Ceci est une version HTML d'une pièce jointe à la demande d'accès à l'information 'Délibérations du Conseil Communal de 2006 à ce jour, y compris celles prises à huis clos - Coordonnées du Fonctionnaire désigné par le Conseil Communal, chargé de la réalisation de l’information.'.

Ville 
N° 0075/1 
de 
EXTRAIT du procès-verbal de la séance du CONSEIL COMMUNAL du 
Verviers 
26 février 2018 
 
 
Présents:  Mme TARGNION, Bourgmestre; 
Mme RENIER, Présidente du C.P.A.S.; 
Mmes et MM. PITANCE, AYDIN, ORBAN, BEN ACHOUR, PIRON, ISTASSE, LAMBERT, Echevins et Echevine; 
M. NYSSEN, Président du Conseil; 
Mmes  et  MM.  LEGROS,  ELSEN,  BREUWER,  BOTTERMAN,  VAN  DE  WAUWER,  POLIS-PIRONNET,  DEGEY, 
CARTON, GILSON, MESTREZ, CELIK, OZER, DUMOULIN, VOISIN, BERRENDORF, DENIS, KRIESCHER, NAJI, 
SCHROUBEN,  LEONARD,  EL  HAJJAJI-DARRAJI,  DETHIER,  GREIMERS,  LUKOKI,  LOPEZ  RODRIGUEZ-
PIROTTE, PAULY-CLOSE, LEPAS, Conseillers et Conseillères; 
M. DEMOLIN, Directeur général. 
 
 
SEANCE  PUBLIQUE 
 
 
Nº 05.-  BUDGET  COMMUNAL  2018  -  Octroi  d'une  subvention  en  nature  -  A.S.B.L.  COMITE 
D'ENTRAIDE  DES  PATIENTS  DIALYSES  DU  C.H.R.  VERVIERS  (gratuité  pour 
location de la salle Deru) - Approbation. 
 
 
LE  CONSEIL, 
 
 
Vu  le  Livre  premier  de  la  troisième  partie  du  Code  de  la  Démocratie  locale  et  de 
la Décentralisation modifié par le décret du 22 novembre 2007; 
 
Vu l’article L1122-30 du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation; 
 
Vu  les  articles  L3331-1  à  9  du  Titre  III  du  Livre  III  de  la  troisième  partie  du  Code  de 
la Démocratie locale et de la Décentralisation; 
 
Vu  les  mesures  adoptées  par  le  Collège  communal  le  23 novembre  2007  relatives 
au contrôle de l’octroi et de l’emploi de certaines subventions par la Ville; 
 
Vu  sa  délibération  du  24 novembre  2008  définissant  les  mesures  de  contrôle  financier 
des A.S.B.L. et associations aidées par la Ville et ses dérogations; 
 
Vu la circulaire ministérielle relative au budget 2018; 
 
Attendu  que  tout  bénéficiaire  d’une  subvention  accordée  par  la  Ville  doit  l’utiliser 
aux fins pour lesquelles elle a été octroyée et doit justifier son emploi (codifié à l’article L3331-3 
du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation); 
 
Vu  la  demande  de  Mme GILLET,  représentante  de  l'A.S.B.L.  COMITE  D'ENTRAIDE 
DES PATIENTS DIALYSES DU C.H.R. VERVIERS, sollicitant la gratuité du coût de la location 
de  la  salle  la  plaine  Deru,  rue  Fontaine  au  Biez  n°  200  à  Verviers  (4800),  le  24 juin  2018 
(subvention  en  nature  estimée  à  151,00 €  -  tarif  arrêté  en  séance  du  26 juin  2017),  en  vue  d'y 
organiser une manifestation (barbecue annuel); 
 
Attendu  que  l'A.S.B.L.  précitée  est  une  émanation  du  Service  de  la  Dialyse  du  C.H.R. 
VERVIERS, intercommunale dans laquelle la Ville est membre; 
 
Considérant le caractère purement caritatif de la manifestation; 

N° 0075/2 
 
 
 
 
 
 
Attendu que la Ville souhaite apporter son aide à l'A.S.B.L.; 
 
Vu le rapport au Collège communal et sa décision du 9 février 2018 accordant la gratuité 
pour ladite occupation; 
 
Vu  l’avis  favorable  émis  par  la  Section  "Administration  générale-Police-Sécurité-
Prévention-Ressources humaines" en sa séance du 22 février 2018; 
 
A l’unanimité, 
 
 
DECIDE : 
 
 
Art. 1.-  D’accorder  son  aide  à  l'A.S.B.L.  COMITE  D'ENTRAIDE  DES  PATIENTS 
DIALYSES DU C.H.R. VERVIERS, sous la forme d'une mise à disposition gratuite (subvention en 
nature  estimée  à  151,00 €  de  la  salle  de  la  plaine  Deru,  rue  Fontaine  au  Biez  n°  200  à  Verviers 
(4800), le 24 juin 2018, en vue d'y organiser une manifestation (barbecue annuel). 
 
 
Art. 2.-  De déroger au principe du Titre III du Livre III de la troisième partie du Code de 
la  Démocratie  locale  et  de  la  Décentralisation  relatif  au  contrôle  de  l’octroi  et  de  l’emploi 
de certaines subventions vu que les montants cumulés par bénéficiaire sont inférieurs à 2.500,00 €. 
 
 
Art. 3.-  De  transmettre  la  présente  délibération,  pour  information,  à  l'A.S.B.L.  ainsi 
qu'aux Services communaux de la Recette et des Finances. 
 
 
 
PAR  LE  CONSEIL : 
 
Le Directeur général, 
La Bourgmestre, 
P. DEMOLIN 
M. TARGNION