Dit is een HTML-versie van een bijlage bij de WOB-informatieaanvraag 'Délibérations du Conseil Communal de 2006 à ce jour, y compris celles prises à huis clos - Coordonnées du Fonctionnaire désigné par le Conseil Communal, chargé de la réalisation de l’information.'.

Ville 
N° 0074/1 
de 
EXTRAIT du procès-verbal de la séance du CONSEIL COMMUNAL du 
Verviers 
26 février 2018 
 
 
Présents:  Mme TARGNION, Bourgmestre; 
Mme RENIER, Présidente du C.P.A.S.; 
Mmes et MM. PITANCE, AYDIN, ORBAN, BEN ACHOUR, PIRON, ISTASSE, LAMBERT, Echevins et Echevine; 
M. NYSSEN, Président du Conseil; 
Mmes  et  MM.  LEGROS,  ELSEN,  BREUWER,  BOTTERMAN,  VAN  DE  WAUWER,  POLIS-PIRONNET,  DEGEY, 
CARTON, GILSON, MESTREZ, CELIK, OZER, DUMOULIN, VOISIN, BERRENDORF, DENIS, KRIESCHER, NAJI, 
SCHROUBEN,  LEONARD,  EL  HAJJAJI-DARRAJI,  DETHIER,  GREIMERS,  LUKOKI,  LOPEZ  RODRIGUEZ-
PIROTTE, PAULY-CLOSE, LEPAS, Conseillers et Conseillères; 
M. DEMOLIN, Directeur général. 
 
 
SEANCE  PUBLIQUE 
 
 
Nº 04.-  BUDGET COMMUNAL 2018 - Octroi d'une subvention en nature - T.T. VILLE D'EAU 
(gratuité  pour  location  de  la  grande  salle  de  l'ancien  Hôtel  de  Ville  d'Ensival)  - 
Approbation. 
 
 
LE  CONSEIL, 
 
 
Vu  le  Livre  premier  de  la  troisième  partie  du  Code  de  la  Démocratie  locale  et  de 
la Décentralisation modifié par le décret du 22 novembre 2007; 
 
Vu l’article L1122-30 du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation; 
 
Vu  les  articles  L3331-1  à  9  du  Titre  III  du  Livre  III  de  la  troisième  partie  du  Code  de 
la Démocratie locale et de la Décentralisation; 
 
Vu  les  mesures  adoptées  par  le  Collège  communal  le  23 novembre  2007  relatives 
au contrôle de l’octroi et de l’emploi de certaines subventions par la Ville; 
 
Vu  sa  délibération  du  24 novembre  2008  définissant  les  mesures  de  contrôle  financier 
des A.S.B.L. et associations aidées par la Ville et ses dérogations; 
 
Vu la circulaire ministérielle relative au budget 2018; 
 
Vu  sa  délibération  du  26 juin  2017  arrêtant  les  tarifs  de  location  de  salles  gérées  par 
le Secrétariat communal; 
 
Attendu  que  tout  bénéficiaire  d’une  subvention  accordée  par  la  Ville  doit  l’utiliser 
aux fins pour lesquelles elle a été octroyée et doit justifier son emploi (codifié à l’article L3331-3 
du Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation); 
 
Vu  la  demande  de  M. TONKA  Claude,  représentant  le  T.T.  VILLE  D'EAU,  domicilié 
rue Lambert  Damseaux  n°  37  à  4801  Verviers,  sollicitant  la  gratuité  du  coût  de  la  location  de 
la grande salle de l'ancien Hôtel de Ville d'Ensival, Grand'Place n° 1 à 4800 Verviers : 
-  de la mi-février à la fin mars 2018 (fin de la saison 2017-2018); 
-  de début septembre à fin mars pour les années suivantes; 

N° 0074/2 
 
 
 
 
 
 
Attendu que le T.T. VILLE D'EAU est un club de tennis de table inscrit à la Royale Union 
Corporative Verviétoise disputant les interclubs corporatifs de tennis de table de l'Arrondissement 
de Verviers; 
 
Attendu  que  les  activités  du  T.T.  VILLE  D'EAU  se  déroulaient  jusque-là  dans 
le réfectoire  de  l'ancien  site  BELGACOM,  rue  Thill  Lorrain,  mis  à  disposition  du  personnel 
communal ouvrier dans l'attente de la construction des nouveaux ateliers communaux, rue Haut de 
Trême; 
 
Que les nouveaux ateliers communaux sont achevés et que le déménagement du personnel 
ouvrier est prévu dans la deuxième quinzaine de février 2018; 
 
Que  le  site  BELGACOM  sera  dès  lors  inoccupé  et  que  la  fourniture  d'énergies  y  sera 
interrompue; 
 
Que les nouveaux ateliers communaux ne peuvent accueillir les activités du club; 
 
Que bon nombre des affiliés du club font partie des membres en activité - ou pensionnés - 
du personnel de l'Administration communale; 
 
Vu le caractère totalement dépourvu d'esprit de lucre de l'activité; 
 
Attendu que la Ville souhaite apporter son aide au T.T. VILLE D'EAU; 
 
Vu les rapports au Collège communal et ses décisions des 26 janvier et 9 février 2018; 
 
Vu  l’avis  favorable  émis  par  la  Section  "Administration  générale-Police-Sécurité-
Prévention-Ressources humaines" en sa séance du 22 février 2018; 
 
A l’unanimité, 
 
 
DECIDE : 
 
 
Art. 1.-  D’accorder son aide au T.T. VILLE D'EAU, en lui accordant la gratuité du coût 
de  la  location  de  la  grande  salle  de  l'ancien  Hôtel  de  Ville  d'Ensival,  Grand'Place  n°  1  à 
4800 Verviers,  les  mercredis  soir  (4  heures  d'occupation),  par  l'octroi  d'une  subvention  en  nature 
estimée à : 
-  de la mi-février à la fin mars 2018 (fin de la saison 2017-2018): 312,00 €; 
-  de début septembre à fin mars pour les années suivantes: 1.456,00 €/an, 
en  vue  de  pouvoir  y  disputer  les  interclubs  de  tennis  de  table  de  la  Royale  Union  Corporative 
Verviétoise. 
 
 
Art. 2.-  De déroger au principe du Titre III du Livre III de la troisième partie du Code de 
la  Démocratie  locale  et  de  la  Décentralisation  relatif  au  contrôle  de  l’octroi  et  de  l’emploi  de 
certaines subventions vu que les montants cumulés par bénéficiaire sont inférieurs à 2.500,00 €. 
 
 

N° 0074/3 
 
 
 
 
 
 
Art. 3.-  De transmettre la présente délibération, pour information, à M. Claude TONKA, 
aux Services communaux de la Recette et des Finances. 
 
 
 
PAR  LE  CONSEIL : 
 
Le Directeur général, 
La Bourgmestre, 
P. DEMOLIN 
M. TARGNION