communal de sa décision prise en application des articles du Code de la 
démocratie  locale  et  de  la  décentralisation  susvisés  afin  qu’il  en  prenne  acte  et 
délibère s’il admet ou non la dépense ; 
 
Vu  la  décision  du  Conseil  communal  du  15  février  2016  donnant  délégation  au 
Collège  communal  de  la  compétence  de  choisir  le  mode  de  passation  et  de  fixer  les 
conditions des marchés publics et des concessions de travaux et de services, pour les 
dépenses  relevant  du  service  extraordinaire,  lorsque  la  valeur  du  marché  ou  de  la 
concession est inférieure à 8.500 € HTVA ; 
 
Vu la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics, notamment l’article 92 ; 
 
Vu l’arrêté royal du 18 avril 2017 relatif à la passation des marchés publics dans les 
secteurs classiques, notamment les articles 4, § 3 et 124 ; 
 
Vu l’arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d’exécution des 
marchés publics, notamment les articles 5, alinéa 2 et 6, § 5 ; 
 
Vu  la  délibération  du  Collège  communal  du  25  janvier  2021  décidant  notamment 
d’attribuer le lot 3 (Mobilier à destination des écoles communales) du marché public 
relatif à l’acquisition de mobilier divers :  

-  à  la  société  Alvan,  rue  de  Berlaimont,  2  Z.I.  de  Martinrou  à  6220  Fleurus, 
conformément à son offre de prix datée du 29 octobre 2020. Ce marché prend 
effet dès la notification de la décision d’attribution et prendra fin au plus tard 
le 31 décembre 2024 ; 

-  à la société Honico, rue de la Grande Campagne, 5 à 7090 Braine-le-Comte, 
conformément à son offre de prix datée du 26 octobre 2020. Ce marché prend 
effet dès la notification de la décision d’attribution et prendra fin au plus tard 
le 31 décembre 2024 ; 

 
Considérant  que  l’école  communale  de  Rosseignies  a  besoin  d’être  équipée  en 
mobilier  divers  pour  l’organisation  d’une  classe  supplémentaire  dès  la  rentrée 
scolaire 2021 ; 
 
Considérant que les prix proposés par la société Alvan sont les suivants : 

-  3 armoires métalliques à portes battantes  555 € HTVA 
-  1 bureau (120 x 80)   
 
 
215 € HTVA 
-  1 caisson roulant 3 tiroirs 
 
 
165 € HTVA 
-  1 tableau triptyque vert (200 x 100)   
329 € HTVA 
-  15 bancs scolaires 2 places avec casiers 
1860 € HTVA 
-  1 lot de 20 chaises 
 
 
 
659,80 € HTVA 
-  10 chaises 
 
 
 
 
350 € HTVA 
soit pour un total de 4133,80 € HTVA (TVA 21%) – soit 5001,90 € TVAC ; 
 

 
37 

Considérant que ces prix sont avantageux ; 
 
Considérant que ce marché est d’un montant inférieur à 30.000 euros hors TVA ; que 
le recours à l’article 92 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics est dès 
lors licite ; 

Considérant  qu’il  convient  d’intervenir  rapidement  afin  de  remédier  à  la  situation 
susdécrite ; 
 
Vu l’urgence impérieuse résultant des divers éléments énoncés ci-dessus ; 
 
Considérant  qu’il  n’y  a  pas  de  crédits  prévus  pour  faire  face  à  cette  dépense  au 
budget extraordinaire 2021 ;  
 
Considérant qu’il convient toutefois de procéder à l’achat dont question ci-avant dans 
les meilleurs délais possibles pour les raisons évoquées ci-dessus ; 

Considérant qu’il conviendra d’inscrire les crédits nécessaires à la réalisation de cet 
achat au budget extraordinaire de l’exercice 2021 à l’article 722/741-98-20210003 ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, à l’unanimité : 
 
Article 1  
Vu l’urgence, en application de l’article L1311-5 du Code de la démocratie locale et 
de la décentralisation, de procéder à la dépense urgente en vue de procéder à l’achat 
de  mobilier  scolaire  pour  l’aménagement  d’une  classe  supplémentaire  à  l’école 
communale de Rosseignies dès la rentrée scolaire 2021. 
 
Article 2 
De désigner la société Alvan, rue de Berlaimont, 2 Z.I. de Martinrou à 6220 Fleurus, 
pour la fourniture du mobilier scolaire suivant : 

-  3 armoires métalliques à portes battantes  555 € HTVA 
-  1 bureau (120 x 80)   
 
 
215 € HTVA 
-  1 caisson roulant 3 tiroirs 
 
 
165 € HTVA 
-  1 tableau triptyque vert (200 x 100)   
329 € HTVA 
-  15 bancs scolaires 2 places avec casiers 
1860 € HTVA 
-  1 lot de 20 chaises 
 
 
 
659,80 € HTVA 
-  10 chaises 
 
 
 
 
350 € HTVA 
soit pour un total de 4133,80 € HTVA (TVA 21%) – soit 5001,90 € TVAC. 
 
Article 3 
De  soumettre  la  présente  décision  au  Conseil  Communal  lors  de  sa  plus  prochaine 
réunion afin qu’il se prononce sur l’acceptation de la dépense engagée. 
 
Article 4 
De remettre la  présente  délibération au Directeur financier, au service des Finances 
et au service enseignement. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. »
 
 
38 

 
Considérant  que  les  motifs  invoqués  dans  la  délibération  du  Collège  communal  du  16  août 
2021 sont fondés ; 
 
Considérant dès lors qu’il peut être fait application dans le cas présent des articles L1222-3, 
alinéa 3 et L1311-5 du code de la démocratie locale et de la décentralisation ; 
 
Pour ces motifs ; 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
 
DECIDE,  : 
  
Article 1 
De  prendre  acte  de  la  délibération  du  Collège  communal  désignant  la  société  Alvan  pour 
procéder  en  urgence  à  la  fourniture  de  mobilier  scolaire  pour  l’aménagement  d’une  classe 
supplémentaire  à  l’école  communale  de  Rosseignies  dès  la  rentrée  scolaire  2021,  et 
d’admettre la dépense urgente de 5001,90 € TVAC y relative. 
 
Article 2 
De transmettre la présente délibération : 
-  Au Directeur financier, 
-  Au service enseignement. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

22. FINANCES :  Redevance  communale  sur  les  repas  scolaires  –  Année  scolaire 
2021-2022 – Approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, réuni en séance publique, 
 
Vu  le  code  de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation,  notamment  les  articles  L1122-30,  et 
L3131-1 §1er 3°; 
 
Vu  la  circulaire  du  9  juillet  2020  relative  à  l’élaboration  des  budgets  des  communes  de  la  Région 
wallonne pour l’année 2021 ; 
 
Vu le Code de recouvrement amiable et forcé des créances fiscales et non fiscales ; 
 
Vu la décision du conseil communal du 29 mai 2012 par laquelle ce dernier arrête le règlement relatif 
au paiement des repas scolaires pour les élèves des écoles communales ; 
 
Vu la décision du collège communal du 7 juillet 2021 par laquelle ce dernier attribue le marché relatif 
à la fourniture de repas scolaires pour les élèves des écoles communales comme suit : 
-  primaire :    3,40 € HTVA soit 3,60 € TVAC 
-  maternelle : 3,21 € HTVA soit 3,40 € TVAC 
 
Considérant qu’un timbre vaut un repas ; 
 
Considérant que le prix d’un repas est calculé sur base du tarif proposé par l’adjudicataire, arrondi à la 
dizaine de centimes ; 
 
39 

 
Considérant  que  la  redevance  communale  pour  la  prise  de  repas  scolaires  par  les  élèves  des  écoles 
communales pour l’année scolaire 2020-2021 s’élève par repas à : 
-  primaire :    3,60 € 
-  maternelle : 3,40 € 
 
Vu la situation financière de la commune ; 
 
Vu la transmission du dossier au Directeur financier en date du 24 août 2021 ; 
 
Vu l’avis de légalité favorable remis par le Directeur financier en date du … ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré, 
 
DECIDE, :  
 
Article 1  
 
Il  est  établi,  pour  l’année  scolaire  2021-2022,  une  redevance  communale  sur  la  fourniture  de  repas 
scolaires aux élèves des écoles communales. 
 
Article 2 
 
La redevance visée à l’article 1er de la présente délibération est fixée aux montants suivants, par repas : 
-  primaire : 3,60 € 
-  maternelle : 3,40 €. 
 
Article 3 
 
La  redevance  est  due  solidairement  par  les  personnes  ayant  l’autorité  parentale  sur  les  enfants  qui 
prennent les repas scolaires. 
 
Article 4 
 
La  redevance  est  payable  au  comptant  à  la  livraison  contre  remise  d’une  preuve  de  paiement,  par 
similitude aux dispositions de l’article L3321-3 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation.  
 
Elle est immédiatement due et exigible. 
 
Article 5 
 
À défaut de paiement, une facture, à acquitter sans délais, sera adressée au redevable. 
 
En cas de non-paiement dans le mois de l’envoi de la facture, une mise en demeure sera adressée par 
courrier  recommandé  au  redevable.  Les  frais  de  cette  mise  en  demeure,  fixés  à  10,00  euro,  seront  à 
charge du redevable et, si besoin, recouvrés par contrainte conformément à l’article L1124-40 §1er du 
Code de la démocratie et de la décentralisation. 
 
Article 6 
 
Toute  contestation  de  la facture  devra  être introduite par écrit,  par recommandé  ou  contre  accusé  de 
réception,  au  Collège  communal  (place  communale,  22  à  6230  Pont-à-Celles),  dans  un  délai  de  30 
jours calendriers de son envoi par l’Administration communale. 
 
40 

 
Article 7 
 
En  cas  de  non-paiement  à  l’issue  de  la  procédure  de  recouvrement  amiable,  et  sous  la  réserve  de 
l’existence  d’une  réclamation  déclarée  rejetée  ou  sur  laquelle  il  n’y  a  pas  eu  de  décision,  des 
poursuites seront entamées par voie d’huissier de justice à la requête du Directeur financier sur base 
d’une  contrainte  non  fiscale  rendue  exécutoire  par  le  Collège  communal.  Conformément  aux 
dispositions du code judiciaire, les frais de cette procédure seront entièrement à charge du redevable. 
 
Les frais de la mise en demeure par courrier recommandé, prévue à l’article L1124-40 du CDLD, fixés 
à 10,00 euro, sont à charge du redevable et portés en compte sur la contrainte non fiscale. 
 
Dans l’éventualité où une contrainte ne pourrait pas être délivrée, le redevable sera cité en justice dans 
les formes et délais prévus par les Codes civil et judiciaire. 
 
Article 8 
 
Le  redevable  peut  introduire  un  recours  contre  la  contrainte  dans  les  formes  et  le  délai  prévus  par 
l’article L1124-40 § 1er du Code de la démocratie locale et de la décentralisation. En cas de recours, le 
Directeur financier fera suspendre la procédure chez l’huissier de justice  jusqu’à ce qu’une décision 
coulée en force de chose jugée soit rendue. 
 
Article 9 
 
Le  présent règlement  entrera  en  vigueur  après  sa  publication, conformément  aux  articles  L1133-1  et 
L1133-2 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation. 
 
Article 10 
 
La présente délibération sera transmise : 
-  au Gouvernement wallon dans le cadre de la tutelle spéciale d’approbation, via l’application e-
Tutelle ; 
-  au Directeur financier ; 
-  au Directeur général ; 
-  au service Taxes ; 
-  au service Enseignement. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

23. FINANCES : ADèL -  Trésorerie – Prêt – Décision. 
 
Le Conseil Communal, en séance publique, 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1122-30, L1234-
1 et suivants ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  12  juillet  2021  portant  approbation  du  rapport 
d’évaluation relatif à l’exécution du contrat de gestion conclu entre la commune et l’asbl « Association 
pour  le  développement  local  de  Pont-à-Celles »  pour  l’année  2020  et  de  requérir  de  l’ADèL  le 
remboursement  à  la  Commune  de  la  partie  de  la  subvention  communale  2020  non  utilisée  à  savoir 
16.418,15 € ; 
 
 
41 

Vu le mail du 27 août 2021 du président de l’ADèL relatif aux difficultés de trésorerie de l’ADèL pour 
le  remboursement  de  la  partie  de  la  subvention  communale  non  utilisée  et  des  conséquences  de  ces 
difficultés de trésorerie sur la pérennité de l’emploi au sein de l’ADèl avec, en conséquence, la mise 
en péril des activités de l’asbl ; 
 
Considérant qu’un prêt, à concurrence de 20.000 euros, pourrait permettre à l’asbl de poursuivre ses 
activités en 2022 ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
D’octroyer à l’asbl « Association pour le développement local de Pont-à-Celles » la somme de 20.000 
€ à titre de prêt. 
 
Article 2 
D’imposer le remboursement de cette somme de 20.000 € au plus tard pour le 31 décembre 2022. 
 
Article 3 
De transmettre la présente délibération : 

au Directeur financier ; 

au Directeur général ; 

au président de l’asbl « Association pour le développement local de Pont-à-Celles » 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

24. JEUNESSE : « Eté solidaire, je suis partenaire » 2021 – Rapports d’évaluation et 
financier – Approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique, 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1122-30 ; 
 
Vu les décrets du 6 novembre 2008 relatifs au Plan de Cohésion Sociale dans les Ville et Communes 
de Wallonie ; 
 
Vu les arrêtés du Gouvernement wallon du 12 décembre 2008 portant exécution de ces décrets ; 
 
Vu le Plan de Cohésion Sociale 2020-2025 approuvé par le Conseil communal ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  Communal  du  12  avril  2021  décidant  d'inscrire  la  commune  dans  le 
cadre de l’opération "Eté solidaire, je suis partenaire" 2021, et arrêtant le plan d’actions relatif à cette 
opération ; 
 
Considérant qu’il y a lieu de procéder aux évaluations administrative et financière de l’opération "Eté 
solidaire, je suis partenaire" 2021; 
 
Vu les formulaires de rapports administratifs et financiers "Eté solidaire, je suis partenaire" 2021 ; 
 
Considérant  qu'il  y  a  lieu  d'approuver  les  rapports  administratif  et  financier  "Eté  solidaire,  je  suis 
 
42 

partenaire" 2021; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré, 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
D'approuver  les  rapports  administratif  et  financier  de  l’opération  "Eté  solidaire,  je  suis  partenaire" 
2021 tels qu’annexés à la présente délibération. 
 
Article 2 
De transmettre la présente délibération : 
- à la Région Wallonne, Direction Interdépartementale de la Cohésion Sociale. 
- au Service Finances 
- au Service Jeunesse ; 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

25. AFFAIRES  SOCIALES :  Noces  d’or,  de  diamant,  de  brillant,  de  platine, 
d’albâtre et de chêne – Année 2021 – Non-organisation des festivités – Décision. 
 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu le code de la démocratie locale et de la décentralisation notamment l’article L1122-30 ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 19 août 2019 décidant notamment : 

d’organiser la célébration des noces d’or, de diamant, de brillant, de platine, d’albâtre et de 
chêne chaque année ; 

de fêter :  
•  tous les couples jubilaires inscrits dans l’entité de Pont-à-Celles au 1er juillet de l’année 
civile, à condition que les époux soient toujours domiciliés ensemble à cette date, excepté 
les cas de décès d’un des époux, et qu’ils aient célébré à cette date 50, 60, 65, 70, 75 ou 80 
ans de mariage ; 
•  tous les couples jubilaires qui fêtent, entre le 1er juillet et le 31 décembre de l’année civile, 
leur  anniversaire  de  mariage  (50,  60,  65,  70,  75  ou  80  ans),  même  si  l’un  des  époux 
décède entre le 1er juillet et le 31 décembre de la même année. 

de limiter le nombre d’invités par couple jubilaire en fonction de la capacité de la salle comme 
suit : 
•  moins de 60 couples jubilaires : 8 invités par couple ; 
•  plus de 60 couples de jubilaires : 6 invités par couple. 
 
Vu la situation sanitaire générée par la pandémie de COVID-19 ; 
 
Vu l’Arrêté ministériel du 28 octobre 2020 portant des mesures d’urgence pour limiter la propagation 
du coronavirus COVID-19 ; 
 
Considérant qu’il n’est pas possible d’organiser la célébration des noces d’or, de diamant, de brillant, 
de platine, d’albâtre et de chêne en 2021 au vu de l’évolution incertaine de la situation liée au COVID-
19 en l’état actuel des choses ; 
 
 
43 

Considérant  que  celle-ci  pourrait  être  remplacée  par  l’envoi  d’un  bouquet  de  fleurs  et  d’un  diplôme 
aux jubilaires comme en 2020; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré, 
 
DECIDE,  : 
 
Article 1 
De  ne  pas  organiser,  en  2021,  la  célébration  des  noces  d’or,  de  diamant,  de  brillant,  de  platine, 
d’albâtre et de chêne. 
 
Article 2  
De  remplacer  celle-ci  par  l’envoi  d’un  bouquet  de  fleurs  et  d’un  diplôme  aux  jubilaires  comme  en 
2020 
 
Article 3 
De transmettre copie de la présente délibération : 

au Directeur financier ; 

au Directeur général ; 

au service Seniors. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

26. TRAVAUX :  Marchés  publics  –  Plan  d’investissement  communal  2019-2021  – 
Remplacement des toitures du réfectoire et de la salle de gymnastique de l’école 
du  Centre  –  Modifications  –  Approbation  du  cahier  des  charges,  du  choix  du 
mode de passation et des conditions du marché – Décision. 

 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1222-3, § 1er ; 
VU la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics, notamment l’article 38, §1ier, f) ; 
Vu  l’arrêté  royal  du  18  avril  2017  relatif  à  la  passation  des  marchés  publics  dans  les  secteurs 
classiques, notamment l’article 91, alinéa 1ier, 1° ; 
Vu l’arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics ; 
Vu le décret du 6 février 2014 modifiant les dispositions du CDLD relatives aux subventions à certains 
investissements d’intérêt public et établissant un droit de tirage au profit des communes ; 
Vu la délibération du Conseil Communal du 13 mai 2018 décidant, à l’unanimité, d’approuver le plan 
d’investissement communal 2019-2021, proposé par le Collège Communal, tel que détaillé ci-après : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Amélioration et égouttage de la rue de la station à Buzet 
915.446,00 
2021 

Amélioration et égouttage de la rue Commune à Buzet 
358.474,00 
2021 

Rue de l’Empereur à Thiméon (1ère Phase) : Rénovation de de la voirie 
537.875,25 
2020 

Création d’un trottoir le long de la voirie de la rue Daloze 
159.417,50 
 
44 

Création d’un cheminement mixte cyclo-piéton rues de la Chaussée, de 
2019 

272.492,00 
la Liberté et Larmoulin 
Réaménagement d’un trottoir existant en cheminement mixte cyclo-
2020 

157.058,00 
piéton rue du Village 
2020 

Remplacement de la couverture d’une toiture de la maison communale 
84.800,00 
Remplacement du roofing de plusieurs petites toitures de l’école 
2020 

111.300,00 
communale du Centre de Pont-à-Celles 
Remplacement et isolation de la toiture de la salle de gymnastique de 
2021 

l’école du Centre de Pont
274.911,00 
-à-Celles 
2020 
10 
Aménagement du dépôt communal (phase 2) 
184.222,50 
 
 
TOTAL 
3.055.996,25 
 
Vu la notification par  Madame la Ministre des Pouvoirs Locaux, du Logement et des Infrastructures 
sportives, en date du 24 juillet 2019, de l’approbation définitive de l’ensemble des projets subsidiés à 
60  %  et  envisagés  dans  le plan communal  susvisé,  à concurrence  de  l’enveloppe  qui a  été  octroyée, 
soit 852.082,24 € ; 
 
Considérant  que  le  projet  n°  9,  relatif  au  remplacement  de  la  couverture  de  toiture  de  la  salle  de 
gymnastique de l’école du centre, est repris dans ce plan approuvé ; 
 
Considérant l’état actuel de la toiture du réfectoire de l’école du centre, n’étant plus imperméable au 
passage de l’eau et provoquant un inconfort pour les usagers du bâtiment ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 14 juin 2021 décidant : 

d’approuver le projet de remplacement des couvertures de toiture du réfectoire et de la salle de 
gymnastique de l’école du centre, et en conséquence le cahier des charges n° 2021-197 relatif 
au  marché  « remplacement  des  couvertures  de  toiture  du  réfectoire  et  de  la  salle  de 
gymnastique de l’école du centre » tel qu’établi par le Service Cadre de vie (Pôle Stratégique), 
au  montant  estimé  de  226.421,25  €  TVAC.  Le  marché  étant  divisé  en  2  lots  se  répartissant 
comme suit : 
 
Lot  1 :  remplacement  de  la  couverture  de  toiture 
102.940,75 € TVAC 
de la salle de gymnastique 
Lot  2 :  remplacement  de  la  couverture  de  toiture 
123.480,50 € TVAC 
du réfectoire 
 

De retenir la procédure négociée avec publication préalable comme mode d’attribution de ce 
marché conformément à l’article 38, 1ier, f) de la loi du 17 juin 2016 susmentionnée. 
 
Vu le courrier de la Région wallonne, parvenu à l’administration le 16 août 2021 ; 
 
Considérant  que  la  Région  wallonne  a  approuvé  ledit  projet,  mais  formule  un  certain  nombre  de 
remarques  techniques  sur  le  cahier  spécial  des  charge ;  que  celui-ci  doit  dès  lors  être  modifié  et  à 
nouveau adopté, pour la bonne forme, par le conseil communal ; 
 
Vu le cahier spécial des charges « remplacement des couvertures de toiture du réfectoire et de la salle 
de  gymnastique  de  l’école  du  centre »  tel  que  modifié  par  le  service  Cadre  de  Vie  en  fonction  des 
remarques  de  la  Région  wallonne,  et  comprenant  2  lots  distincts  aux  montants  estimés  précisés  ci-
après (6%) : 
 
Lot  1 :  remplacement  de  la  couverture  de  toiture 
94.154,50 € TVAC 
de la salle de gymnastique 
Lot  2 :  remplacement  de  la  couverture  de  toiture 
109.763,00 € TVAC 
du réfectoire 
 
 
45 

Vu l’avis de légalité du Directeur financier ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,  
 
Article 1 
D’approuver  le  projet  de  remplacement  des  couvertures  de  toiture  du  réfectoire  et  de  la  salle  de 
gymnastique  de  l’école  du  centre,  et  en  conséquence  le  cahier  des  charges  n°  2021-197  relatif  au 
marché  « remplacement  des  couvertures  de  toiture  du  réfectoire  et  de  la  salle  de  gymnastique  de 
l’école du centre » tel que modifié par le Service Cadre de vie (Pôle Stratégique) suite aux remarques 
émises par la Région wallonne, au montant estimé de 203.917,50 € TVAC. 
 
Article 2 
De remettre la présente délibération : 

au Directeur financier ; 

au service des Finances ; 

au service Cadre de Vie ; 

à la Juriste communale ; 

à la Région wallonne. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 
27. TRAVAUX :  Plan  PIC  2019-2021  –  Aménagement  des  trottoirs  de  la  rue  du 
Village et de la rue Daloze  –  Cahier spécial des charges, mode de marché, devis 
estimatif et avis de marché – Modifications – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil Communal, en séance publique, 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1222-3, § 2 ; 
 
VU la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics, notamment l’article 41, §1er, 2° (travaux); 
VU  l’arrêté  royal  du  18  avril  2017  relatif  à  la  passation  des  marchés  publics  dans  les  secteurs 
classiques ; 
VU l’arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics ; 
VU  le  décret  du  4  octobre  2018  modifiant les  dispositions  du  Code  de la  démocratie locale  et  de  la 
décentralisation relatives aux subventions à certains investissements d’intérêt public et établissant un 
Fonds Régional pour les Investissements Communaux (FRIC) ; 
 
VU  le  courrier  du  13  décembre  2018,  émanant  de  Madame  la  Ministre  des  Pouvoirs  locaux,  du 
Logement et des Infrastructures sportives, notifiant : 

d’une part, l’enveloppe régionale, d’un montant de 822.729,48 euros, à laquelle peut prétendre 
la  commune  de  Pont-à-Celles  pour  le  financement  de  son  Plan  d’Investissement  Communal 
(PIC) 2019-2021; 

d’autre part, une notice explicative définissant les lignes directrices du Fonds régional pour les 
investissements communaux 2019-2021 ; 
 
 
46 

CONSIDERANT la répartition de l’investissement entre la Région (60%) et les communes (40%) et 
que,  dès  lors,  le  montant  total  du  plan  PIC  (Région  et  commune)  est  de  1.371.215,80  €  pour  la 
commune de Pont-à-Celles ; 
 
VU  la  demande  la  Ministre  d’introduire  un  plan  PIC  couvrant  de  150  %  à  200  %  de  l’enveloppe 
budgétaire, soit entre 2.056.823,70 € et 2.742.431,60 € pour la commune de Pont-à-Celles ; 
 
CONSIDERANT qu’un tiers de l’enveloppe du Plan d’Investissement Communal 2019-2021 doit être 
affecté  à  des  travaux  de  voiries  communales  permettant  d’améliorer  la  mobilité  durable  ou  à  des 
travaux de bâtiments permettant de réduire la consommation énergétique des communes ; 
 
CONSIDERANT que le courrier susvisé précise que le Plan d’Investissement Communal (PIC), pour 
la période de référence 2019-2021, doit être adressé à la Région dans les 6 mois de sa notification, soit 
au plus tard le 13 juin 2019 ; 
 
CONSIDERANT  la  proposition  du  Collège  Communal  visant  à  introduire  un  Plan  d’Investissement 
2019-2021  comprenant  les  projets  précisés  au  tableau  ci-après,  sachant  qu’hormis  les  interventions 
d’un autre organisme (SPGE), l’investissement minimal communal doit au moins être de 548.486,32 
euros : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Amélioration et égouttage de la rue de la Station à Buzet 
915.446,00 € 
2021 

Amélioration et égouttage de la rue Commune à Buzet 
358.474,00 € 
2021 

Rue de l’Empereur à Thiméon (1ère Phase) : Rénovation de de la voirie 
537.875,25 € 
2020 

Création d’un trottoir le long de la voirie de la rue Daloze 
159.417,50 € 
Création d’un cheminement mixte cyclo-piéton rues de la Chaussée, de la 
2019 

272.492,00 € 
Liberté et Larmoulin 
Réaménagement d’un trottoir existant en cheminement mixte cyclo-piéton 
2020 

157.058,00 € 
rue du Village 
2020 

Remplacement de la couverture d’une toiture de la Maison communale 
84.800,00 € 
Remplacement du roofing de plusieurs petites toitures de l’école 
2020 

111.300,00 € 
communale du Centre de Pont-à-Celles 
Remplacement et isolation de la toiture de la salle de gymnastique de 
2021 

274.911,00 €
l’école communale du Centre de Pont
 
-à-Celles 
2020 
10 
Aménagement du Dépôt communal (phase 2) 
184.222,50 € 
 
 
TOTAL 
3.055.996,25 € 
 
CONSIDERANT que ces montants intègrent, pour les projets 1 et 2, une intervention de la SPGE de 
454.000,00 euros HTVA ; que le montant du plan d’investissement proposé, après déduction de cette 
intervention, s’élève à 2.601996,25 euros ; que la partie subsidiée reste dans les limites fixées dans la 
circulaire,  c’est-à-dire  entre  150%  (soit  1.234.094,22  €)  et  200%  (soit  1.645.458,96  €)  du  droit  de 
tirage de 822.729,48 euros ; 
 
CONSIDERANT que ce plan PIC 2019-2021 a été envoyé le 9 avril 2019 pour demande d’accord à la 
SPGE ; 
 
 
47 

VU la décision du Conseil Communal du 13 mai 2019 approuvant le Plan d’Investissement Communal 
2019-2021, proposé par le Collège Communal, tel que détaillé ci-après : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Amélioration et égouttage de la rue de la Station à Buzet 
915.446,00 € 
2021 

Amélioration et égouttage de la rue Commune à Buzet 
358.474,00 € 
2021 

Rue de l’Empereur à Thiméon (1ère Phase) : Rénovation de de la voirie 
537.875,25 € 
2020 

Création d’un trottoir le long de la voirie de la rue Daloze 
159.417,50 € 
Création d’un cheminement mixte cyclo-piéton rues de la Chaussée, de la 
2019 

272.492,00 € 
Liberté et Larmoulin 
Réaménagement d’un trottoir existant en cheminement mixte cyclo-piéton 
2020 

157.058,00 € 
rue du Village 
2020 

Remplacement de la couverture d’une toiture de la Maison communale 
84.800,00 € 
Remplacement du roofing de plusieurs petites toitures de l’école 
2020 

111.300,00 € 
communale du Centre de Pont-à-Celles 
Remplacement et isolation de la toiture de la salle de gymnastique de 
2021 

274.911,00 €
l’école communale du Centre de Pont
 
-à-Celles 
2020 
10 
Aménagement du Dépôt communal (phase 2) 
184.222,50 € 
 
 
TOTAL 
3.055.996,25 € 
 
VU la décision du Collège Communal du 2 septembre 2019 de donner notamment priorité aux deux 
projets associés aux travaux du collecteur du Buzet dans le cadre du plan PIC 2019-2021 : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Amélioration et égouttage de la rue de la Station à Buzet 
915.446,00 € 
2021 

Amélioration et égouttage de la rue Commune à Buzet 
358.474,00 € 
 
VU la décision du Collège Communal du 8 juin 2020 d’approuver l’annexe n° 4 à la convention-cadre 
réglant  les  droits  et  devoirs  de  la  Commune  de  Pont-à-Celles  et  de  l’Organisme  d’Assainissement 
Agréé  IGRETEC  (O.A.A.)  lors  du  suivi  du  contrat  d’égouttage  pour  l’assainissement  des  eaux 
résiduaires urbaines, relatif à l’égouttage des rues de la Station et Commune à Obaix - PIC 2019-2021 
- tel que précisé au tableau annexé à ladite délibération ; 
 
CONSIDERANT que l’ensemble des projets du plan PIC 2019-2021 doivent être remis à la Région 
wallonne au plus tard le 30 juin 2021 et attribués au plus tard le 31 décembre 2021 ; 
 
CONSIDERANT que l’intercommunale IGRETEC a informé le service Cadre de Vie début 2021 de 
l’impossibilité de finaliser les études de mise en place du collecteur du Buzet et, dès lors, des travaux 
de voiries associés de la rue de la Station et de la rue Commune ; 
 
 
48 

CONSIDERANT qu’il convenait donc de fixer de nouvelles priorités en termes de réalisation du plan 
PIC 2019-2021, conciliables avec les impératifs de calendrier susmentionnés (30 juin et 31 décembre 
2021), et permettant une maximalisation des investissements réalisables et subventionnables ;  
 
CONSIDERANT la proposition du Collège communal du 25 janvier 2021 de donner, dès lors, priorité 
aux projets du plan PIC 2019-2021 suivants : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Rue de l’Empereur à Thiméon (1ère Phase) : Rénovation de de la voirie 
537.875,25 € 
2020 

Création d’un trottoir le long de la voirie de la rue Daloze 
159.417,50 € 
Création d’un cheminement mixte cyclo-piéton rues de la Chaussée, de la 
2019 

272.492,00 € 
Liberté et Larmoulin 
Réaménagement d’un trottoir existant en cheminement mixte cyclo-piéton 
2020 

157.058,00 € 
rue du Village 
2020 

Remplacement de la couverture d’une toiture de la Maison communale 
84.800,00 € 
Remplacement du roofing de plusieurs petites toitures de l’école 
2020 

111.300,00 € 
communale du Centre de Pont-à-Celles 
Remplacement et isolation de la toiture de la salle de gymnastique de 
2021 

274.911,00 €
l’école communale du Centre de Pont
 
-à-Celles 
 
VU le cahier des charges N° 2021-179 relatif au marché “ Désignation d'un auteur de projet pour la 
réalisation  de  l'étude  et  de  la  surveillance  de  travaux  de  voiries  ”  établi  par  le  service  Cadre  de  Vie 
pour les projets du plan PIC 2019-2021 suivants : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Rue de l’Empereur à Thiméon (1ère Phase) : Rénovation de de la voirie 
537.875,25 
2020 

Création d’un trottoir le long de la voirie de la rue Daloze 
159.417,50 
Réaménagement d’un trottoir existant en cheminement mixte cyclo-piéton 
2020 

157.058,00 
rue du Village 
 
VU la décision du Conseil Communal du 15 février d’approuver, à l’unanimité, le cahier des charges 
N° 2021-179 relatif au marché “ Désignation d'un auteur de projet pour la réalisation de l'étude et de la 
surveillance de travaux de voiries ”, établi par le service Cadre de Vie, dont le montant estimé s'élève à 
54.000,00 € hors TVA ou 65.340,00 € 21% TVA comprise et de passer le marché par la procédure 
négociée sans publication préalable ; 
 
VU la décision du Collège Communal du 22 février 2021 de lancer la procédure de désignation d'un 
auteur de projet pour la réalisation de l'étude et de la surveillance de travaux de voiries en consultant 
les bureaux d’études suivants dans le cadre de la procédure négociée sans publication préalable : 
1.  ARCADIS Belgium sa, Avenue Georges Lemaître 30, 6001 Charleroi 
2.  DR(EA)²M, Place Communale 28, 6230 Pont-à-Celles 
3.  C2PROJECT, Chemin de la Maison du Roi 30d, 1380 LASNE 
4.  3DTOPO, 29 rue de Forchies, 6140 Fontaine-L'Évêque  
5.  DE CEUSTER Belgique, rue de la gare 13 A, 1420 Braine l'Alleud 
6.  CONCEPT SA, Rue Du Bois n°5 bte 021, 5030 Gembloux 
7.  PROVINCE DE HAINAUT-Hainaut Ingénierie Technique, Rue Saint-Antoine 1, 7021 Mons  
8.  PIRNAY SA, Rue du Parc 47, 6000 CHARLEROI 
 
VU la décision du Collège Communal du 22 mars 2021 : 
 
49 

1.  d’attribuer  les  deux  lots  (Lot  1  « Etudes  rue  de  l’Empereur »  et  Lot  2  « Etudes  trottoirs  rue 
Daloze et rue du Village ») du marché public de services, relatif au marché “ Désignation d'un 
auteur de projet pour la réalisation de l'étude et de la surveillance de travaux de voiries ”,  au 
bureau d’études ATELIER D'ARCHITECTURE DR(EA)²M SC SPRL, Place Communale 28 
à  6230  Pont-à-Celles,  conformément  à  son  offre  datée  du  9  mars  2021,  au  montant  total 
€ 34.932,40 hors TVA ou € 42.268,20, 21% TVA comprise suivant la répartition en lots ci-
dessous : 
Lot n° 1 : Etudes rue de l’Empereur 
22.954,18 
€ TVAC 
Lot n° 2 : Etudes trottoirs rue Daloze et rue du Village  
19.314,02 
€ TVAC 
 
2.  d’engager  la  dépense  susvisée  sur  le  budget  extraordinaire  de  l’exercice  2021,  à  l’article 
suivant en dépense : 421/731-60/ 2020  /  20200015 : Plan investissement  2019-2021 ; 
 
VU la décision du Conseil Communal du 14 juin 2021 décidant à l’unanimité : 
1.  D’approuver le cahier des charges et le devis estimatif d’un montant de 371.305,70 euros TVA 
de 21% comprise relatifs aux travaux d’aménagement de trottoirs rue du Village et rue Daloze, 
tels qu’établis par le bureau d’études ATELIER D'ARCHITECTURE DR(EA)²M SC SPRL, 
Place  Communale  28  à  6230  Pont-à-Celles,  auteur  de  projet  et  comprenant  2  lots  répartis 
comme suit : 
 
 
LOT 
DENOMINATION 
Montant € TVAC 
 

Aménagement des trottoirs rue de le Village à Obaix 
150.992,06 
 

Aménagement d'un trottoir rue Daloze à Buzet) 
220.313,64 
 
  
TOTAL TVAC 
371.305,70 
2.  De retenir la procédure négociée directe avec publication préalable comme mode d’attribution 
de ce marché ; 
3.  D’approuver l’avis de marché annexé au dossier précisant notamment les critères de sélection 
qualitative auxquels doivent répondre les soumissionnaires pour cette entreprise. 
 
VU  le  courrier  du  Service  Public  de  Wallonie  datant  du  29  juillet  2021  et  formulant  plusieurs 
remarques sur l’élaboration du cahier des charges et des autres documents du marché ; 
 
Considérant  que  la  rencontre  de  ces  remarques  nécessite  des  modifications  du  cahier  spécial  des 
charges  et  des  autres  documents  du  marché,  et  donc  une  nouvelle  approbation  de  celui-ci  par  le 
Conseil communal ; 
 
VU dès lors le cahier spécial des charges « Subvention PIC – Aménagement des trottoirs de la rue du 
Village et de la rue Daloze » modifié par le service Cadre de Vie (Pôle Travaux) et comprenant 2 lots 
distincts aux montants estimés précisés ci-après TVAC (21%) : 
 
 
LOT 
DENOMINATION 
Montant € TVAC 
 

Aménagement des trottoirs rue de le Village à Obaix 
163.143,48 
 

Aménagement d'un trottoir rue Daloze à Buzet) 
225.728,39 
 
  
TOTAL TVAC 
388.871,87 
 
CONSIDERANT qu’il appartient au Conseil Communal, outre d’approuver le projet dont question, de 
fixer le mode d’attribution de ce marché de travaux et les critères de sélection qualitative auxquels les 
soumissionnaires doivent répondre ; 
VU  l’avis  de  marché  relatif  au  présent  marché  reprenant  notamment  les  critères  de  sélection  dont 
question ci-avant ; 
 
CONSIDERANT  qu’au  vu  du  montant  du  devis  estimatif,  sensiblement  inférieur  à  750.000  euros 
HTVA, ce marché peut être attribué par procédure négociée directe avec publication préalable (article 
41 de la loi) ; 
 
50 

 
CONSIDERANT  que  les  travaux,  relatifs  à  la  part  communale  (40  %),  sont  supportés  par  la 
Commune, sur fonds propres et estimés à 155.548,75 € TVAC ; 
 
CONSIDERANT que des crédits nécessaires au paiement des travaux précisés ci-avant sont prévus au 
budget  extraordinaire  de  l’exercice  2021  aux  postes en  dépenses :  421/731-60/  2020  /-20200015  : 
1.000.000 euros (Plan Investissement 2019-2021) ; 
 
VU l’avis de légalité, relatif à ce projet, émis par le Directeur financier ; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré, 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 : 
D’approuver le projet modifié des travaux relatifs à l’aménagement des trottoirs de la rue du Village et 
de la rue Daloze tel que repris dans le nouveau cahier spécial des charges établi par le service Cadre de 
Vie et le bureau d’études ATELIER D'ARCHITECTURE DR(EA)²M SC SPRL, Place Communale 28 
à 6230 Pont-à-Celles, auteur de projet, suite aux remarques formulées par le SPW, au montant estimé 
de 388.871,87 € TVAC pour 2 lots distincts se répartissant comme suit : 
 
 
LOT 
DENOMINATION 
Montant € TVAC 
 

Aménagement des trottoirs rue de le Village à Obaix 
163.143,48 
 

Aménagement d'un trottoir rue Daloze à Buzet) 
225.728,39 
 
  
TOTAL TVAC 
388.871,87 
 
Article 2 : 
De  retenir  la  procédure  négociée  directe avec  publication  préalable  comme  mode  d’attribution  de  ce 
marché. 
 
Article 3 : 
D’approuver  l’avis  de  marché  annexé  au  dossier  précisant  notamment  les  critères  de  sélection 
qualitative auxquels doivent répondre les soumissionnaires pour cette entreprise. 
 
Article 4 
De remettre la présente délibération : 

au Directeur financier ; 

au service des Finances ; 

au service Cadre de Vie. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

28. TRAVAUX :  Plan  PIC  2019-2021  –  Amélioration  de  la  rue  de  l’Empereur  à 
Thiméon – Cahier spécial des charges, mode de marché, devis estimatif et avis de 
marché – Modifications – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil Communal, en séance publique, 
 
VU le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1222-3, alinéa 1er ; 
 
VU la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics, notamment l’article 41, §1er, 2° (travaux); 
 
51 

VU  l’arrêté  royal  du  18  avril  2017  relatif  à  la  passation  des  marchés  publics  dans  les  secteurs 
classiques ; 
VU l’arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics ; 
VU  le  décret  du  4  octobre  2018  modifiant les  dispositions  du  Code  de la  démocratie locale  et  de  la 
décentralisation relatives aux subventions à certains investissements d’intérêt public et établissant un 
Fonds Régional pour les Investissements Communaux (FRIC) ; 
 
VU  le  courrier  du  13  décembre  2018,  émanant  de  Madame  la  Ministre  des  Pouvoirs  locaux,  du 
Logement et des Infrastructures sportives, notifiant : 

d’une part, l’enveloppe régionale, d’un montant de 822.729,48 euros, à laquelle peut prétendre 
la  commune  de  Pont-à-Celles  pour  le  financement  de  son  Plan  d’Investissement  Communal 
(PIC) 2019-2021; 

d’autre part, une notice explicative définissant les lignes directrices du Fonds régional pour les 
investissements communaux 2019-2021 ; 
 
CONSIDERANT la répartition de l’investissement entre la Région (60%) et les communes (40%) et 
que,  dès  lors,  le  montant  total  du  plan  PIC  (Région  et  commune)  est  de  1.371.215,80  €  pour  la 
commune de Pont-à-Celles ; 
 
VU  la  demande  la  Ministre  d’introduire  un  plan  PIC  couvrant  de  150  %  à  200  %  de  l’enveloppe 
budgétaire, soit entre 2.056.823,70 € et 2.742.431,60 € pour la commune de Pont-à-Celles ; 
 
CONSIDERANT qu’un tiers de l’enveloppe du Plan d’Investissement Communal 2019-2021 doit être 
affecté  à  des  travaux  de  voiries  communales  permettant  d’améliorer  la  mobilité  durable  ou  à  des 
travaux de bâtiments permettant de réduire la consommation énergétique des communes ; 
 
CONSIDERANT que le courrier susvisé précise que le Plan d’Investissement Communal (PIC), pour 
la période de référence 2019-2021, doit être adressé à la Région dans les 6 mois de sa notification, soit 
au plus tard le 13 juin 2019 ; 
 
CONSIDERANT  la  proposition  du  Collège  Communal  visant  à  introduire  un  Plan  d’Investissement 
2019-2021  comprenant  les  projets  précisés  au  tableau  ci-après,  sachant  qu’hormis  les  interventions 
d’un autre organisme (SPGE), l’investissement minimal communal doit au moins être de 548.486,32 
euros : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Amélioration et égouttage de la rue de la Station à Buzet 
915.446,00 € 
2021 

Amélioration et égouttage de la rue Commune à Buzet 
358.474,00 € 
2021 

Rue de l’Empereur à Thiméon (1ère Phase) : Rénovation de de la voirie 
537.875,25 € 
2020 

Création d’un trottoir le long de la voirie de la rue Daloze 
159.417,50 € 
Création d’un cheminement mixte cyclo-piéton rues de la Chaussée, de la 
2019 

272.492,00 € 
Liberté et Larmoulin 
Réaménagement d’un trottoir existant en cheminement mixte cyclo-piéton 
2020 

157.058,00 € 
rue du Village 
2020 

Remplacement de la couverture d’une toiture de la Maison communale 
84.800,00 € 
2020 

Remplacement du roofing de plusieurs petites toitures de l’école 
111.300,00 € 
 
52 

communale du Centre de Pont-à-Celles 
Remplacement et isolation de la toiture de la salle de gymnastique de 
2021 

274.911,00 €
l’école communale du Centre de Pont
 
-à-Celles 
2020 
10 
Aménagement du Dépôt communal (phase 2) 
184.222,50 € 
 
 
TOTAL 
3.055.996,25 € 
 
CONSIDERANT que ces montants intègrent, pour les projets 1 et 2, une intervention de la SPGE de 
454.000,00 euros HTVA ; que le montant du plan d’investissement proposé, après déduction de cette 
intervention, s’élève à 2.601996,25 euros ; que la partie subsidiée reste dans les limites fixées dans la 
circulaire,  c’est-à-dire  entre  150%  (soit  1.234.094,22  €)  et  200%  (soit  1.645.458,96  €)  du  droit  de 
tirage de 822.729,48 euros ; 
 
CONSIDERANT que ce plan PIC 2019-2021 a été envoyé le 9 avril 2019 pour demande d’accord à la 
SPGE ; 
 
VU la décision du Conseil Communal du 13 mai 2019 approuvant le Plan d’Investissement Communal 
2019-2021, proposé par le Collège Communal, tel que détaillé ci-après : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Amélioration et égouttage de la rue de la Station à Buzet 
915.446,00 € 
2021 

Amélioration et égouttage de la rue Commune à Buzet 
358.474,00 € 
2021 

Rue de l’Empereur à Thiméon (1ère Phase) : Rénovation de de la voirie 
537.875,25 € 
2020 

Création d’un trottoir le long de la voirie de la rue Daloze 
159.417,50 € 
Création d’un cheminement mixte cyclo-piéton rues de la Chaussée, de la 
2019 

272.492,00 € 
Liberté et Larmoulin 
Réaménagement d’un trottoir existant en cheminement mixte cyclo-piéton 
2020 

157.058,00 € 
rue du Village 
2020 

Remplacement de la couverture d’une toiture de la Maison communale 
84.800,00 € 
Remplacement du roofing de plusieurs petites toitures de l’école 
2020 

111.300,00 € 
communale du Centre de Pont-à-Celles 
Remplacement et isolation de la toiture de la salle de gymnastique de 
2021 

274.911,00 €
l’école communale du Centre de Pont
 
-à-Celles 
2020 
10 
Aménagement du Dépôt communal (phase 2) 
184.222,50 € 
 
 
TOTAL 
3.055.996,25 € 
 
VU la décision du Collège Communal du 2 septembre 2019 de donner notamment priorité aux deux 
projets associés aux travaux du collecteur du Buzet dans le cadre du plan PIC 2019-2021 : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
 
53 

2021 

Amélioration et égouttage de la rue de la Station à Buzet 
915.446,00 € 
2021 

Amélioration et égouttage de la rue Commune à Buzet 
358.474,00 € 
 
VU la décision du Collège Communal du 8 juin 2020 d’approuver l’annexe n° 4 à la convention-cadre 
réglant  les  droits  et  devoirs  de  la  Commune  de  Pont-à-Celles  et  de  l’Organisme  d’Assainissement 
Agréé  IGRETEC  (O.A.A.)  lors  du  suivi  du  contrat  d’égouttage  pour  l’assainissement  des  eaux 
résiduaires urbaines, relatif à l’égouttage des rues de la Station et Commune à Obaix - PIC 2019-2021 
- tel que précisé au tableau annexé à ladite délibération ; 
 
CONSIDERANT que l’ensemble des projets du plan PIC 2019-2021 doivent être remis à la Région 
wallonne au plus tard le 30 juin 2021 et attribués au plus tard le 31 décembre 2021 ; 
 
CONSIDERANT que l’intercommunale IGRETEC a informé le service Cadre de Vie début 2021 de 
l’impossibilité de finaliser les études de mise en place du collecteur du Buzet et, dès lors, des travaux 
de voiries associés de la rue de la Station et de la rue Commune ; 
 
CONSIDERANT qu’il convenait donc de fixer de nouvelles priorités en termes de réalisation du plan 
PIC 2019-2021, conciliables avec les impératifs de calendrier susmentionnés (30 juin et 31 décembre 
2021), et permettant une maximalisation des investissements réalisables et subventionnables ;  
 
CONSIDERANT la proposition du Collège communal du 25 janvier 2021 de donner, dès lors, priorité 
aux projets du plan PIC 2019-2021 suivants : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Rue de l’Empereur à Thiméon (1ère Phase) : Rénovation de de la voirie 
537.875,25 € 
2020 

Création d’un trottoir le long de la voirie de la rue Daloze 
159.417,50 € 
Création d’un cheminement mixte cyclo-piéton rues de la Chaussée, de la 
2019 

272.492,00 € 
Liberté et Larmoulin 
Réaménagement d’un trottoir existant en cheminement mixte cyclo-piéton 
2020 

157.058,00 € 
rue du Village 
2020 

Remplacement de la couverture d’une toiture de la Maison communale 
84.800,00 € 
Remplacement du roofing de plusieurs petites toitures de l’école 
2020 

111.300,00 € 
communale du Centre de Pont-à-Celles 
Remplacement et isolation de la toiture de la salle de gymnastique de 
2021 

274.911,00 €
l’école communale du Centre de Pont
 
-à-Celles 
 
VU le cahier des charges N° 2021-179 relatif au marché “ Désignation d'un auteur de projet pour la 
réalisation  de  l'étude  et  de  la  surveillance  de  travaux  de  voiries  ”  établi  par  le  service  Cadre  de  Vie 
pour les projets du plan PIC 2019-2021 suivants : 
 
Estimation des 
Année 
N° 
Intitulé de l'investissement 
travaux   
2021 

Rue de l’Empereur à Thiméon (1ère Phase) : Rénovation de de la voirie 
537.875,25 
2020 

Création d’un trottoir le long de la voirie de la rue Daloze 
159.417,50 
Réaménagement d’un trottoir existant en cheminement mixte cyclo-piéton 
2020 

157.058,00 
rue du Village 
 
VU la décision du Conseil Communal du 15 février d’approuver, à l’unanimité, le cahier des charges 
N° 2021-179 relatif au marché “ Désignation d'un auteur de projet pour la réalisation de l'étude et de la 
surveillance de travaux de voiries ”, établi par le service Cadre de Vie, dont le montant estimé s'élève à 
 
54 

54.000,00 € hors TVA ou 65.340,00 € 21% TVA comprise et de passer le marché par la procédure 
négociée sans publication préalable ; 
 
VU la décision du Collège Communal du 22 février 2021 de lancer la procédure de désignation d'un 
auteur de projet pour la réalisation de l'étude et de la surveillance de travaux de voiries en consultant 
les bureaux d’études suivants dans le cadre de la procédure négociée sans publication préalable : 
9.  ARCADIS Belgium sa, Avenue Georges Lemaître 30, 6001 Charleroi 
10. DR(EA)²M, Place Communale 28, 6230 Pont-à-Celles 
11. C2PROJECT, Chemin de la Maison du Roi 30d, 1380 LASNE 
12. 3DTOPO, 29 rue de Forchies, 6140 Fontaine-L'Évêque  
13. DE CEUSTER Belgique, rue de la gare 13 A, 1420 Braine l'Alleud 
14. CONCEPT SA, Rue Du Bois n°5 bte 021, 5030 Gembloux 
15. PROVINCE DE HAINAUT-Hainaut Ingénierie Technique, Rue Saint-Antoine 1, 7021 Mons  
16. PIRNAY SA, Rue du Parc 47, 6000 CHARLEROI 
 
VU la décision du Collège Communal du 22 mars 2021 : 
3.  d’attribuer  les  deux  lots  (Lot  1  « Etudes  rue  de  l’Empereur »  et  Lot  2  « Etudes  trottoirs  rue 
Daloze et rue du Village ») du marché public de services, relatif au marché “ Désignation d'un 
auteur de projet pour la réalisation de l'étude et de la surveillance de travaux de voiries ”,  au 
bureau d’études ATELIER D'ARCHITECTURE DR(EA)²M SC SPRL, Place Communale 28 
à  6230  Pont-à-Celles,  conformément  à  son  offre  datée  du  9  mars  2021,  au  montant  total 
€ 34.932,40 hors TVA ou € 42.268,20, 21% TVA comprise suivant la répartition en lots ci-
dessous : 
Lot n° 1 : Etudes rue de l’Empereur 
22.954,18 
€ TVAC 
Lot n° 2 : Etudes trottoirs rue Daloze et rue du Village  
19.314,02 
€ TVAC 
 
 
 
 
4.  d’engager  la  dépense  susvisée  sur  le  budget  extraordinaire  de  l’exercice  2021,  à  l’article 
suivant en dépense : 421/731-60/ 2020  /  20200015 : Plan investissement  2019-2021 ; 
 
VU la décision du Conseil Communal du 14 juin 2021 décidant à l’unanimité : 
1.  D’approuver le cahier des charges et devis estimatif d’un montant de 754.121,78 euros TVA 
de  21%  comprise  relatif  aux  travaux  d’amélioration  de  la  rue  de  l’Empereur  à  Thiméon  tel 
qu’établi par le bureau d’études ATELIER D'ARCHITECTURE DR(EA)²M SC SPRL, Place 
Communale  28  à  6230  Pont-à-Celles,  auteur  de  projet,  et  comprenant  2 lots  répartis  comme 
suit : 
 
 
LOT 
DENOMINATION 
Montant € TVAC 
 

Partie basse de la rue de l'Empereur (du n° 12 au n° 49) 
487.743,46 
 

Partie haute de la rue de l'Empereur (du n° 46 au 81) 
266.378,32 
 
  
TOTAL TVAC 
754.121,78 
 
2.  De retenir la procédure négociée directe avec publication préalable comme mode d’attribution 
de ce marché. 
3.  D’approuver l’avis de marché annexé au dossier précisant notamment les critères de sélection 
qualitative auxquels doivent répondre les soumissionnaires pour cette entreprise. 
 
VU  le  courrier  du  Service  Public  de  Wallonie  datant  du  29  juillet  2021  et  formulant  plusieurs 
remarques sur l’élaboration du cahier des charges et des autres documents du marché ; 
 
 
55 

Considérant  que  la  rencontre  de  ces  remarques  nécessite  des  modifications  du  cahier  spécial  des 
charges  et  des  autres  documents  du  marché,  et  donc  une  nouvelle  approbation  de  celui-ci  par  le 
Conseil communal ; 
 
VU dès lors le cahier spécial des charges « Subvention PIC – Aménagement de la rue de l’Empereur à 
Thiméon »  modifié  par  le  service  Cadre  de  Vie  (Pôle  Travaux)  et  comprenant  2  lots  distincts  aux 
montants estimés précisés ci-après TVAC (21%) : 
 
 
LOT 
DENOMINATION 
Montant € TVAC 
 

Partie basse de la rue de l'Empereur (du n° 12 au n° 49) 
480.988,64 
 

Partie haute de la rue de l'Empereur (du n° 46 au 81) 
260.437,22 
 
  
TOTAL TVAC 
741.425,86 
 
 
CONSIDERANT qu’il appartient au Conseil Communal, outre d’approuver le projet dont question, de 
fixer le mode d’attribution de ce marché de travaux et les critères de sélection qualitative auxquels les 
soumissionnaires doivent répondre ; 
 
VU  l’avis  de  marché  relatif  au  présent  marché  reprenant  notamment  les  critères  de  sélection  dont 
question ci-avant ; 
 
CONSIDERANT  qu’au  vu  du  montant  du  devis  estimatif,  sensiblement  inférieur  à  750.000  euros 
HTVA, ce marché peut être attribué par procédure négociée directe avec publication préalable (article 
41 de la loi) ; 
 
CONSIDERANT  que  les  travaux,  relatifs  à  la  part  communale  (40  %),  sont  supportés  par  la 
Commune, sur fonds propres et estimés à 296.570,34 € TVAC ; 
 
CONSIDERANT que des crédits nécessaires au paiement des travaux précisés ci-avant sont prévus au 
budget  extraordinaire  de  l’exercice  2021  aux  postes en  dépenses :  421/731-60/  2020  /-20200015  : 
1.000.000 euros (Plan Investissement 2019-2021) ; 
 
VU l’avis de légalité, relatif à ce projet, émis par le Directeur financier ; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré, 
 
DECIDE,   : 
 
Article 1 : 
D’approuver le projet modifié des travaux relatifs à l’amélioration de la rue de l’Empereur à Thiméon 
tel que repris dans le nouveau cahier spécial des charges établi par le service Cadre de Vie et le bureau 
d’études ATELIER D'ARCHITECTURE DR(EA)²M SC SPRL, Place Communale 28 à 6230 Pont-à-
Celles, auteur de projet, suite aux remarques formulées par le SPW, au montant estimé de 741.425,86 
€ TVAC pour 2 lots distincts se répartissant comme suit : 
 
 
LOT 
DENOMINATION 
Montant € TVAC 
 

Partie basse de la rue de l'Empereur (du n° 12 au n° 49) 
480.988,64 
 

Partie haute de la rue de l'Empereur (du n° 46 au 81) 
260.437,22 
 
  
TOTAL TVAC 
741.425,86 
 
 
Article 2 : 

 
56 

De  retenir  la  procédure  négociée  directe avec  publication  préalable  comme  mode  d’attribution  de  ce 
marché. 
 
Article 3 : 
D’approuver  l’avis  de  marché  annexé  au  dossier  précisant  notamment  les  critères  de  sélection 
qualitative auxquels doivent répondre les soumissionnaires pour la présente entreprise. 
 
Article 4 
De remettre la présente délibération : 

au Directeur financier ; 

au service des Finances ; 

à la Juriste communale ; 

au service Cadre de Vie ; 

à la Région wallonne. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

29. PLAN CLIMAT 2030 : Audits énergétiques de l’école du Centre et de l’école de 
Buzet – Mode passation du marché et cahier spécial des charges – Approbation – 
Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1222-3, §1ier ; 
 
Vu la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics, notamment l’article 92 ; 
 
Vu  l’arrêté  royal  du  18  avril  2017  relatif  à  la  passation  des  marchés  publics  dans  les  secteurs 
classiques, notamment les articles 4, § 3 et 124 ; 
 
Vu l’arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics, 
notamment les articles 5, alinéa 2 et 6, § 5 ; 
 
Considérant qu’il y a lieu de poursuivre la réalisation d’audits énergétiques de bâtiments communaux, 
dans  le  cadre  de  la  dynamique  « Plan  Climat  2030 »  et  conformément  au  Programme  Stratégique 
Transversal 2018-2024 (O.S.2.O.O.1.A.2, O.S.2.O.O.1.A.2, O.S.13.O.O.3.A.1 et O.S.13.O.O.3.A.2) ;  
 
Vu le cahier spécial des charges relatif au marché « Audits énergétiques de bâtiments communaux », 
tel qu’établi par le Service Cadre de vie ; 
 
Considérant que ce marché est divisé en deux lots : 
- Lot 1 : audit énergétique de l'école de Pont-à-Celles Centre, estimé à 7.851,24 € HTVA (9.500,00 € 
TVA 21% comprise) ; 
- Lot 2 : audit énergétique de l’école de Buzet, estimé à 2.066,11 € HTVA (2.499,99 € TVA 21% 
comprise) ; 
 
Considérant  que  le  montant  global  estimé  de  ce  marché  s'élève  à 9.917,35  €  HTVA  (11.999,99  € 
TVAC), ce qui permet d’organiser la passation du marché sur base de l’article 92 de la loi du 17 juin 
2016 susvisée et des articles 4 et 124 de l’arrêté royale du 18 avril 2017 susvisé ; 
 
Considérant que les crédits permettant cette dépense sont inscrits au budget aux articles 722/733-60 et 
104/733-60 ; 
 
 
57 

Vu l’avis de légalité favorable du Directeur financier ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré, 
 
DECIDE, : 
 
Article 1.
 
D'approuver  le  cahier  spécial  des  charges  relatif  au  marché  « Audits  énergétiques  de  bâtiments 
communaux », tel qu’établi par le Service Cadre de vie, divisé en deux lots : 
- Lot 1 : audit énergétique de l'école de Pont-à-Celles Centre ; 
- Lot 2 : audit énergétique de l’école de Buzet. 
 
Article 2 : 
D’organiser  le  présent  marché  conformément  à  l’article  92  de  la  loi  du  17  juin  2016  relative  aux 
marchés  publics  et  aux  articles  4  et  124  de  l’arrêté  royal  du  18  avril  2017  relatif  à  la  passation  des 
marchés publics dans les secteurs classiques.  
 
Article 3 :  
De transmettre la présente délibération : 

au Directeur financier ;  

au service Finances ;   

au service Cadre de Vie. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 
 

30. PROPRETE :  Collecte  des  déchets  ménagers  –  Ordonnance  de  police 
administrative – Modification – Approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
VU le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment les articles L1122-30, L1122-
32 et L1122-33 ; 
 
VU la Nouvelle Loi Communale, en particulier l’article 135, §2 ; 
 
VU le Décret du Gouvernement wallon du 27 juin 1996 relatif aux déchets et notamment l’article 21 ; 
 
VU l’Arrêté du Gouvernement wallon du 5 mars 2008 relatif à la gestion des déchets issus de l’activité 
usuelle des ménages et à la couverture des coûts y afférents ; 
 
VU l’affiliation de la commune à l’intercommunale I.C.D.I. en date du 27 novembre 1989 ; 
 
VU le Règlement communal de police, et notamment les articles 7, 9, 27, 28, 29 et 101 ; 
 
VU la délibération du Conseil communal du 18 mars 2013 décidant de marquer sa volonté : 

de mettre en place une collecte des ordures ménagères à l’aide de conteneurs à puce à partir de 
2014 ; 

de  mettre  en  place  simultanément  une  collecte  sélective  de  la  fraction  fermentescible  des 
ordures ménagères sur le territoire communal ; 
 
VU la délibération du Conseil communal du 13 octobre 2014 décidant d’approuver l’ordonnance de 
police administrative relative à la collecte des déchets ménagers ; 
 
58 

 
CONSIDERANT  que  la  collecte  et  l’élimination  des  déchets  ménagers  sont  organisées  par  la 
commune et confiées à son intercommunale ;  
 
CONSIDERANT  que  la  commune  réalise,  via  son  intercommunale,  quatre  collectes  sélectives  de 
déchets  ménagers  triés,  à  savoir  les  déchets  organiques,  les  PMC (Plastiques  – Métaux  –  Cartons  à 
boissons), les papiers-cartons et les verres ; 
 
CONSIDERANT  que  depuis  le  1er  janvier  2021,  la  commune  réalise,  via  son  intercommunale,  une 
collecte  sélective  de  déchets  ménagers  triés,  à  savoir  les  PMC  toutes  les  2  semaines  et  les  papiers-
cartons et les verres toutes les 4 semaines ; que les PMC ne sont plus acceptés dans les recyparcs et 
que dès lors, la collecte sélective des PMC se fait exclusivement de porte-à-porte ; 
 
CONSIDERANT que depuis le 1er juillet 2021, les autres emballages en plastique tels que les pots et 
tubes,  les  barquettes  et  raviers,  les  films,  sacs  et  sachets,  viennent  s’ajouter  aux  PMC  (emballages 
plastiques, emballages métalliques et cartons à boisson) ; 
 
CONSIDERANT qu’il est donc nécessaire d’adapter l’ordonnance de police relative à la collecte des 
déchets ménagers ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
Le point 8° de l’article 1er de l’ordonnance de police administrative du 13 octobre 2014 relative à la 
collecte des déchets ménagers, est remplacé par la disposition suivante : 
« 8° PMC : déchets d’emballages en plastique tels que les bouteilles et flacons, les pots et tubes, les 
barquettes  et  raviers,  les  films,  sacs  et  sachets  ainsi  que  les  emballages  métalliques  et  cartons  à 
boissons ; » 
 
Article 2 
Le 3ème tiret du point 20° de l’article 1er de l’ordonnance de police administrative du 13 octobre 2014 
relative à la collecte des déchets ménagers est remplacé par la disposition suivante : 
-  « la collecte sélective en porte-à-porte des déchets suivants : 
o  papier-carton et verre toutes les 4 semaines ; 
o  PMC toutes les 2 semaines (hormis la fourniture des sacs) ; » 

 
Article 3 
Le  §  1er  de  l’article  12  de  l’ordonnance  de  police  administrative  du  13  octobre  2014  relative  à  la 
collecte des déchets ménagers est remplacé par la disposition suivante : 
« Le responsable de gestion de collecte organise la collecte toutes les 2 semaines des PMC en porte-à-
porte. » 
 
Article 4 
Le  §  1er  de  l’article  13  de  l’ordonnance  de  police  administrative  du  13  octobre  2014  relative  à  la 
collecte des déchets ménagers est remplacé par la disposition suivante : 
« Le  responsable  de  gestion  de  collecte  organise  la  collecte  toutes  les  4  semaines  des  papiers  et 
cartons en porte-à-porte. » 
 
Article 5 
Le  §  1er  de  l’article  14  de  l’ordonnance  de  police  administrative  du  13  octobre  2014  relative  à  la 
collecte des déchets ménagers est remplacé par la disposition suivante : 
 
59 

« Le responsable de gestion de collecte organise la collecte toutes les 4 semaines des verres en porte-
à-porte. » 
 
Article 6 
Le § 3 de l’article 17 de l’ordonnance de police administrative du 13 octobre 2014 relative à la collecte 
des déchets ménagers est remplacé par la disposition suivante : 
Il s’agit des déchets suivants : 
•  déchets inertes, 
•  encombrants ménagers, 
•  déchets d’équipements électriques et électroniques, en abrégé DEE, 
•  déchets verts, 
•  déchets de bois 
•  papiers et cartons, 
•  verres (incolores, colorés et plats), 
•  textiles, 
•  métaux, 
•  huiles et graisses alimentaires usagées, 
•  huiles et graisses usagées autres qu’alimentaires, 
•  piles, 
•  petits déchets spéciaux des ménages, en abrégé DSM, 
•  pneus de voiture, de tourisme ou de moto avec ou sans  jante ne sont acceptés qu’à 
certains parcs de recyclage, 
•  blocs  de  frigolite  propres,  pas  écrasés,  ne  contenant  pas  de  matières  organiques. 
Principalement  de  la  frigolite  emballant  les  appareils  électroménagers  et 
informatiques, 

•  les déchets d’asbeste-ciment ne sont acceptés qu’à certains parcs de recyclage,  
•  plafonnages et plâtres ne sont acceptés qu’à certains parcs de recyclage, 
•  bouchons de liège, 
•  fonds de cire de bougies, 
•  plastiques durs ne sont acceptés qu’à certains parcs de recyclage. 
 
Article 7 
De remettre la présente délibération : 

au Directeur général ;  

au Directeur financier ; 

au service Finances ;  

au service Cadre de vie ; 

au service des Agents constatateurs ;  

au service Secrétariat ; 

à la zone de police ; 

au fonctionnaire sanctionnateur provincial ; 

au Département du Sol et des Déchets. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus.  
 
 

31. DECHETS :  Démarche  Zéro  Déchet  –  Plan  d’action  2021  –  Approbation  – 
Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique,  
 
Vu le code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1122-30 ; 
 
 
60 

Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  24  mai  2004  approuvant  la  convention  entre 
l’intercommunale TIBI et la Commune de Pont-à-Celles relative à l’octroi de subventions en matière 
de  prévention  et de  gestion  des  déchets,  cette convention concernant la  collecte en  porte-à-porte  des 
papiers et cartons ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 19 décembre 2005 approuvant l’avenant à la convention 
précitée, celui-ci ayant pour objet l’organisation d’une campagne de prévention, de sensibilisation et 
d’information des citoyens en matière de gestion des déchets sur le territoire de la Commune de Pont-
à-Celles ; 
 
Considérant que les conventions précitées ont été prises en  application de l’Arrêté du Gouvernement 
wallon du 30 avril 1998 relatif à l’octroi de subventions en matière de gestion et de prévention des 
déchets ;  
 
Vu l’Arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2008 relatif à l’octroi de subvention aux pouvoirs 
subordonnés en matière de prévention et de gestion des déchets ; 
 
Vu la modification du 18 juillet 2019 de l’Arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2008 relatif à 
l’octroi de subvention aux pouvoirs subordonnés en matière de prévention et de gestion des  déchets, 
notamment les articles 3 et 14 ; 
 
Considérant que cette modification entraîne une majoration du subside de 50 cents par habitant pour 
les  actions  locales  de  prévention  et  de  gestion  des  déchets  pour  les  communes  engageant  une 
démarche Zéro Déchet ;  
 
Vu la dynamique territoriale « Commune Zéro Déchet » initiée en 2017 sur la Commune de Pont-à-
Celles ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  communal  du  12  octobre  2020  notifiant  à  la  Région  wallonne  la 
poursuite de la démarche Zéro Déchet en 2021 par la Commune de Pont-à-Celles ; 
 
Considérant qu’il y a lieu de faire approuver le plan d’actions par le Conseil communal ;  
 
Considérant  que,  pour  chaque  action,  il  a  lieu  de  préciser  un  descriptif,  les  objectifs  poursuivis, 
l’horizon  temporel,  les  groupes  cibles  visés,  les  acteurs  impliqués  et  les  moyens  à  mettre  en  œuvre 
pour y parvenir ; 
 
Considérant  que  le  plan  doit  également  contenir  une  liste  d’indicateurs  permettant  de  suivre  l’état 
d’avancement du projet et ses impacts ; 
 
Considérant  que  le  rôle  du  Comité  de  Pilotage  consiste  à  définir  le  plan  d’actions,  mettre  en  œuvre 
celui-ci, évaluer et éventuellement réorienter les actions entreprises dans le cadre de la démarche Zéro 
Déchet ; 
 
Vu la proposition de plan d’actions 2021 rédigé par le Comité de Pilotage comprenant : 
1.  Sensibilisation des enfants – Actions dans les écoles ; 
2.  Sensibilisation de la jeunesse – Plaines et mouvements de jeunesse ; 
3.  Réseautage avec les maraîchers ; 
4.  Réseautage avec les restaurateurs ; 
5.  Sensibilisation du grand public – Evénementiel ; 
6.  Mise à disposition de gobelets réutilisables ; 
7.  Promotion du compostage ;  
8.  Maintien du réseau Familles Zéro Déchet ; 
9.  Comité de suivi et groupes de travail ;  
10. Promotion des langes lavables ; 
 
61 

11. Journal PAC en route vers le ZD ; 
 
Considérant  que  certains  projets  prévus  dans  le  plan  d’action  2021  se  poursuivront  en  2022  vu  la 
planification  pluriannuelle  initiale  et  que  la  réalisation  des  actions  a  été  ralentie  par  la  situation 
particulière liée au COVID19 ; 
 
Considérant qu’il y a lieu d’approuver ce plan d’actions 2021 ; 
 
Par ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré, 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
D’approuver,  tel  qu’annexé  à  la  présente  délibération,  le  plan  d’actions  « Zéro  Déchet »  2021 
comprenant : 
1.  Sensibilisation des enfants – Actions dans les écoles ; 
2.  Sensibilisation de la jeunesse – Plaines et mouvements de jeunesse ; 
3.  Réseautage avec les maraîchers ; 
4.  Réseautage avec les restaurateurs ; 
5.  Sensibilisation du grand public – Evénementiel ; 
6.  Mise à disposition de gobelets réutilisables ; 
7.  Promotion du compostage ;  
8.  Maintien du réseau Familles Zéro Déchet ; 
9.  Comité de suivi et groupes de travail ;  
10. Promotion des langes lavables ; 
11. Journal PAC en route vers le ZD ; 
 
Article 2 
De transmettre la présente délibération :  

au Directeur général ; 

au service Prévention de l’intercommunale TIBI ; 

au service Environnement. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 
32. DECHETS :  Démarche  Zéro  Déchet  –  Prolongation  en  2022  –  Approbation  – 
Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique,  
 
Vu le code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1122-30 ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  Communal  du  24  mai  2004  approuvant  la  convention  entre  Tibi  et  la 
Commune  de  Pont-à-Celles  relative  à l’octroi  de subventions  en  matière  de  prévention et  de  gestion 
des déchets, cette convention concernant la collecte en porte-à-porte des papiers et cartons ; 
 
Vu la délibération du Conseil Communal du 19 décembre 2005 approuvant l’avenant à la convention 
précitée, celui-ci ayant pour objet l’organisation d’une campagne de prévention, de sensibilisation et 
d’information des citoyens en matière de gestion des déchets sur le territoire de la Commune de Pont-
à-Celles ; 
 
 
62 

Considérant que les conventions précitées ont été prises en application de l’Arrêté du Gouvernement 
wallon  du  30  avril  1998  relatif  à  l’octroi  de  subventions  en  matière  de  gestion  et  de  prévention  des 
déchets ;  
 
Vu l’Arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2008 relatif à l’octroi de subvention aux pouvoirs 
subordonnés en matière de prévention et de gestion des déchets ; 
 
Vu la modification du 18 juillet 2019 de l’Arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2008 relatif à 
l’octroi de subvention aux pouvoirs subordonnés en matière de prévention et de gestion des déchets, 
notamment les articles 3 et 14 ; 
 
Considérant que cette modification entraine une majoration du subside de 50 cents par habitant pour 
les  actions  locales  de  prévention  et  de  gestion  des  déchets  pour  les  communes  engageant  une 
démarche Zéro Déchet ;  
 
Considérant que cette modification entraine une augmentation du budget communal alloué aux actions 
de  prévention  et  de  gestion  des  déchets  de  5.800  €  approximativement  et  que  le  budget  communal 
maximal s’élève dès lors à environ 9.300 € ; 
 
Vu la dynamique territoriale « Commune Zéro Déchet » initiée en 2017 sur la  Commune de Pont-à-
Celles ; 
 
Vu la délibération du Conseil Communal du 18 mai 2020 notifiant à la Région wallonne la poursuite 
de la démarche Zéro Déchet en 2020 par la Commune de Pont-à-Celles ; 
 
Vu  la  délibération  du  Conseil  Communal  du  12  octobre  2020  notifiant  à  la  Région  wallonne  la 
poursuite de la démarche Zéro Déchet en 2020 par la Commune de Pont-à-Celles ; 
 
Considérant qu’il y a lieu de notifier à la Direction des Infrastructures de Gestion et de la Politique des 
Déchets  du SPW la poursuite de la démarche Zéro Déchet en 2022 pour le 30 octobre 2021 au plus 
tard ; 
 
Par ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré, 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
De  notifier  pour  le  30  octobre  2021  au  plus  tard,  auprès  de  la  Région  wallonne,  l’intention  de  la 
Commune de Pont-à-Celles de poursuivre une démarche Zéro Déchet en 2022. 
 
Article 2 
Copie de la présente délibération est transmise :  

à  la  Région  wallonne  (Département  du  Sol  et des  Déchets  –  Direction  des  Infrastructures  de 
Gestion et de la Politique des Déchets) ; 

au Directeur général ; 

au Directeur Financier ; 

aux services Finance, Environnement et Communication. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

 
63 

33. BOIS COMMUNAUX : Vente groupée par soumissions des lots des bois et forêts 
des personnes morales de droit public des cantonnements de Nivelles et de Mons 
– Exercice 2022 – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
VU le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1122-36 ; 
 
VU le décret du 15 juillet 2008 (MB 12/09/08) relatif au Code forestier ; 
 
VU l’Arrêté du Gouvernement Wallon du 27 mai 2009 (MB 04/09/2009) relatif à l’entrée en vigueur 
et à l’exécution du décret du 15 juillet 2008 relatif au Code forestier ; 
 
VU  la  délibération  du  Conseil  communal  du  11  avril  2005  décidant  d’adhérer  au  processus  de 
certification  forestière  P.E.F.C.,  sous  condition suspensive  de  l’approbation du plan  d’aménagement 
du Bois des Manants ; 
 
VU  la  délibération  du  06  juin  2006  approuvant  le  plan  d’aménagement  de  la  série  3429.01  « Forêt 
communale de Pont-à-Celles » - Niveau 1, soumise au régime forestier, établi par la Région wallonne, 
Direction  Générale  des  Ressources  Naturelles  et  de  l’Environnement  –  division  de  la  Nature  et  des 
Forêts ; 
 
VU la délibération du Conseil communal du 22 avril 2014 décidant d’approuver les termes et de signer 
la charte pour la gestion forestière durable en Région wallonne en vue de renouveler l’adhésion de la 
Commune à cette politique régionale et de bénéficier de la certification paneuropéenne PEFC ; 
 
VU l’attestation de participation à la certification forestière (réf. : PEFC/07/21-1/1-217) renouvelée en 
date du 14/07/2020, pour une durée de 3 ans, par la DGO3 - Département de la Nature et des Forêts - 
Direction des ressources Forestières ; 
 
VU  le  courrier  du  DNF  du  20  juillet  2021  relatif  à  l’organisation  d’une  vente  groupée,  par 
soumissions, le 28 septembre 2021, pour les forêts domaniales et les administrations subordonnées des 
cantonnements  de  Mons  et  de  Nivelles,  et  la  proposition  faite  à  la  Commune  de  se  joindre  à  cette 
séance ; 
 
CONSIDERANT que le lot de la commune de Pont-à-Celles éligible à cette vente se compose de 92 
bois d’essences diverses, représentant un volume total de 78 m3 de grumes et 25 m3 de houppiers selon 
les fiches de martelage suivantes : 40/1:2021/23 à 2021/33 ;  
 
CONSIDERANT que, s’agissant de patrimoine communal, le Conseil communal est compétent pour 
décider s’il accepte de mettre en vente ledit lot, le Collège communal étant compétent par la suite pour 
réaliser la vente ; 
 
CONSIDERANT qu’il s’indique de vendre ce lot dans le cadre de la politique de bon aménagement du 
patrimoine naturel boisé de la commune ; qu’en effet, notamment, des coupes régulières doivent être 
réalisées dans le Bois des Manants, afin d’assurer son bon développement ;  
 
CONSIDERANT dès lors qu’il paraît intéressant de profiter des moyens mis en œuvre par les services 
du DNF en prenant part à la vente groupée des cantonnements de Mons et de Nivelles qui aura lieu 
conformément au calendrier perpétuel des ventes de bois d’automne établi par les services forestiers le 
4ème mardi du mois de septembre, soit le 28/09/2021, à partir de 9h00 dans les locaux de la Province de 
Hainaut situés Avenue du Général de Gaulle n°102 à 7000 Mons ; 
 
 
64 

CONSIDERANT qu’il y a lieu aussi de déterminer que les bois ainsi mis en vente ne sont pas destinés 
à être délivrés en nature pour l’affouage des habitants et le service des établissements ; 
 
VU le cahier des charges organisant la vente publique par soumissions des coupes de l’exercice 2022 ; 
 
Pour ces motifs ;  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
D’autoriser,  conformément  au  cahier  des  charges  du  DNF  –  Centre  de  Mons  (cantonnements  de 
Nivelles et de Mons) relatif à la vente publique par soumissions des coupes de l’exercice 2022, la mise 
en  vente  du  lot  de  bois  de la  commune  de  Pont-à-Celles à  l’occasion  de la  séance  de  vente  groupée 
organisée  le  28  septembre  2021  concernant  notamment  les  lots  des  bois  et  forêts  des  personnes 
morales de droit public des cantonnements de Nivelles et de Mons. 
 
Article 2 
De  préciser  que  ces  coupes  de  bois  ne  devront  pas  être  « délivrées  en  nature  pour  l’affouage  des 
habitants et le service des établissements ». 
 
Article 3 
De charger, le cas échéant, le Collège communal de conclure la vente dont question à l’article 1er. 
 
Article 4 
De remettre la présente délibération : 

au Directeur financier,  

au service des Finances,  

au service Patrimoine,  

au DNF – Direction de Mons et cantonnement de Nivelles. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus.  
 
 

34. PATRIMOINE  COMMUNAL :  Acquisition  d’un  ensemble  de  biens  sis  rue  de 
Liberchies  140  à  6238 Luttre  (anciens  Etablissements  MARBAIX)  -  Décision  de 
principe – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
VU le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1122-30 ; 
 
VU  la  Circulaire  régionale  du  23/02/2016  portant  sur  les  opérations  immobilières  des  pouvoirs 
locaux ; 
 
VU l’arrêté royal du 10 septembre 1979 établissant le plan de secteur de Charleroi ; 
 
CONSIDERANT  que  le  bien  situé  rue  de  Liberchies,  140  (anciens  « Ets  Marbaix »),  cadastré,  ou 
l’ayant été, sur Pont-à-Celles,  5e division, section  A n°159 B, 159 G, 159 H, 159 L, 159 M, 159 N 
(deux hangars et une villa avec garage) pour une contenance totale de 63 a, est actuellement proposé à 
la vente, en procédure de gré à gré, par l’étude des notaires associées Meunier – Demoulin à 6210 Les 
Bons Villers moyennant un prix de vente fixé à 1.032.100 € ; 
 
 
65 

VU l’estimation du bien réalisée par le notaire Ghigny en date du 14/07/2021 ; 
 
CONSIDERANT  que  le  potentiel  de  cet  ensemble  immobilier,  tant  du  point  de  vue  de  son 
infrastructure que de son implantation géographique, pourrait s’avérer être une opportunité à saisir en 
vue d’accueillir les services techniques communaux ; 
 
CONSIDERANT qu’un plan d’aménagement global visant notamment l’extension du site accueillant 
l’actuel dépôt communal a été établi par les services communaux ; que le coût de ces travaux a été 
estimé à hauteur de 265.410,38 € ; 
 
CONSIDERANT, cependant, que l’accessibilité des bâtiments situés dans le centre de Luttre n’est pas 
toujours aisée, principalement aux heures de pointe, ce qui peut engendrer, compte tenu, notamment, 
de  la  configuration  étriquée  des  lieux,  des  désagréments  non  négligeables  en  termes  de  mobilité,  de 
sécurité et d’approvisionnement des matériaux ; 
  
CONSIDERANT,  en  outre,  que  le  dépôt  communal  situé  en  plein  ilot  d’habitations,  c’est-à-dire  en 
zone d’habitat à forte densité, crée des désagréments tant sonores que visuels et qu’à terme, si on y 
développe  encore  plus  l’activité  avec  les  nouveaux  aménagements  prévus,  ceux-ci  ne  feraient  que 
s’amplifier ; 
 
CONSIDERANT que le manque d’emplacements de parking à l’intérieur du dépôt communal oblige 
les ouvriers communaux à se stationner aux abords immédiat du site, soit en monopolisant les place de 
parkings  situées  le  long  de  la  rue  du  Cheval  Blanc  ou  bien  encore  en  colonisant  des  emplacements 
privatifs ; 
 
CONSIDERANT que contrairement à l’emplacement actuel, les hangars situés rue de Liberchies, 140 
offrent une facilité d’accès, de stationnement et de manœuvre tant pour les véhicules communaux que 
pour ceux des fournisseurs, grâce aux infrastructures (auto)routières contigües ; 
 
CONSIDERANT  que  la  localisation  des  anciens  Établissements  Marbaix  offre  une  position  plus 
centrale dans l’entité ce qui permet ainsi un meilleur accès aux différents villages et au final un gain de 
temps lors des déplacements quotidiens ;  
 
CONSIDERANT  que  la  maison  adjacente  aux  hangars  sera  quant  à  elle  totalement  dédiée  au 
personnel  et  permettra  une  meilleure  répartition  spatiale  de  chaque  activité  (bureaux,  vestiaires, 
réfectoire, locaux sanitaires, etc.) ;  
 
CONSIDERANT  que  le  développement  des  activités  communales  sur  ce  terrain,  bien  que 
partiellement situé en zone d’habitat avec une densité faible de 5-15 log/ha aura un impact sonore et 
visuel moins important pour les habitations avoisinantes ;  
 
CONSIDERANT que l’achat de ces bâtiments fait partie d’un plan stratégique de réorganisation des 
activités techniques communales ; 
 
CONSIDERANT,  qu’il  apparaît  intéressant  lorsque  l’occasion  s’en  présente,  d’acquérir  des  biens 
immobiliers à la situation stratégique afin d’y renforcer notamment la maîtrise des pouvoirs publics 
sur  leurs  missions ;  que  c’est  manifestement  le  cas  de  ce  site,  notamment  en  terme  d’efficacité,  de 
sécurité et de mobilité ; 
 
CONSIDERANT que cette opération immobilière s’opérerait pour cause d’utilité publique ; 
 
CONSIDERANT que des crédits nécessaires à cette acquisition sont d’ores et déjà prévus au budget 
extraordinaire 2021 comme suit :  

en dépenses : art. 104/712-53 (projet 20210038) : 1.000.000,00 €  
 
66 


en recettes    : art. 104/961-51 (emprunt) : 1.000.000,00 € 
 
CONSIDERANT  qu’un  complément  de  crédit,  à  concurrence  du  prix  de  vente  susmentionné,  sera 
prévu lors de la seconde modification budgétaire ;  
 
CONSIDERANT  qu’il  convient  de  recourir  au  service  d’un  notaire  chargé  de  procéder,  pour  le 
compte  de  la  Commune,  à  la  préparation  et  à  la  passation  des  différents  actes  de  mutations 
immobilières ; 
 
CONSIDERANT  que  le  collège  communal  a  attribué,  en  date  du  24/09/2018,  le  marché  public  de 
services  relatif  à  la  désignation  d’un  notaire  dans  le  cadre  d’opérations  immobilières  communales 
diverses  au  notaire  Jean-François  GHIGNY,  dont  l’étude  est  située  rue  du  Collège  n°26  à  6220 
Fleurus,  conformément  à  son  offre  du  14/08/2018  et  au  cahier  spécial  des  charges  régissant  ce 
marché ; 
 
VU l’avis de légalité remis par le Directeur financier ; 
 
Pour ces motifs ; 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,  : 
 
Article 1 
Du principe de se porter acquéreur, de gré à gré, de l’ensemble des biens situés rue de Liberchies, 140 
cadastrés sur Pont-à-Celles, 5e division, section A n°159 B, 159 G, 159 H, 159 L, 159 M, 159 N (deux 
hangars et une villa avec garage) pour une contenance totale de 63 a. 
 
Article 2 
De faire offre au montant de 1.032.100 € pour l’acquisition des Etablissements Marbaix, outre les frais 
inhérents à la conclusion de cette opération immobilière entièrement pris à charge par l’acquéreur. 
 
Article 3 
D’inviter, le cas échéant, le notaire Ghigny à transmettre à la commune, un projet d’acte en bonne et 
due forme visant l’authentification de la procédure immobilière dont question à l’article 1er. 
 
Article 4 
De transmettre la présente délibération à Maître Ghigny, notaire ayant son étude sise rue du Collège, 
26 à 6220 Fleurus. 
 
Article 5 
De remettre la présente délibération :  
−  à Monsieur le Directeur financier,  
−  au service des Finances,  
−  au service Patrimoine. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

35. CULTES :  Fabrique  d’église  Saint  Pierre  de  Liberchies  –  Budget  2022  – 
Prolongation du délai d’approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
 
67 

Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, notamment les articles 5 et 6 ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel que modifié par le décret du 
13  mars  2014  en  ce  qui  concerne  de  nouvelles  dispositions  relatives  à  la  tutelle  sur  les 
établissements  chargés  de la gestion du temporel  des cultes reconnus, et  notamment l’article 
L3162-1, §1er, 1° et -2, §2 ; 
 
Vu la délibération du 19 août 2021 reçue à l’administration communale le 24 août 2021, par 
laquelle le Conseil de la fabrique d’église Saint-Pierre de Liberchies arrête le budget de 2022 ; 
 
Considérant  que  les  services  communaux  n’ont,  à  ce  jour,  pas  terminé  l’instruction 
administrative de ce dossier ; 
 
Considérant que le Conseil communal ne pourra pas approuver le budget 2022 de la fabrique 
d’église  Saint-Pierre  de  Liberchies  avant  sa  séance  du  11  octobre  2021 et  que  les  délais  de 
tutelle seraient alors forclos ; 
 
Considérant  qu’il  y  a  dès  lors  lieu  de  prolonger  de  20  jours  le  délai  d’approbation  de  ce 
budget par le Conseil communal ; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,  : 
 
Article 1 
De prolonger de 20 jours le délai d’approbation du budget 2022 de la fabrique d’église Saint-
Pierre de Liberchies. 
 
Article 2 
D’adresser copie de la présente délibération au Directeur financier, au service Secrétariat, à 
Monseigneur  l’Evêque,  Place  de  l’Evêché  n°1  à  7500  Tournai,  au  Conseil  de  la  fabrique 
d’église Saint-Pierre de Liberchies. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

36. CULTES :  Fabrique  d’église  Saint  Martin  de  Thiméon  –  Budget  2022  – 
Prolongation du délai d’approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, notamment les articles 5 et 6 ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel que modifié par le décret du 
13  mars  2014  en  ce  qui  concerne  de  nouvelles  dispositions  relatives  à  la  tutelle  sur  les 
établissements  chargés  de la gestion du temporel  des cultes reconnus, et  notamment l’article 
L3162-1, §1er, 1° et -2, §2 ; 
 
 
68 

Vu la délibération du 12 août 2021 reçue à l’administration communale le 23 août 2021, par 
laquelle le Conseil de la fabrique d’église Saint-Martin de Thiméon arrête le budget 2022 ; 
 
Considérant  que  les  services  communaux  n’ont,  à  ce  jour,  pas  terminé  l’instruction 
administrative de ce dossier ; 
 
Considérant que le Conseil communal ne pourra pas approuver le budget 2022 de la fabrique 
d’église  Saint-Martin  de  Thiméon  avant  sa  séance  du  11  octobre  2021 et  que  les  délais  de 
tutelle seraient alors forclos ; 
 
Considérant  qu’il  y  a  dès  lors  lieu  de  prolonger  de  20  jours  le  délai  d’approbation  de  ce 
budget par le Conseil communal ; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
De prolonger de 20 jours le délai d’approbation du budget 2022 de la fabrique d’église Saint-
Martin de Thiméon. 
 
Article 2 
D’adresser copie de la présente délibération au Directeur financier, au service Secrétariat, à 
Monseigneur  l’Evêque,  Place  de  l’Evêché  n°1  à  7500  Tournai,  au  Conseil  de  la  fabrique 
d’église Saint-Martin de Thiméon. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

37. CULTES :  Fabrique  d’église  Saint  Georges  de  Viesville  –  Budget  2022  – 
Prolongation du délai d’approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, notamment les articles 5 et 6 ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel que modifié par le décret du 
13  mars  2014  en  ce  qui  concerne  de  nouvelles  dispositions  relatives  à  la  tutelle  sur  les 
établissements  chargés  de la gestion du temporel  des cultes reconnus, et  notamment l’article 
L3162-1, §1er, 1° et -2, §2 ; 
 
Vu la délibération du 17 août 2021 reçue à l’administration communale le 23 août 2021, par 
laquelle le Conseil de la fabrique d’église Saint-Georges de Viesville arrête le budget 2022 ; 
 
Considérant  que  les  services  communaux  n’ont,  à  ce  jour,  pas  terminé  l’instruction 
administrative de ce dossier ; 
 
 
69 

Considérant que le Conseil communal ne pourra pas approuver le budget 2022 de la fabrique 
d’église Saint-Georges de Viesville avant sa séance du 11 octobre 2021 et que les délais de 
tutelle seraient alors forclos ; 
 
Considérant  qu’il  y  a  dès  lors  lieu  de  prolonger  de  20  jours  le  délai  d’approbation  de  ce 
budget par le Conseil communal ; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
De prolonger de 20 jours le délai d’approbation du budget 2022 de la fabrique d’église Saint-
Georges de Viesville. 
 
Article 2 
D’adresser copie de la présente délibération au Directeur financier, au service Secrétariat, à 
Monseigneur  l’Evêque,  Place  de  l’Evêché  n°1  à  7500  Tournai,  au  Conseil  de  la  fabrique 
d’église Saint Georges. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

38. CULTES :  Fabrique  d’église  Sainte  Vierge  de  Rosseignies  –  Budget  2022  – 
Prolongation du délai d’approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, notamment les articles 5 et 6 ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel que modifié par le décret du 
13  mars  2014  en  ce  qui  concerne  de  nouvelles  dispositions  relatives  à  la  tutelle  sur  les 
établissements  chargés  de la gestion du temporel  des cultes reconnus, et  notamment l’article 
L3162-1, §1er, 2° et -2,§2 ; 
 
Vu la délibération du 24 août 2021 reçue à l’administration communale le 27 août 2021, par 
laquelle le Conseil de la fabrique d’église Sainte Vierge de Rosseignies  arrête le budget  de 
2022 ; 
 
Considérant  que  les  services  communaux  n’ont,  à  ce  jour,  pas  terminé  l’instruction 
administrative de ce dossier ; 
 
Considérant que le Conseil communal ne pourra pas approuver le budget 2022 de la fabrique 
d’église Ste Vierge de Rosseignies avant sa séance du 11 octobre 2021   et que les délais de 
tutelle seraient alors forclos ; 
 
Considérant  qu’il  y  a  dès  lors  lieu  de  prolonger  de  20  jours  le  délai  d’approbation  de  ce 
compte par le Conseil communal ; 
 
70 

 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
De prolonger de 20 jours le délai d’approbation du budget 2022 de la fabrique d’église Sainte 
Vierge de Rosseignies. 
 
Article 2 
D’adresser copie de la présente délibération au Directeur financier,  au service Secrétariat, à 
Monseigneur  l’Evêque,  Place  de  l’Evêché  n°1  à  7500  Tournai,  au  Conseil  de  la  fabrique 
d’église Ste Vierge de Rosseignies. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 
39. CULTES :  Fabrique  d’église  Saint  Martin  de  Buzet  –  Budget  2022  – 

Prolongation du délai d’approbation – Décision 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu l’urgence acceptée à l’unanimité des membres présents à l’ouverture de la séance ; 
 
Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, notamment les articles 5 et 6 ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel que modifié par le décret du 13 mars 
2014 en ce qui concerne de nouvelles dispositions relatives à la tutelle sur les établissements chargés 
de la gestion du temporel des cultes reconnus, et notamment l’article L3162-1, §1er, 2° et -2,§2 ; 
 
Vu la délibération du 6 août 2021 reçue à l’administration communale le 17 août 2021, par laquelle le 
Conseil de la fabrique d’église St Martin de Buzet arrête les montants du budget 2022 ; 
 
Considérant que les services communaux n’ont, à ce jour, pas reçu la décision arrêtant définitivement 
le budget 2022 par l’organe représentatif du culte ; 
 
Considérant que le Conseil communal ne pourra pas approuver le  budget 2022 de la fabrique d’église 
St  Martin  de  Buzet  avant  sa  séance  du  11  octobre  2021 et  que  les  délais  de  tutelle  seraient  alors 
forclos ; 
 
Considérant qu’il y a dès lors lieu de prolonger de 20 jours le délai d’approbation de ce budget par le 
Conseil communal ; 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, : 
 
Article 1 
De prolonger de 20 jours le délai d’approbation du budget 2022 de la fabrique d’église St Martin de 
Buzet. 
 
Article 2 
 

 
71 

D’adresser  copie  de  la  présente  délibération  au  Directeur  financier,  au  service  Secrétariat,  à 
Monseigneur l’Evêque, Place de l’Evêché n°1 à 7500 Tournai, au Conseil de la fabrique d’église St 
Martin de Buzet. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

40. CULTES : Fabrique d’église Saint Jean-Baptiste de Pont-à-Celles – Budget 2022 
– Approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu la Constitution, les articles 41 et 162 ; 
 
Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, l’article 6, §1er, VIII, 6 ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel que modifié par le décret du 13 mars 
2014 en ce qui concerne de nouvelles dispositions relatives à la tutelle sur les établissements chargés 
de la gestion du temporel des cultes reconnus, et notamment l’article L3162-1, §1er, 1° ; 
 
Vu la circulaire ministérielle du 12 décembre 2014 relative aux pièces justificatives se rattachant aux 
actes adoptés par les établissements chargés de la gestion du temporel des cultes reconnus ; 
 
Vu le décret impérial du 30 décembre 1809 concernant les Fabriques d’églises ; 
 
Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, telle que modifiée par le décret du 13 mars 2014, 
les articles 1er et 2 ; 
 
Vu  la  délibération  du  3  août  2021,  parvenue  à  l’autorité  de  tutelle  le  4  août  2021,  accompagnée  de  
pièces  justificatives  renseignées  dans  la  circulaire  susvisée,  par  laquelle  le  Conseil  de  la  fabrique 
d’église St Jean-Baptiste de Pont-à-Celles a décidé d’arrêter le budget de l’exercice 2022 ; 
 
Vu  la  décision  du  17  août  2021,  réceptionnée  en  date  du  20  août  2021,  par  laquelle  l’organe 
représentatif  du  culte  arrête  définitivement,  sans  remarque,  les  dépenses  reprises  dans  le  cadre  I  du 
budget et, pour le surplus, approuve sans remarque le reste du budget 2022 de la Fabrique d’église St 
Jean-Baptiste de Pont-à-Celles ;  
 
Considérant, vu ce qui est précédemment exposé, que le délai d’instruction imparti à la commune pour 
statuer sur la délibération susvisée a débuté le 21 août 2021 ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré, 
 
DECIDE  : 
 
Article 1 
D’approuver  la  délibération  du  3  août  2021  par  laquelle  le  Conseil  de  fabrique  d’église  Saint Jean-
Baptiste de Pont-à-Celles a décidé d’arrêter le budget de l’exercice 2022 aux chiffres suivants :  
 
Recettes ordinaires totales 
 34.344,59  € 
-  dont une intervention communale ordinaire de secours de : 
19.029,93 € 
Recettes extraordinaires totales 
7.993,95 € 
-  dont une intervention communale extraordinaire de secours 
0,00 € 
de : 
-  dont un excédent présumé de l’exercice courant de : 
5.798,95 € 
 
72 

Dépenses ordinaires du chapitre I totales 
6.854,00 €  
Dépenses ordinaires du chapitre II totales 
32.739,54 € 
Dépenses extraordinaires du chapitre II totales 
2.745,00 € 
-  dont un déficit présumé de l’exercice courant de : 
0,00 € 
Recettes totales 
42.338,54 € 
Dépenses totales 
42.338,54 € 
Résultat budgétaire 
0,00 € 
 
Article 2 
D’informer le Conseil de la fabrique d’église qu’en cas de désaccord avec la présente décision, il peut 
adresser, dans les 30 jours, un recours contre celle-ci au Gouverneur de la Province et transmettre une 
copie de ce recours au Conseil communal. 
 
Article 3 
De publier la présente décision par la voie d’une affiche, conformément à l’article L3115-2 du Code 
de la démocratie locale et de la décentralisation. 
 
Article 4 
D’adresser  copie  de  la  présente  délibération  au  Directeur  financier,  au  service  Secrétariat,  à 
Monseigneur l’Evêque, Place de l’Evêché n°1 à 7500 Tournai, au Trésorier de la fabrique d’église St 
Jean-Baptiste de Pont-à-Celles. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

41. CULTES :  Fabrique  d’église  Saint  Nicolas  de  Luttre  –  Budget  2022  – 
Approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu la Constitution, les articles 41 et 162 ; 
 
Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, l’article 6, §1er, VIII, 6 ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel que modifié par le décret du 13 mars 
2014 en ce qui concerne de nouvelles dispositions relatives à la tutelle sur les établissements chargés 
de la gestion du temporel des cultes reconnus, et notamment l’article L3162-1, §1er, 1° ; 
 
Vu la circulaire ministérielle du 12 décembre 2014 relative aux pièces justificatives se rattachant aux 
actes adoptés par les établissements chargés de la gestion du temporel des cultes reconnus ; 
 
Vu le décret impérial du 30 décembre 1809 concernant les Fabriques d’églises ; 
 
Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, telle que modifiée par le décret du 13 mars 2014, 
les articles 1er et 2 ; 
 
Vu la délibération du 10 août 2021, parvenue à l’autorité de tutelle le 11 août 2021, accompagnée des 
pièces  justificatives  renseignées  dans  la  circulaire  susvisée,  par  laquelle  le  Conseil  de  la  fabrique 
d’église Saint Nicolas de Luttre a décidé d’arrêter le budget de l’exercice 2022 ; 
 
Vu  la  décision  du    19  août  2021,  réceptionnée  en  date  du  24  août  2021,  par  laquelle  l’organe 
représentatif  du  culte  arrête  définitivement,  sans  remarque,  les  dépenses  reprises  dans  le  cadre  I  du 
budget  et,  pour  le  surplus,  approuve  sans  remarque  le  reste  du  budget  2022  de  la  Fabrique  d’église 
Saint Nicolas de Luttre ;  
 
73 

 
Considérant, vu ce qui est précédemment exposé, que le délai d’instruction imparti à la commune pour 
statuer sur la délibération susvisée a débuté le 25 août 2021 ; 
 
Considérant  que  ledit  budget  ne  suscite  aucune  observation  et qu’il  répond  au  principe  de  sincérité 
budgétaire ;  qu’en  effet,  les  allocations  prévues  dans  les  articles  de  recettes  sont  susceptibles  d’être 
réalisées au cours de l’exercice 2022, et que les allocations prévues dans les articles de dépense sont 
susceptibles d’être consommées au cours du même exercice ; qu’en conséquence, le budget 2022 est 
conforme à la loi et à l’intérêt général ; 
 
Pour ces motifs ;  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,: 
 
Article 1 
D’approuver la délibération du 10 août 2021 par laquelle le Conseil de fabrique d’église Saint Nicolas 
de Luttre a décidé d’arrêter le budget de l’exercice 2022 aux chiffres suivants :  
 
Recettes ordinaires totales 
20.849,41 € 
-  dont une intervention communale ordinaire de secours de : 
17.107,18 € 
Recettes extraordinaires totales 
7.739,19 € 
-  dont une intervention communale extraordinaire de secours 
0,00 € 
de : 
-  dont un excédent présumé de l’exercice courant de : 
2.932,19 € 
Dépenses ordinaires du chapitre I totales 
3.869,00 €  
Dépenses ordinaires du chapitre II totales 
19.912,60 € 
Dépenses extraordinaires du chapitre II totales 
0,00 € 
-  dont un déficit présumé de l’exercice courant de : 
0,00 € 
Recettes totales 
28.588,60 € 
Dépenses totales 
28.588,60 € 
Résultat budgétaire 
0,00 € 
 
Article 2 
D’informer le Conseil de la fabrique d’église qu’en cas de désaccord avec la présente décision, il peut 
adresser, dans les 30 jours, un recours contre celle-ci au Gouverneur de la Province et transmettre une 
copie de ce recours au Conseil communal. 
 
Article 3 
D’adresser  copie  de  la  présente  délibération  au  Directeur  financier,  au  service  Secrétariat,  à 
Monseigneur  l’Evêque,  Place  de  l’Evêché  n°1  à  7500  Tournai,  au  Trésorier  de  la  fabrique  d’église 
Saint Nicolas de Luttre. 
 
Article 4 
De publier la présente décision par la voie d’une affiche, conformément à l’article L3115-2 du Code 
de la démocratie locale et de la décentralisation. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

42. CULTES :  Fabrique  d’église  Sainte  Vierge  d’Obaix  –  Budget  2022  – 
Approbation – Décision. 
 
74 

 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu la Constitution, les articles 41 et 162 ; 
 
Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, l’article 6, §1er, VIII, 6 ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel que modifié par le décret du 13 mars 
2014 en ce qui concerne de nouvelles dispositions relatives à la tutelle sur les établissements chargés 
de la gestion du temporel des cultes reconnus, et notamment l’article L3162-1, §1er, 1° ; 
 
Vu la circulaire ministérielle du 12 décembre 2014 relative aux pièces justificatives se rattachant aux 
actes adoptés par les établissements chargés de la gestion du temporel des cultes reconnus ; 
 
Vu le décret impérial du 30 décembre 1809 concernant les Fabriques d’églises ; 
 
Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, telle que modifiée par le décret du 13 mars 2014, 
les articles 1er et 2 ; 
 
Vu la délibération du 9 août 2021, parvenue à l’autorité de tutelle le 10 août 2021, accompagnée des 
pièces  justificatives  renseignées  dans  la  circulaire  susvisée,  par  laquelle  le  Conseil  de  la  fabrique 
d’église Sainte-Vierge d’Obaix a décidé d’arrêter le budget de l’exercice 2021 ; 
 
Vu  la  décision  du  19  août  2021,  réceptionnée  en  date  du  24  août  2021,  par  laquelle  l’organe 
représentatif  du  culte  arrête  définitivement,  sans  remarque,  les  dépenses  reprises  dans  le  cadre  I  du 
budget  et,  pour  le  surplus,  approuve  sans  remarque  le  reste  du  budget  2022  de  la  Fabrique  d’église 
Sainte-Vierge d’Obaix ;  
 
Considérant, vu ce qui est précédemment exposé, que le délai d’instruction imparti à la commune pour 
statuer sur la délibération susvisée a débuté le 25 août 2021 ;  
 
Considérant  que  ledit  budget  ne  suscite  aucune  autre  observation et  qu’il  répond  au  principe  de 
sincérité budgétaire ; qu’en effet, les allocations prévues dans les articles de recettes sont susceptibles 
d’être réalisées au cours de l’exercice 2022, et que les allocations prévues dans les articles de dépense 
sont susceptibles d’être consommées au cours du même exercice ; qu’en conséquence, le budget 2022 
est conforme à la loi et à l’intérêt général ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,  :  
 
Article 1er 
D’approuver la délibération du 9 août 2021 par laquelle le Conseil de fabrique d’église Sainte-Vierge 
d’Obaix a décidé d’arrêter le budget de l’exercice 2022 aux chiffres suivants :  
 
Recettes ordinaires totales 
23.385,80 € 
-  dont une intervention communale ordinaire de secours de : 
0,00 € 
Recettes extraordinaires totales 
530,70 € 
-  dont une intervention communale extraordinaire de secours 
0,00 € 
de : 
-  dont un excédent présumé de l’exercice courant de : 
530,70 € 
Dépenses ordinaires du chapitre I totales 
2.454,00 €  
 
75 

Dépenses ordinaires du chapitre II totales 
21.462,50 € 
Dépenses extraordinaires du chapitre II totales 
0,00 € 
-  dont un déficit présumé de l’exercice courant de : 
0,00 € 
Recettes totales 
23.916,50 € 
Dépenses totales 
23.916,50 € 
Résultat budgétaire 
00,00 € 
 
Article 2 
D’informer le Conseil de la fabrique d’église qu’en cas de désaccord avec la présente décision, il peut 
adresser, dans les 30 jours, un recours contre celle-ci au Gouverneur de la Province et transmettre une 
copie de ce recours au Conseil communal. 
 
Article 3 
D’adresser  copie  de  la  présente  délibération  au  Directeur  financier,  au  service  Secrétariat,  à 
Monseigneur  l’Evêque,  Place  de  l’Evêché  n°1  à  7500  Tournai,  au  Trésorier  de  la  fabrique  d’église 
Sainte Vierge d’Obaix Centre. 
 
Article 4 
De publier la présente décision par la voie d’une affiche, conformément à l’article L3115-2 du Code 
de la démocratie locale et de la décentralisation. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 
 
HUIS CLOS 
 
 
 
 
--------------------------------------------------------------------- 
 
76