Atelier serre urbaine 21/04/2021 -chats censurés

De aanvraag werd beantwoord.

Cher/Chère Ville de Bruxelles,

En date du 21/04/2021 la Ville de Bruxelles a organisé deux ateliers participatifs sur une future serre urbaine aux 'Abords de l'ancienne Gare de Laeken'.

La rencontre était organisée par Zoom excluant, dans les faits, des riverains non numérisés et/ou seniors.

Les riverains avaient demandé à la Ville de Bruxelles une copie des ‘chats’ du 21/04 (les deux ateliers) afin de pouvoir partager ces éléments avec les non-numérisés.

En date du 18/06/2021 la Ville informe les riverains que le ‘Chat’ est mis sur le site internet de la Ville de Bruxelles:

https://www.bruxelles.be/acces-aux-docum...
Voir sous onglet ‘chat de la réunion du 21/04/2021’.

Or, nous constatons à la date du 27/08/2021 que ces ‘chats’ sont incomplets et que des échanges entiers ont été retirés –les échanges sur le fait que les riverains n’ont jamais été consultés sur l’option ('oui-non') d’avoir une serre urbaine dans le quartier. Nous avons en notre possession des extraits de cet échange + témoignages.

Nous nous étonnons vivement de cela et demandons que la Ville mette à disposition des riverains la version complète et fidèle des échange écrits qui ont eu lieu le 21/04/2021..

Copie de la C.I. recto/verso est envoyée à la Ville de Bruxelles par courriel séparé.

CEDRIC DARTOIS

Kroes Odile, Stad Brussel

Monsieur Dartois,

Il y a effectivement eu une erreur dans la compilation du chat. Nous nous en excusons.

Le document a été complété et modifié. Il se trouve sous le même lien que la version précédente du document (https://www.bruxelles.be/acces-aux-docum...).

Cordialement,

ODILE KROES
Juriste • Jurist [Phone number] [Phone extension] - [adresse email]
VILLE DE BRUXELLES • STAD BRUSSEL
Département Organisation • Departement Organisatie • Service Juridique • Juridische Dienst
6 Boulevard Anspach 1000 Bruxelles • 6 Anspachlaan 1000 Brussel
www.bruxelles.bewww.brussel.be • Suivez-nous sur les réseaux sociaux • Volg ons op social media

-----Original Message-----
From: CEDRIC DARTOIS <[FOI #2855 email]>
Sent: vendredi 27 août 2021 10:57
To: Sec. Assemblées - Sec. Vergaderingen <[adresse email]>
Subject: Demande au nom de la Liberté d'accès à l'information - Atelier serre urbaine 21/04/2021 -chats censurés

Cher/Chère Ville de Bruxelles,

En date du 21/04/2021 la Ville de Bruxelles a organisé deux ateliers participatifs sur une future serre urbaine aux 'Abords de l'ancienne Gare de Laeken'.

La rencontre était organisée par Zoom excluant, dans les faits, des riverains non numérisés et/ou seniors.

Les riverains avaient demandé à la Ville de Bruxelles une copie des ‘chats’ du 21/04 (les deux ateliers) afin de pouvoir partager ces éléments avec les non-numérisés.

En date du 18/06/2021 la Ville informe les riverains que le ‘Chat’ est mis sur le site internet de la Ville de Bruxelles:

https://eur03.safelinks.protection.outlo...

Voir sous onglet ‘chat de la réunion du 21/04/2021’.

Or, nous constatons à la date du 27/08/2021 que ces ‘chats’ sont incomplets et que des échanges entiers ont été retirés –les échanges sur le fait que les riverains n’ont jamais été consultés sur l’option ('oui-non') d’avoir une serre urbaine dans le quartier. Nous avons en notre possession des extraits de cet échange + témoignages.

Nous nous étonnons vivement de cela et demandons que la Ville mette à disposition des riverains la version complète et fidèle des échange écrits qui ont eu lieu le 21/04/2021..

Copie de la C.I. recto/verso est envoyée à la Ville de Bruxelles par courriel séparé.

CEDRIC DARTOIS

-------------------------------------------------------------------

Merci d'utiliser cette adresse email pour toutes les réponses à cette demande:

[FOI #2855 email]

[Bruxelles request email] n'est pas la bonne adresse pour les demandes Liberté d'accès à l'information à Ville de Bruxelles? Alors, contactez-nous via ce formulaire:

https://eur03.safelinks.protection.outlo...

Attention : Ce message et les réponses/documents que vous écrivez seront publiés en libre accès sur internet. Notre politique en matière de confidentialité et de droits d'auteur :

https://eur03.safelinks.protection.outlo...

Notez bien que dans certains cas, la publication des demandes et des réponses sera retardée.

Si vous trouvez ce service utile en tant que plateforme d'accès à l'information, pouvez-vous demander à votre webmaster de mettre un lien vers notre site à partir de la page "droit d'accès à l'information" de votre organisation ?

--------------

Merci d'utiliser cette adresse email pour toutes les réponses à cette demande:

[FOI #2855 email]

[Bruxelles request email] n'est pas la bonne adresse pour les demandes Liberté d'accès à l'information à Ville de Bruxelles? Alors, contactez-nous via ce formulaire:

https://eur03.safelinks.protection.outlo...

Attention : Ce message et les réponses/documents que vous écrivez seront publiés en libre accès sur internet. Notre politique en matière de confidentialité et de droits d'auteur :

https://eur03.safelinks.protection.outlo...

Notez bien que dans certains cas, la publication des demandes et des réponses sera retardée.

Si vous trouvez ce service utile en tant que plateforme d'accès à l'information, pouvez-vous demander à votre webmaster de mettre un lien vers notre site à partir de la page "droit d'accès à l'information" de votre organisation ?

Merci d'utiliser cette adresse email pour toutes les réponses à cette demande:

[FOI #2855 email]

[Bruxelles request email] n'est pas la bonne adresse pour les demandes Liberté d'accès à l'information à Ville de Bruxelles? Alors, contactez-nous via ce formulaire:

https://eur03.safelinks.protection.outlo...

Attention : Ce message et les réponses/documents que vous écrivez seront publiés en libre accès sur internet. Notre politique en matière de confidentialité et de droits d'auteur :

https://eur03.safelinks.protection.outlo...

Notez bien que dans certains cas, la publication des demandes et des réponses sera retardée.

Si vous trouvez ce service utile en tant que plateforme d'accès à l'information, pouvez-vous demander à votre webmaster de mettre un lien vers notre site à partir de la page "droit d'accès à l'information" de votre organisation ?

Gelieve dit e-mailadres te gebruiken voor alle antwoorden op deze vraag.

[FOI #2855 email]

Is [Bruxelles request email] een verkeerd adres om Openbaarheid van bestuur aan te vragen Stad Brussel? Indien ja, gelieve met ons contact op te nemenvia deze weg:

https://eur03.safelinks.protection.outlo...

Disclaimer: dit bericht en de antwoorden/documenten die u aanmaakt, worden vrij toegankelijk op internet geplaatst. Ons privacy- en auteursrechtsbeleid:

https://eur03.safelinks.protection.outlo...

Dank voor uw begrip dat in bepaalde gevallen de publicatie van aanvragen en antwoorden uitgesteld wordt.

Als u deze dienstverlening inzake openbaarheid van bestuur, dankzij deze website, nuttig vindt, kan u aan de webmaster van uw organisatie vragen om een link te plaatsen naar onze website.

-------------------------------------------------------------------

Verberg de aangehaalde delen tussen aanhalingstekens

Cher/Chère Kroes Odile,

Je vous remercie pour ce nouveau document.

J'attire l'attention de la Ville de Bruxelles que la manipulation de documents administratifs est une infraction puni par le Code judiciaire.

Car dans ce cas, pour les riverains c'est clair que la Ville voulait retirer des passages difficiles (pour elle) et tromper le lecteur externe qui se plonge dans le dossier.

Nous examinons les suites utiles a y donner.

On aura vraiment tout vu dans ce Contrat de quartier.

Bien a vous.

C. Dartois.