Ceci est une version HTML d'une pièce jointe à la demande d'accès à l'information 'Délibérations du Conseil Communal de 2006 à ce jour, y compris celles prises à huis clos - Coordonnées du Fonctionnaire désigné par le Conseil Communal, chargé de la réalisation de l’information.'.

Ville 
N° 0009/1 
de 
EXTRAIT du procès-verbal de la séance du CONSEIL COMMUNAL du 
Verviers 
29 janvier 2018 
 
 
Présents:  Mme TARGNION, Bourgmestre; 
Mme RENIER, Présidente du C.P.A.S.; 
Mmes et MM. PITANCE, AYDIN, ORBAN, BEN ACHOUR, PIRON, ISTASSE, LAMBERT, Echevins et Echevine; 
M. NYSSEN, Président du Conseil; 
Mmes  et  MM.  LEGROS,  ELSEN,  BREUWER,  BOTTERMAN,  VAN  DE  WAUWER,  POLIS-PIRONNET,  DEGEY, 
CARTON, GILSON, MESTREZ, CELIK, OZER, DUMOULIN, VOISIN, BERRENDORF, DENIS, KRIESCHER, NAJI, 
SCHROUBEN,  LEONARD,  EL  HAJJAJI-DARRAJI,  DETHIER,  GREIMERS,  LUKOKI,  LOPEZ  RODRIGUEZ-
PIROTTE, PAULY-CLOSE, LEPAS, Conseillers et Conseillères; 
M. DEMOLIN, Directeur général. 
 
 
SEANCE  PUBLIQUE 
 
 
N° 09.-  PLAN  DE  PREVENTION  -  Convention  de  partenariat  avec  le  Centre  culturel  de 
Verviers, A.S.B.L. ("Lettres à Nour") - Adoption. 
 
 
LE  CONSEIL, 
 
 
Vu ses délibérations successives, depuis 1994, adoptant et modifiant, respectivement pour 
les  années  1994,  1995,  1996,  1997,  1998  et  1999  un  Contrat  de  Sécurité  et  de  Société  proposé 
conjointement par le Ministère de l’Intérieur, la Région Wallonne et le Ministère de la Justice; 
 
Vu ses délibérations successives depuis 2000 adoptant et modifiant la version du Contrat 
de Sécurité et de Société; 
 
Vu  ses  délibérations  successives  adoptant  et  modifiant,  respectivement  pour  les  années 
2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 et 2006 un Contrat de Sécurité et de Prévention;  
 
Vu sa délibération du 26 mars 2007 approuvant une première version du Plan Stratégique 
de Sécurité et de Prévention; 
 
Vu sa délibération du 31 mars 2014 approuvant le nouveau Plan Stratégique 2014-2017; 
 
Vu l’article L1122-30 du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation; 
 
Vu l’arrêté ministériel du 24 décembre 2013; 
 
Vu  l’arrêté  ministériel  du  28 mars  2014  modifiant  l’arrêté  ministériel  du  24 décembre 
2013; 
 
Vu le rapport, en date du 12 janvier 2018, émanant du Fonctionnaire de Prévention; 
 
Vu  l’avis  favorable  émis  par  la  Section  "Administration  générale-Police-Sécurité-
Prévention-Ressources humaines" en sa séance du 25 janvier 2018; 

N° 0009/2 
 
 
 
 
 
 
A l’unanimité, 
 
 
ADOPTE 
 
 
la convention de partenariat entre la Ville et l’A.S.B.L. "Centre culturel de Verviers" portant sur un 
projet d’éducation permanente lié à l’accueil et la présentation du spectacle "Lettres à Nour" qui se 
déroulera entre septembre 2017 et avril 2018 (voir annexe). 
 
 
 
PAR  LE  CONSEIL : 
 
Le Directeur général, 
La Bourgmestre, 
P. DEMOLIN 
M. TARGNION 


N° 0009/3 
 
Convention de partenariat 
Projet – Lettres à Nour 
 
Entre :  Centre culturel de Verviers  (CC Verviers) 
Boulevard des Gérardchamps,  7C - 4800 Verviers 
087/39 30 60 
Représenté par Audrey Bonhomme, Directrice 
Personne de contact Alexy Mesrour 
 
Centre culturel de Dison (CC Dison) 
Rue des Ecoles, 2 - 4820 Dison 
087/33 41 81 
Représenté par Jérôme Wyn, Directeur 
Personne de contact Frédéric Muller 
 
Centre Régional de Verviers pour l’Intégration (CRVI) 
 
Rue de Rome, 17 - 4800 Verviers 
 
087/353520 
 
Représenté par Farid Nagui, Directeur 
Personne de contact François Mawet 
 
La Belle Diversité 
 
Rue Spintay, 130a – 4800 Verviers 
 
0496/876043 
 
Représentée par Virginie Fyon, Coordinatrice de La Belle Diversité 
 
Couleur Café Malmedy 
 
Rue Jean-Hubert Cavens, 49 - 4960 Malmedy 
 
080/643693 
 
Représenté par Hanife Catalkaya, Directrice 
Personne de contact Anandi Toussaint 
La Ville de Verviers 
Place du Marché, 55 – 4800 Verviers 
087/325.325 
Représentée par Muriel Targnion, Bourgmestre et Pierre Demolin, Directeur général 
Personnes de contact : Morgane Bonjean (P.C.S.), Jérôme Monami et Audrey Quoilin 
 
(P.P.) et Charlotte Remacle (SAFER), Françoise Bernardi (Bibliothèque) 
 
 
 
§.1.  _  Objet de la convention 
Les partenaires s’entendent pour la réalisation d’un projet d’éducation permanente lié à l’accueil et 
la présentation du spectacle « Lettres à Nour » entre le 6 et le 8 février 2018. Le projet comprend 
des réunions de préparation, des moments de formation, des animations et un temps d’évaluation. 
Tout ceci aura lieu entre septembre 2017 et avril 2018. 
 
§.2.  _  Calendrier du projet 
§.2.1. Les partenaires s’investissent dans les réunions de préparation du projet et en assurent le 
suivi (juin 2017-mars 2018) 
§.2.3. 
Dates des formations et informations : 
o  Lundi 06/11 de 9h à 13h – séance d’information sur la radicalisation dans les locaux 
du CRVI 
o  Lundi 4/12 de 9h à 17h – Formation PhiloCité à la bibliothèque de Verviers 
o  Lundi 13/12 de 9h à 17h – Formation PhiloCité à la bibliothèque de Verviers 
o  Lundi 18/12 de 9h à 13h – séance d’information sur la radicalisation dans 
les locaux du CRVI 

N° 0009/4 
 
§.2.2. Dates des représentations :  
o  Mardi 06/2 à 10h – séance scolaire et associative (50 places pour les associations)  
o  Mercredi 07/2 à 10h - séance scolaire et associative (50 places pour les 
associations) 
o  Mercredi 07/2 à 14h - séance associative 
o  Jeudi 08/2 à 10h – séance scolaire et associative (50 places pour les associations) 
o  Jeudi 08/2 à 20h - séance tout public 
§.2.3. Echéancier du projet :  
o  Entre novembre et janvier – formation des partenaires et création des animations 
préparatoires. 
o  Mi-janvier – Rencontre préparatoire avec les professeurs 
o  Entre le 6 et le 8 février – Les représentations du spectacle 
o  Entre le 7 février et le 2 mars – présence du mur d’expression au centre culturel de 
Verviers 
o  Entre le 8 février et fin mars – animation dans les groupes (classes et associations)  
o  Au mois d’avril – Réunion d’évaluation du projet 
 
§.2.3. Des animations auront lieu à la demande des écoles après le spectacle. Le CC Verviers 
établira un calendrier en concertation avec les écoles intéressées et les partenaires du projet. 
§.2.4.
 Une réunion d’évaluation sera fixée dans le courant du mois d’avril afin d’évaluer l’atteinte 
des objectifs du projet. Les partenaires y prendront part. 
 
§.3. _  Animations 
§.3.1. Préparation :  
Les  animations  scolaires  et  associatives  autour  de  la  venue  du  spectacle  sont  élaborées  en 
collaboration avec les partenaires du projet.  
§.3.2.
 Concernant les animations dont le calendrier reste à définir 
o  Le CC Verviers s’engage à mettre au moins 2 animateurs à disposition 
o  Le CC Dison s’engage à mettre au moins 1 animateur à disposition  
o  Le CRVI s’engage à mettre au moins 2 animateurs à disposition 
o  La Belle diversité s’engage à mettre au moins 1 animateur à disposition 
o  Le  Plan  de  Prévention  de  Verviers  s’engage  à  mettre  au  moins  2  animateurs  à 
disposition. 
§.3.3.  Pour  permettre  à  l’ensemble  des  publics  qui  auront  assisté  à  la  pièce  de  pouvoir 
s’exprimer, un « mur d’expression » sera construit par les partenaires et sera installé à l’entrée 
de  l’espace  Duesberg.  Il  sera  librement  accessible  durant  les  heures  d’ouverture  du  centre 
culturel et sera présent pendant trois semaines après la dernière représentation. 
 
§.4. _  Aspects financiers  
§.4.1. Le CC Verviers sera le centralisateur des dépenses et recettes du projet 
§.4.2.
 Le CC Verviers signera le contrat avec la compagnie et payera le cachet (11 000€)  
§.4.3.
 Le CRVI s’engage à fournir 1500€ de participation au projet. 
§.4.4.
 Le SAFER de Verviers s’engage à fournir 1500€ de participation au projet. 
§.4.5.
 Le PCS de Verviers s’engage à fournir 1000€ de participation au projet. 
§.4.6.
 Le CC-DISON s’engage à fournir 400€ de participation au projet. 
§.4.7.
 Couleur café s’engage à fournir 500€ de participation au financement d’une ou plusieurs 
des formations prévues dans le projet. 
§.4.8.
  Le  Plan  de  Prévention  de  Verviers  s’engage  à  fournir  800€  de  participation  au 
financement d’une ou plusieurs des formations prévues dans le projet. 
§.4.9.
 La Bibliothèque de Verviers s’engage à fournir 400€ de participation aux frais pour l’achat 
de matériel d’animation, pour des impressions ou pour l’accueil d’auteurs. 
§.4.10.
  A  l’issue  du  projet,  le  CC  Verviers  fournira  à  l’ensemble  des  partenaires  les  comptes 
détaillés de celui-ci justifiant l’utilisation des montants versés. 
§.4.11
.  Les  bénéfices  éventuels  seront  redistribués  aux  différents  partenaires  en  fonction  du 
financement qu’ils auront apporté au projet (pourcentage). 
 
 

N° 0009/5 
 
 

§.5. 
 Promotion / Communication 
§.5.1. Le CC Verviers réalisera une affiche sur base des visuels du spectacle. 
§.5.2.
 Le CC Verviers imprimera à ses frais 70 affiches à distribuer via les différents canaux de 
tous les partenaires du projet 
§.5.3.
 Le CC Verviers coordonne la communication via  
o  Facebook (page/évènement…) 
o  Communiqué de presse 
 
§.6. _  Litiges 

Les  éventuels  litiges  concernant  l’exécution  de  la  présente  convention  sont,  à  défaut  de 
règlement à l’amiable, de la compétence des Tribunaux de Verviers. 
 
 
Fait à Verviers en autant d’exemplaires que de parties, le  
 
 
 
 
Pour le Centre culturel de Verviers 
 
 
 
Pour le Centre culturel de Dison 
Audrey Bonhomme 
 
 
 
 
 
Jérôme Wyn 
Directrice 
 
 
 
 
 
 
Directeur 
 

N° 0009/6 
 
Fait à                          en autant d’exemplaires que de parties, le    
 
 
 
 
Pour le Centre culturel de Verviers 
Pour  le  Centre  Régional  Verviétois 
pour l’Intégration  
Audrey Bonhomme 
 
 
 
 
 
Farid Nagui 
Directrice 
 
 
 
 
 
 
Directeur 
 

N° 0009/7 
 
Fait à                          en autant d’exemplaires que de parties, le    
 
 
 
 
Pour le Centre culturel de Verviers 
 
 
 
Pour La Belle Diversité 
Audrey Bonhomme 
 
 
 
 
 
Virginie Fyon 
Directrice 
 
 
 
 
 
 
Coordinatrice 
 

N° 0009/8 
 
Fait à                          en autant d’exemplaires que de parties, le    
 
 
 
 
Pour le Centre culturel de Verviers 
 
 
 
Couleur Café Malmedy 
Audrey Bonhomme 
 
 
 
 
 
Hanife Catalkaya 
Directrice 
 
 
 
 
 
 
Directrice 
 

N° 0009/9 
 
Fait à                          en autant d’exemplaires que de parties, le    
 
 
 
 
Pour le Centre culturel de Verviers 
 
 
 
Pour la Ville de Verviers 
            
  
Audrey Bonhomme 
 
 
 
 
 
La Bourgmestre, 
Directrice 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Le Directeur général,