Commission de concertation (Gare SNCB Bockstael -1020 Laeken) - Liste des personnes présentes

CEDRIC DARTOIS made this Openbaarheid van bestuur request to Stad Brussel

Automatic anti-spam measures are in place for this older request. Please let us know if a further response is expected or if you are having trouble responding.

De aanvraag werd beantwoord.

Cher/Chère Ville de Bruxelles,

La Commission de Concertation sur le dossier ‘SNCB Gare Bockstael’ à 1020 Laeken a été présidée par la Ville de Bruxelles le 19/10/2022 (matin).

J’étais présent dès lors que ce dossier me concerne directement de même que nos riverains établis à très grande proximité de la Gare.

Références : E2006/2022

La Commission a débuté avec, à la demande de la Présidente, un rapide tour de table de présentation de chacun/e. Les intervenants ont décliné leur nom + prénom + qualité + lieu de travail pour les agents publics. Ou association (ASBL ou 'de fait') présente. ARAU était, par exemple, présent. De même que 'Laeken.Brussels' (en retard).

Malheureusement, certains noms n’ont pas pu être entendus du fait de la grandeur de la salle. Pour d’autres j’ai pu prendre des notes mais sans certitude quant à l’orthographe, du fait que c'était en langue néerlandaise, etc.

Je souhaiterais accéder à la liste des personnes présentes + en quelle qualité (par exemple ‘association’) leur fonction /service pour les agents publics.

Comme la réunion était publique ouverte à tous (moyennant inscription préalable), que j’étais présent et qu’aucun participant n’a refusé de se présenter/émis une réserve, j’en conclus donc qu’aucun obstacle 'RGPD' ne se pose pour me transmettre ces données.

Une copie r/v de ma carte d’identité est envoyée à l’adresse ‘assemblées’ de la Ville de Bruxelles.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

CEDRIC DARTOIS

URB Commission de concertation - Overlegcommissie, Stad Brussel

2 bijlagen

Bonjour Monsieur Dartois,

 

Nous accusons bonne réception de votre courriel et nous vous en
remercions.

 

Nous vous prions de trouver, ci-joint, la liste des participants à la
Commission de Concertation qui s’est tenue le 19/10/2022 dernier, pour le
dossier E2006/2022.

 

Cordialement,

 

[1]BXL_logo_vertical_FILET_FR_NL_72 VILLE DE BRUXELLES • STAD BRUSSEL
Développement urbain • Stadsontwikkeling

Secrétariat de la Commission de
concertation • Secretariaat van de
Overlegcommissie

Rue des Halles 4, 1000 Bruxelles •
Hallenstraat 4, 1000 Brussel

T. 02 279 29 30

[2][adresse email]
• [3][adresse email]

[4]www.bruxelles.be • [5]www.brussel.be
• [6]Suivez-nous sur les réseaux sociaux
• [7]Volg ons op social media

 

 

 

 

-----Message d'origine-----

De : Sec. Assemblées - Sec. Vergaderingen
<[8][adresse email]>

Envoyé : jeudi 20 octobre 2022 12:51

À : Service Juridique - Juridische Dienst <[9][adresse email]>

Objet : FW: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information -
Commission de concertation (Gare SNCB Bockstael -1020 Laeken) - Liste des
personnes présentes

 

 

 

 

________________________________________

From: CEDRIC DARTOIS <[10][FOI #3523 email]>

Sent: Thursday, October 20, 2022 12:50:03 PM (UTC+01:00) Brussels,
Copenhagen, Madrid, Paris

To: Sec. Assemblées - Sec. Vergaderingen

Subject: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - Commission
de concertation (Gare SNCB Bockstael -1020 Laeken) - Liste des personnes
présentes

 

Cher/Chère Ville de Bruxelles,

 

 

 

La Commission de Concertation sur le dossier ‘SNCB Gare Bockstael’ à 1020
Laeken a été présidée par la Ville de Bruxelles le 19/10/2022 (matin).

 

 

 

J’étais présent dès lors que ce dossier me concerne directement de même
que nos riverains établis à très grande proximité de la Gare.

 

 

 

Références : E2006/2022

 

 

 

La Commission a débuté avec, à la demande de la Présidente, un rapide tour
de table de présentation de chacun/e. Les intervenants ont décliné leur
nom + prénom + qualité + lieu de travail pour les agents publics. Ou
association (ASBL ou 'de fait') présente.  ARAU était, par exemple,
présent.  De même que 'Laeken.Brussels' (en retard).

 

 

 

Malheureusement, certains noms n’ont pas pu être entendus du fait de la
grandeur de la salle. Pour d’autres j’ai pu prendre des notes mais sans
certitude quant à l’orthographe, du fait que c'était en langue
néerlandaise, etc.

 

 

 

Je souhaiterais accéder à la liste des personnes présentes + en quelle
qualité (par exemple ‘association’) leur fonction /service pour les agents
publics.

 

 

 

Comme la réunion était publique ouverte à tous (moyennant inscription
préalable), que j’étais présent et qu’aucun participant n’a refusé de se
présenter/émis une réserve, j’en conclus donc qu’aucun obstacle 'RGPD' ne
se pose pour me transmettre ces données.

 

 

 

Une copie r/v de ma carte d’identité est envoyée à l’adresse ‘assemblées’
de la Ville de Bruxelles.

 

 

 

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments
distingués.

 

 

 

CEDRIC DARTOIS

 

 

***DISCLAIMER***

Ce courrier électronique n'est pas revêtu de la signature électronique
prévue par la loi du 9 juillet 2001; il n'a donc pas de valeur officielle.
Il ne remplace pas le document signé par le fonctionnaire habilité ou par
l'Autorité communale. Par ailleurs, ce message électronique, de même que
les documents qui y sont joints, sont réservés à l'usage exclusif de son
destinataire. L'expéditeur ne peut garantir la transmission fidèle de ce
message. Prévenez-le dès que possible s'il est incomplet ou illisible. Si
vous l'avez reçu par erreur, veuillez en aviser immédiatement l'expéditeur
par téléphone ou par e-mail et détruire ce message. L'information contenue
peut être confidentielle et/ou protégée par la loi; sa divulgation,
reproduction ou autres utilisations sont strictement interdites.
Merci.

Deze e-mail is niet bekleed met de elektronische handtekening zoals
voorzien door de wet van 9 juli 2001 en heeft dus geen officiële waarde.
Hij vervangt geenszins de documenten ondertekend door de bevoegde
ambtenaar of door de Gemeentelijke Overheid. Dit bericht en de eraan
toegevoegde documenten zijn voorbehouden voor exclusief gebruik door de
geadresseerde. De afzender kan de correcte overdracht van dit bericht niet
waarborgen. Waarschuw de afzender zo snel mogelijk bij een onvolledig of
onleesbaar bericht. Heeft u dit bericht per vergissing ontvangen, gelieve
de afzender dan onmiddellijk telefonisch of per e-mail te verwittigen en
het bericht te wissen. De inhoud van dit bericht kan van vertrouwelijke
aard en/of bij wet beschermd zijn; de verspreiding, reproductie of het
gebruik voor andere doeleinden ervan zijn strikt verboden.
Dank U.

References

Visible links
2. mailto:[adresse email]
3. mailto:[adresse email]
4. https://eur05.safelinks.protection.outlo...
5. https://eur05.safelinks.protection.outlo...
6. https://eur05.safelinks.protection.outlo...
7. https://eur05.safelinks.protection.outlo...
8. mailto:[adresse email]
9. mailto:[adresse email]
10. mailto:[FOI #3523 email]