Dit is een HTML-versie van een bijlage bij de WOB-informatieaanvraag 'Enquête du journal Le Vif : projets de délibérations du conseil communal du mois de juin et notes explicatives'.

CONSEIL COMMUNAL 
 
12  JUILLET  2021 
 
 
 
SEANCE PUBLIQUE 
 
1.  PROCES-VERBAL  de  la  séance  du  Conseil  communal  du  14  06  2021  – 
Approbation – Décision 
 
 
 

2.  INFORMATIONS 
 
→  Voir dossier. 
 
 
3.  CULTURE :  Centre  Culturel  de  Pont-à-Celles  –  Reconduction  de  la 
reconnaissance  pour  les  années  2023-2027  –  Engagement  financier  de  la 
commune – Décision. 

 
Le Conseil  communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1122-30 ; 
 
Vu le décret du 21 novembre 2013 relatif aux Centres culturels, notamment les articles 24 et suivants ; 
 
Vu la délibération du Collège communal du 22 septembre 2014 décidant de marquer son accord : 

sur  l’introduction,  par  l’asbl  « Pays  de  Geminiacum »,  d’une  demande  de  principe, 
première  étape  dans  le  processus  de  constitution  et  de  reconnaissance  dans  le  cadre  du 
décret 21 novembre 2013 relatif aux Centres culturels ; 

sur le contenu de la demande de principe, proposé par ladite asbl ; 
 
Vu la délibération du Conseil communal du 20 juin 2016 décidant : 

de marquer son accord sur l’introduction, par l’asbl « Pays de Geminiacum », d’une demande 
de  reconnaissance  en  Centre  culturel  conformément  au  décret  21  novembre  2013 relatif  aux 
Centres culturels. 

de marquer son accord sur le contenu du dossier de demande de reconnaissance, élaboré par 
ladite asbl ; 
 
Vu le  courrier  du  11 août 2016  de la  Fédération  Wallonie-Bruxelles  relatif  à la recevabilité de  cette 
demande de reconnaissance ; 
 
Vu la reconnaissance, en qualité de Centre culturel, de l'asbl « Centre culturel de Pont-à-Celles » ; 
 
Considérant que cette reconnaissance est valable pour les années 2018 à 2022 ; 
 
Considérant  que  le  Centre  culturel  de  Pont-à-Celles  doit  d'ores  et  déjà  demander,  en  2021,  la 
prolongation de sa reconnaissance par la Fédération Wallonie-Bruxelles, pour les années 2023 à 027 ; 
 
 


Considérant que le dossier de demande de reconduction de cette reconnaissance doit être déposé pour 
le 31 octobre 2021 au plus tard ; 
 
Vu le foisonnement culturel sur l’entité ; 
 
Considérant que même s’il appartient à l’asbl « Centre culturel de Pont-à-Celles » d’introduire cette 
demande  de  reconduction  de  reconnaissance,  il  est  souhaitable  que  les  autorités  communales,  qui 
contribueront  de  manière  importante  au  financement  dudit  Centre  culturel,  valident  la  démarche  et 
s'engagent  d'ores  et  déjà  sur  la  hauteur  du  soutien  annuel  que  la  commune  octroiera  audit  Centre 
culturel ;  que  ce  soutien  communal  annuel  prendra  diverses  formes  comme  le  versement  d'une 
contribution financière annuelle, la prise en charge de dépenses structurelles et récurrentes, ainsi que la 
prise en charge de services et d'aides et des mises à disposition de personnel ;  
 
Vu  le  plan  financier 2023-2027 transmis  par  l'asbl  Centre culturel  de  Pont-à-Celles,  basé  sur le  plan 
financier 2018-2022 actualisé ; 
 
Considérant  que  conformément  à  ce  document,  la  contribution  globale  de  la  commune  au  Centre 
culturel, durant la période de reconnaissance couverte par un éventuel contrat-programme couvrant les 
années 2023 à 2027, s'élèverait à : 

150.488 € pour l’année 2023; 

152.745 € pour l’année 2024 ; 

155.034 € pour l’année 2025 ; 

157.359 € pour l’année 2026 ; 

159.720 € pour l’année 2027 ; 
 
Considérant  que  cette  contribution  globale  sera  en  outre  accrue,  si  les  contraintes  budgétaires  le 
permettent,  par  le  versement  d'un  subside  financier  complémentaire  annuel  de  la  commune,  d'un 
montant  de  5.000  euros,  correspondant  au  budget  communal  anciennement  dédié  spécifiquement  à 
certaines actions culturelles ; 
 
Vu l’avis de légalité favorable du Directeur financier du 23 juin 2021 ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré, 
 
DECIDE,  : 
 
Article 1.
 
De  marquer  son  accord sur  l'introduction,  par  l'asbl  « Centre  culturel  de  Pont-à-Celles »,  d'une 
demande de reconduction de sa reconnaissance en cette qualité par la Fédération Wallonie-Bruxelles, 
pour les années 2023 à 2027. 
 
Article 2.
 
De s'engager à assurer la contribution globale de la commune audit Centre culturel, durant la période 
de reconnaissance couverte par un éventuel contrat-programme couvrant les années 2023 à 2027, aux 
montant suivants, correspondant aux divers éléments repris dans le tableau ci-dessous :  
 
Contrat-programme 2023 - 2027 
Subvention communale 
 
Contributions directes 
2023 
2024 
2025 
2026 
2027 
Fonctionnement 
25000 
25166 
25543 
25926 
26315 
Intervention frais personnel 
75180 
76517 
77665 
78830 
80012 
TOTAL 
 
101683 
103208 
104756 
106327 
Valorisation contributions 
indirectes 

2023 
2024 
2025 
2026 
2027 
 


Energie 
6729 
6830 
6932 
7036 
7142 
Entretien 
3484 
3536 
3589 
3643 
3698 
Assurance 
285 
289 
293 
297 
302 
Personnel d'entretien 
7189 
7296 
7405 
7516 
7629  
Service Travaux 
3343 
3393 
3443 
3494 
3546 
Animateur 
35657 
36192 
36735 
37286 
37845 
TOTAL 
 
57536 
58397 
59272 
60162 
Directe + Indirecte 
156867 
159219 
161605 
164028 
166489 
Déduction Loyer 
4879 
4952 
5026 
5101 
5178 
Déduction remplacement 
Société de nettoyage  

1500 
1522 
1545 
1568 
1591 
CONTRIBUTION GLOBALE 
150488 
152745 
155034 
157359 
159720 
 
Article 3.
 
De  s'engager,  si  les  contraintes  budgétaires  le  permettent,  de  verser  un  subside  financier 
complémentaire  annuel,  d'un  montant  de  5.000  euros,  correspondant  au  budget  communal 
anciennement dédié spécifiquement à certaines actions culturelles, à l'asbl « Centre culturel de Pont-à-
Celles ». 
 
Article 4.
 
De transmettre copie de la présente délibération : 

au Directeur général ; 

au Directeur financier ; 

à l’asbl « Centre culturel de Pont-à-Celles ». 
  
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

4.  ENSEIGNEMENT :  Opération  « Plaisir  d’apprendre »  -  Organisation  par  le 
Service  d’Aide  en  Milieu  Ouvert  (A.M.O.)  Pavillon  J  de  campagnes  de 
remédiation  scolaire  au  nom  de  la  commune  –  Subvention  octroyée  par  la 
Fédération Wallonie-Bruxelles – Convention – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu  le  Code  de  la  démocratie  locale  et  de  la  décentralisation et  notamment  les  articles  L1122-30, 
L1234-1 et L3331-1 et suivants ; 
 
Vu  le  courrier  daté  du  21  mai  2021  du  Ministre-Président  de  la  Fédération  Wallonie-Bruxelles, 
invitant les communes et villes wallonnes à participer à l’opération « Plaisir d’apprendre » ; 
 
Considérant que l’opération « Plaisir d’apprendre » a pour objectif d’apporter un soutien scolaire aux 
élèves de la 6e primaire à la 5e  secondaire de l’enseignement de plein exercice, domiciliés au sein de 
la commune ; 
 
Considérant  que  cette  opération  vise  d’une  part,  à  lutter  contre  le  décrochage  scolaire  et  social  des 
élèves par le biais d’une remédiation et d’un soutien scolaire couplés à des activités sportives et/ou 
culturelles, et ce durant une semaine entre le 1er juillet et le 31 août 2021 et, d’autre part, à permettre 
l’engagement d’étudiants des Universités, des Hautes écoles ou des Écoles supérieures des Arts pour 
assurer l’encadrement des élèves ; 
 
 


Considérant  que  le  PST  2018-2024 reprend  comme  objectif  (OS8.OO1) :  « La  lutte  contre  le 
décrochage  via  la  détection  rapide  des  difficultés  d’apprentissage  et  la  remédiation  immédiate,  en 
particulier pour la lecture et l’écriture ; 
 
Considérant que l’opération « Plaisir d’apprendre » autorise la création de partenariats pour faciliter sa 
mise en œuvre ; 
 
Considérant  que  le  service  A.M.O  « Pavillon  J »  a  pour  objectif,  notamment,  d’aider  les  jeunes  en 
difficultés scolaires ; 
 
Considérant  par  conséquent  que  le  Collège  communal  du  21  juin  2021  a  confié  au  service  A.M.O 
« Pavillon  J »,  l’organisation  de  l’opération  « Plaisir  d’apprendre » ;  l’intervention  communale  se 
limitant au versement du montant du subside à recevoir de la Fédération Wallonie-Bruxelles dans le 
cadre de l’opération « Plaisir d’apprendre » ; 
 
Vu  le  courrier  électronique  du  23  juin  2021  de  la  Fédération  Wallonie-Bruxelles  informant  la 
commune du fait qu’un accord de principe avait été marqué pour l’encadrement de 40 élèves ; 
 
Considérant que les modalités relatives notamment à l’organisation de cette opération et aux moyens 
de financement de celle-ci, ainsi qu’au contrôle des activités faisant l’objet de ce financement, doivent 
être  définis  dans  une  convention  à  conclure entre la commune  de  Pont-à-Celles  et  le  service  A.M.O 
« Pavillon J » ; 
 
Vu le projet de convention de partenariat, tel qu’annexé à la présente délibération ; 
 
Considérant que la convention proposée est conforme l’intérêt général ; 
 
Considérant qu’il n’y a pas lieu d’imposer au service A.M.O « Pavillon J » d’autres obligations que 
celles prévues par la convention à conclure avec la commune ; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,                                                             : 
 
Article 1 
D’approuver la collaboration avec l’Accueil en Milieu Ouvert (AMO) « Pavillon J » dans le cadre de 
la mise en place de l’opération « Plaisir d’apprendre ».  
 
Article 2 
D’approuver, telle qu’annexée à la présente délibération, la convention à conclure avec l’Accueil en 
Milieu Ouvert (AMO) « Pavillon J », et visant à déterminer les modalités relatives à l’organisation de 
l’opération « Plaisir d’apprendre ». 
 
Article 3 
De  rétrocéder  l’Accueil  en  Milieu  Ouvert  (AMO)  « Pavillon  J »,  la  subvention  octroyée  par  la 
Fédération Wallonie-Bruxelles pour la réalisation de l’opération « Plaisir d’apprendre » moyennant le 
strict respect des conditions et obligations reprises dans la convention dont question à l’article 2. 
 
Article 4 
De transmettre la présente délibération pour disposition : 

au Directeur financier ; 

au service Finances ; 

à A.M.O. « Pavillon J » ; 
 



au Directeur général ; 

à la Juriste communale. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

5.  FINANCES :  Extension  de  l’affiliation  de  la  commune  à  l’Intercommunale 
ORES ASSETS – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1523-4 ;  
 
Considérant l’affiliation de la commune à l’intercommunale Ores Assets ; 
 
Considérant  que  l’assemblée  générale  d’Ores  Assets  du  22  juin  2017  a  approuvé  la  prorogation  du 
terme statutaire de l’intercommunale Ores Assets jusqu’en 2045 ; 
 
Considérant que cette prorogation, conforme au prescrit de l’article L1523-4 du Code de la démocratie 
locale et de la décentralisation, est apparue de bonne gouvernance pour permettre à Ores Assets et à 
ses  actionnaires,  dont  les  intercommunales  de  financement,  d’assurer  le  financement  de  leurs 
investissements, mais également pour donner une perspective professionnelle de long terme aux 2.300 
agents de la société ; 
 
Considérant  toutefois  que  la  commune  ne  s’était  pas  prononcée  concomitamment  sur  l’extension  de 
son affiliation au sein de l’intercommunale ; 
 
Considérant  que  la  commune  souhaite  jouer  pleinement  son  rôle  d’associée  dans  l’intercommunale 
dont le terme a été prorogé à 2045 ; 
 
Considérant que le mandat du gestionnaire de réseau de distribution devra également prochainement 
être renouvelé pour une période de vingt ans ; 
 
Considérant que le moment est dès lors venu pour la commune, compte tenu de ces deux échéances, 
de renouveler sa confiance vis-à-vis du personnel d’Ores ; 
 
Considérant  qu’à  cet  effet,  il  est  opportun  que la  commune  se  prononce  quant  à  l’extension  de  son 
affiliation en cohérence avec le terme de 2045 et en vue du renouvellement du mandat ; 
 
Vu l’avis de légalité du Directeur financier ; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,                                      : 
 
Article 1 
D’approuver,  l’extension  jusqu’en  2045  de  l’affiliation  de  la  commune  à  l’intercommunale  Ores 
Assets. 
 
Article 2 
De charger le Collège communal de l’exécution de la présente délibération. 
 
Article 3 
De transmettre la présente délibération : 
 



au Service des finances ; 

au Directeur financier ; 

à l’intercommunale ORES Assets, pour notification. 
   
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

6.  FINANCES :  Vente  de  matériel  communal  hors  d’usage  ou  d’utilité  –  Vente  – 
Décision. 
 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1222-1 ;  
 
Vu la circulaire de la Région wallonne du 26 avril 2011 relative aux achats et ventes de biens meubles, 
notamment via les sites d’achats-ventes en ligne ; 
 
Vu la délibération du Collège Communal du 10 février 2020 décidant d’attribuer à la société Auctelia, 
rue Emile Francqui, 6 à 1435 Mont-Saint-Guibert, le marché public relatif au choix d’un prestataire de 
service pour la mise en vente en ligne de biens mobiliers communaux déclassés, conformément à son 
offre datée du 6 janvier 2020 ; 
 
Considérant  qu’au  dépôt  communal,  les  équipes  d’ouvriers  possèdent  le  matériel  suivant,  devenu 
obsolète :  

Compacteur Bomag 

Plaque vibrante ; 

Presse « Robert Burkle & co » 

Broyeur « Promark » ; 

Lame de déneigement ; 

Cureuse de fossés « Vandaele » 

Faucheuse « Maschio » ; 

Broyeur « Vandaele TV180 » ; 
 
Considérant que deux véhicules, repris ci-dessous, ne sont plus conformes au contrôle technique et ont 
été  remplacés  par  deux  nouveaux  véhicules  VW  Caddy  CNG  dans  le  cadre  du  verdissement  de  la 
flotte communale ;  que  les  subsides  reçus  de  la  Région  wallonne  en  2019  dans  le  cadre  du 
verdissement de la flotte communale étaient conditionnés à la revente des anciens véhicules remplacés 


Peugeot Partner de 2002 ; 

Ford Connect de 2005 
 
Considérant  que  la  commune  dispose  d’anciennes  machines  photocopieuses  devenues  totalement 
obsolètes ; 
  
Considérant le mobilier en mauvais état, stocké dans les différents greniers des écoles communales ; 
 
Considérant l’ensemble du mobilier évacué de l’ancienne cure de Buzet : 

Mobilier d’église ; 

Meuble ; 

Piano « UR Hainaut » ; 

Miroir ; 
 
Vu  l’accord  obtenu  par  courrier  électronique  du  26  octobre  2020  de  la  Fabrique  d’église  de  Buzet 
concernant la mise en vente par la commune, au profit de la commune, de ces biens mobiliers ; 
 


 
Considérant que l’ensemble de ces biens mobiliers ne sont plus utiles et que dès lors ils peuvent être 
déclassés et vendus par lots séparés ; 
 
Considérant qu’il y a lieu de recourir à la société Auctelia, rue Emile Francqui, 6 à 1435 Mont-Saint-
Guibert pour réaliser la mise en vente en ligne de ces biens mobiliers communaux déclassés ; que ceci 
permet une publicité et une mise en concurrence adéquates ; 
 
Considérant que les lots 1 à 16 conservent une valeur de revente minimum qui a été estimée aux prix 
suivants par la Société Auctelia : 
 
LOT n° 
Objets 
Prix  de  vente  minimum 
estimé par Auctelia 

Compacteur Bomag 
800 € 

Plaque vibrante 
250 € 

Presse « Robert Burkle & co » 
450 € 

Peugeot Partner de 2002 
500 € 

Ford Connect de 2005 
500 € 

Broyeur « Promark » 
1.000 € 

Lame de déneigement 
300 € 

Cureuse de fossés « Vandaele » 
400 € 

Faucheuse « Maschio » 
300 € 
10 
Broyeur « Vandaele TV180 » 
200 € 
11 
Photocopieurs 
100 € 
12 
Mobilier d’église 
500 € 
13 
Mobilier scolaire 
300 € 
14 
Meuble 
200 € 
15 
Piano « UR Hainaut » 
100 € 
16 
Miroir 
100 € 
TOTAL 
 
6.000 € 
 
Considérant que les lots ne seront pas vendus en dessous du prix minimum repris ci-dessus ; 
 
Considérant  qu’il  est  de  la  compétence  du  Conseil  Communal  de  décider  de  la  vente  de  ces  biens 
mobiliers et des modalités de ladite vente ; 
 
Vu la décision du Conseil Communal du 12 décembre 2020 de procéder à la vente des biens mobiliers 
suivants,  répartis  selon  les  lots  ci-après,  en  recourant  à  la  société  AUCTELIA,  ces  lots  ne  pouvant 
toutefois être vendus en dessous des prix minima indiqués : 
 
LOT n° 
Objets 
Prix de vente minimum  
 

Compacteur Bomag 
800 € 

Plaque vibrante 
250 € 

Presse « Robert Burkle & co » 
450 € 

Peugeot Partner de 2002 
500 € 

Ford Connect de 2005 
500 € 

Broyeur « Promark » 
1.000 € 

Lame de déneigement 
300 € 

Cureuse de fossés « Vandaele » 
400 € 

Faucheuse « Maschio » 
300 € 
10 
Broyeur « Vandaele TV180 » 
200 € 
11 
Photocopieurs 
100 € 
12 
Mobilier d’église 
500 € 
 


13 
Mobilier scolaire 
300 € 
14 
Meuble 
200 € 
15 
Piano « UR Hainaut » 
100 € 
16 
Miroir 
100 € 
 
Vu la mise en vente des 16 lots sur le site internet de l’entreprise Auctelia le 15 juin 2021 à 17h ; 
 
Vu  la  publication  sur  le  site  internet  communal  d’un  avis  de  mise  en  vente  des  biens  susvisés, 
renvoyant vers le site internet d’Auctelia ; 
 
Vu la date ultime de remise des offres de prix à savoir le 29 juin 2021 à 18h30 ; 
 
Vu  qu’à  cette  date,  Auctelia  a  remis  le  29  juin  2021  au  Service  Cadre  de  Vie  les  meilleurs 
enchérisseurs et leurs offres repris dans le tableau ci-dessous pour les 16 lots : 
 
LOT 
Objets 
Prix de vente 
Meilleures 
Enchérisseurs 
Pays 
n° 
minimum 
offres 

Compacteur Bomag 
800 € 
1.000 € 
Dejan Spanovic 
République de 
Serbie 

Plaque vibrante 
250 € 
175 € 
Gregory  Van 
Belgique 
belle 

Presse 
« Robert 
450 € 
120 € 
Guy Van 
Belgique 
Burkle & co » 
Gauwbergen 

Peugeot  Partner  de 
500 € 
625 € 
Francis Putman 
Belgique 
2002 

Ford Connect de 2005 
500 € 
275 € 
Janusz Zybała 
Pologne 

Broyeur « Promark » 
1.000 € 
975 € 
Zintis Lusis 
Belgique 

Lame de déneigement 
300 € 
150 € 
Florian Theunis 
Belgique 

Cureuse 
de 
fossés 
400 € 
120 € 
Justin Soyeur 
Belgique 
« Vandaele » 

Faucheuse 
300 € 
475 € 
Luc Schoubben 
Belgique 
« Maschio » 
10 
Broyeur 
« Vandaele 
200 € 
1.310 € 
Antoine Abbeloos  
France 
TV180 » 
11 
Photocopieurs 
100 € 
80 € 
Abdoul Aziz 
Belgique 
Diallo 
12 
Mobilier d’église 
500 € 
70 € 
François Deboucq 
Belgique 
13 
Mobilier scolaire 
300 € 
90 € 
François Deboucq 
Belgique 
14 
Meuble 
200 € 



15 
Piano « UR Hainaut » 
100 € 
30 € 
François Deboucq 
Belgique 
16 
Miroir 
100 € 



 
Considérant que, suivant la décision du Conseil Communal du 12 décembre 2020, seuls les lots repris 
dans  le  tableau  ci-dessous  peuvent  être  vendu  car  leurs  meilleures  offres  sont  supérieures  au  prix 
minimum de vente ; 
 
LOT 
Objets 
Prix de vente 
Meilleures 
Enchérisseurs 
Pays 
n° 
minimum 
offres 

Compacteur Bomag 
800 € 
1.000 € 
Dejan Spanovic 
République de 
Serbie 

Peugeot  Partner  de 
500 € 
625 € 
Francis Putman 
Belgique 
2002 

Faucheuse 
300 € 
475 € 
Luc Schoubben 
Belgique 
« Maschio » 
 


10 
Broyeur  « Vandaele 
200 € 
1.310 € 
Antoine Abbeloos  
France 
TV180 » 
 
Considérant que la commission d’Auctelia sur la vente de la commune est de 10% htva quel que soit le 
prix de vente du bien et que cette commission sera directement prélevée sur le prix de vente « Meilleur 
offre » ; 
 
Considérant qu’Auctelia perçoit une commission vendeur de 17% du prix de vente « Meilleur offre » ; 
 
Considérant qu’Auctelia étant assujetti à la TVA, la commune doit payer 21% de TVA sur l’ensemble 
des commissions (10%+17% soit 27%), soit 5,67 % ; 
 
Considérant que dès lors la Commune payera à Auctelia les montants suivants (repris sous la colonne 
« Facture Auctelia ») pour les ventes des 4 lots ; 
 
Considérant  que  les  gains  absolus  de  la  Commune  sur  les  ventes  sont  les  suivants  (repris  sous  la 
colonne « Gain Commune ») ; 
 
LOT 
Objets 
Prix de 
Meilleures  Enchérisseurs 
Pays 
Factures 
Facture Auctelia 
Gain 
n° 
vente 
offres 
de 
(3) = (1) 
Commune 
minimum 
(1) 
Vente 
*((0,1+0,17)*1,21)  (4) = (2) – 
117 % 
 
(3) 
(2) = 
(1)*1,17 

Compacteur 
800 € 
1.000 € 
Dejan 
République 
 1.170 
 327 €  
 843 €  
Bomag 
Spanovic 
de Serbie 
€  

Peugeot 
500 € 
625 € 
Francis 
Belgique 
 731 €  
 204 €  
 527 €  
Partner  de 
Putman 
2002 

Faucheuse 
300 € 
475 € 
Luc 
Belgique 
 556 €  
 155 €  
 401 €  
« Maschio » 
Schoubben 
10 
Broyeur 
200 € 
1.310 € 
Antoine 
France 
 1.533 
 428 €  
 1.105 €  
« Vandaele 
Abbeloos  
€  
TV180 » 
 
TOTAUX 
 
 
 
 
 3.990 
 1.114 €  
 2.876 €  
€  
Considérant qu’il y a lieu de désaffecter du patrimoine communal les lots vendus qui en font partie ; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,                                                 : 
 
Article 1 
 
De procéder aux ventes des 4 lots suivants aux montants et enchérisseurs suivants. 
 
LOT 
Objets 
Enchérisseurs 
Pays 
Factures de Vente 
Facture Auctelia 
Gain Commune 
n° 
117 % 
(3) = (1) 
(4) = (2) – (3) 
(2) = (1)*1,17 
*((0,1+0,17)*1,21) 
 

Compacteur 
Dejan 
République 
 1.170 €  
 327 €  
 843 €  
Bomag 
Spanovic 
de Serbie 
 



Peugeot 
Francis 
Belgique 
 731 €  
 204 €  
 527 €  
Partner 
de 
Putman 
2002 

Faucheuse 
Luc 
Belgique 
 556 €  
 155 €  
 401 €  
« Maschio » 
Schoubben 
10 
Broyeur 
Antoine 
France 
 1.533 €  
 428 €  
 1.105 €  
« Vandaele 
Abbeloos  
TV180 » 
 
Article 2 
 
De transmettre l’accord sur les ventes à la société Auctelia. 
 
Article 3 
 
De désaffecter les biens vendus du patrimoine communal. 
 
Article 4 
 
De transmettre la présente délibération pour disposition : 
⎯  au Directeur financier ; 
⎯  au service Finances ; 
⎯  au service Cadre de vie ; 
⎯  au service Patrimoine ; 
⎯  au Juriste « Marchés publics ». 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

7.  FINANCES :  Marché  public  de  fournitures  –  Acquisition  de  petit  matériel 
d’équipement  pour  les  ouvriers  communaux  –  Procédure  applicable  et 
approbation du cahier spécial des charges – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1222-3, alinéa 1er ; 
 
Vu la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics, notamment l’article 92 ; 
 
Vu  l’arrêté  royal  du  18  avril  2017  relatif  à  la  passation  des  marchés  publics  dans  les  secteurs 
classiques, notamment les articles 4, § 3 et 124 ; 
 
Vu l’arrêté royal du 14 janvier 2013 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics, 
notamment les articles 5, alinéa 2 et 6, § 5 ; 
 
Considérant  qu’il  y  a  lieu  de  procéder  à  l’achat  de  petit  matériel  d’équipement  pour  les  services 
Cimetières, Voiries, Espaces verts, Propreté et Bâtiments ; 
 
Considérant que le montant du marché peut être estimé à 25.000 euros TVAC, ce qui permet, dès lors, 
d’organiser la passation du marché sur base de l’article 92 de la loi du 17 juin 2016 susvisée et des 
articles 4 et 124 de l’Arrêté royal du 18 avril 2017 susvisé ;  
 
Considérant que les crédits nécessaires sont prévus au budget extraordinaire 2021 à l’article 421/744-
51 ; 
 
 
10 

Vu le cahier spécial des charges, ci-annexé ; 
 
Vu l’avis du Conseiller en prévention ; 
 
Vu l’avis de légalité du Directeur financier ;  
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,                                                                      : 
 
Article 1 
De passer un marché public de fournitures relatif à l’acquisition de petit matériel d’équipement pour 
les services Cimetières, Voiries, Espaces verts, Propreté et Bâtiments conformément à l’article 92 de 
la loi du 17 juin 2016 susvisée et aux articles 4 et 124 de l’Arrêté royal du 18 avril 2017 susvisé. 
 
Article 2 
D’approuver le cahier spécial des charges ci-annexé. 
 
Article 3 
De transmettre la présente délibération pour disposition : 

au Directeur financier ; 

au service Finances ; 

au service Cadre de vie ; 

aux Brigadiers des services Cimetières, Voiries, Bâtiments, Propreté et Espaces verts ; 

à la Juriste « marchés publics ». 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

8.  FINANCES :  Infrastructure  sportive  –  Réaménagement  –  Subvention  – 
Recevabilité – Autorisation – Décision. 
 
Le Conseil  communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L1122-30 ; 
 
Considérant  le  nouveau  décret  du  03  décembre  2020  relatif  aux  subventions  octroyées  à  certains 
investissements en matière d’infrastructures sportives ; 
 
Considérant l’arrêté du Gouvernement wallon du 11 février 2021 portant exécution du décret du 03 
décembre  2020  relatif  aux  subventions  octroyées  à  certains  investissements  en  matière 
d’infrastructures sportives et abrogeant l’arrêté du gouvernement wallon du 09 juillet 2015, relatif aux 
subventions octroyées à certains investissements en matière d’infrastructures sportives ; 
 
Considérant l’article 6 de l’arrêté du Gouvernement wallon du 11 février 2021  aux termes duquel « à 
tout  stade  de  la  procédure  fixée  par  le  décret  du  03  décembre  2020,  les  demandes  et  dossiers  sont 
introduits à l’Administration par voie électronique » ; 
 
Considérant  l’article  7,  §  1er,  de  l’Arrêté  du  Gouvernement  wallon  du  11  février  2021  aux  termes 
duquel  « la  demande  d’octroi  de  subvention  permettant  de  juger  la  recevabilité  du  dossier  est 
introduite à l’Administration sur base du formulaire type et de ses annexes constituées des documents 
suivants : 1. La délibération de l’organe décisionnel du demandeur sollicitant la subvention […] » 
 
11 

 
Considérant  l’article  6,  §  3,  du  Décret  du  03  décembre  2020  relatif  aux  subventions  octroyées  à 
certains  investissements  en  matière  d’infrastructures  sportives  précisant  qu’une  même  infrastructure 
bénéficie uniquement d’une seule subvention pour une période de six ans, sauf à démontrer que les 
besoins  en  matière  d’investissements  étaient  imprévisibles  au  moment  de  la  première  subvention  et 
qu’ils résultent d’une situation indépendante de la volonté du demandeur.  
 
Considérant  que  le  Collège  communal,  en  sa  séance  du  28  juin  2021,  a,  à  l’unanimité,  décidé  de 
demander  l’accord  du  Conseil  communal  pour  l’introduction  auprès  de  la  Région  wallonne,  et  plus 
particulièrement  de  l’administration  Infrasports,  d’un  dossier  de  recevabilité  pour  l’octroi  de 
subventions dans le cadre du réaménagement de l’infrastructure sportive sise à la rue Notre Dame des 
Grâces, 56 à Pont-à-Celles.  
 
Considérant que ce dossier de recevabilité portera sur 4 lots :  
1. la construction d’un Club house et vestiaires ; 
2. le renouvellement du revêtement du terrain synthétique ; 
3. le remplacement de l’éclairage du terrain de football synthétique ; 
4. la création et l’aménagement d’un terrain de football dit « 5 contre 5 »; 
 
Pour ces motifs, après en avoir délibéré, 
 
DECIDE,  : 
 
Article 1.
 
De marquer son accord sur l'introduction d’un dossier de recevabilité pour l’octroi de subventions dans 
le cadre du réaménagement de l’infrastructure sportive sise à la rue Notre Dame des Grâces, 56 à Pont-
à-Celles portant sur : 
1. la construction d’un Club house et vestiaires ; 
2. le renouvellement du revêtement du terrain synthétique ; 
3. le remplacement de l’éclairage du terrain de football synthétique ; 
4. la création et l’aménagement d’un terrain de football dit « 5 contre 5 »; 
 
Article 2. 
De transmettre copie de la présente délibération : 

au Directeur général ; 

au Directeur financier ; 

à l’infrastructure sportive sise à la rue Notre Dame des Grâces, 56 à Pont-à-Celles. 
  
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

9.  FINANCES :  C.P.A.S.  –  Compte  relatif  à  l’exercice  2020  –  Approbation  – 
Décision. 
 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu  la  loi  du  8  juillet  1976  organique  des  Centres  Publics  d’Action  Sociale,  notamment  l’article 
112ter ; 
 
Vu le compte du Centre Public d’Action Sociale de Pont-à-Celles relatif à l’exercice 2020, lequel a été 
arrêté par le Conseil de l’Action Sociale le 26 mai 2021 et est parvenu à l’administration communale 
le 15 juin 2021 ; 
 
Considérant que ce compte est soumis à l’approbation du Conseil Communal ; 
 
12 

 
Considérant que ce compte se clôture par un boni budgétaire de 364.151,98 euros au service ordinaire 
qui résulte principalement de subsides notamment liés à la pandémie COVID-19 ;  
 
Considérant que les dépenses justificatives doivent s’étaler sur deux exercices (2020-2021) voire trois;  
 
Considérant  que  le  Conseil  de  l’Action  sociale  propose  de  conserver  ce  boni  afin  de  répondre 
prioritairement aux besoins budgétaires de l’exercice 2021, l’excédent pouvant être mis dans un fonds 
de réserves ordinaires  
 
Vu  le  procès-verbal  du  Comité  de  concertation  commune-CPAS  du  28  juin  2021  approuvant  la 
proposition du Conseil de l’Action sociale ;   
 
Vu l’avis de légalité du Directeur financier du 22 juin 2021 ; 
 
Considérant la présentation du compte 2020 par le Président du C.P.A.S.; 
 
Considérant qu’après la présentation du compte 2020, le Président du C.P.A.S. est sorti de séance pour 
le vote, et est rentré en séance après celui-ci ; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE, …… : 
 
Article 1 
D’approuver le compte 2020 du C.P.A.S. qui se clôture par : 

un boni budgétaire des recettes/dépenses ordinaires s’élevant au montant de  364.151,98 € ; 

un boni budgétaire des recettes/dépenses extraordinaires s’élevant au montant de 5.336,43 €. 
 
Article 2 
De solliciter du Conseil de l’Action sociale qu’il conserve le boni de 364.151,98 € afin de répondre 
prioritairement aux besoins budgétaires de l’exercice 2021, l’excédent pouvant être mis dans un fonds 
de réserves ordinaires. 
 
Article 3 
De transmettre la présente délibération : 

au C.P.A.S. ; 

au Directeur financier. 
  
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

10. ENVIRONNEMENT :  Autorisation  de  passage  pour  la  réalisation  d’opérations 
d’entretien  et  de  nettoyage  du  cours  d’eau  privé  « non  classé)  attenant  aux 
jardins  des  maisons  paires  de la  rue de la  Buscaille depuis  le numéro 54 vers  la 
rue Commune à Buzet – Conventions – Approbation – Décision. 

 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation et notamment l’article L1122-30 ; 
 
 
13 

Considérant que les eaux usées reprises par l’égouttage de la rue de la Buscaille à Buzet  se rejettent 
actuellement dans le cours d’eau privé attenant aux jardins des maisons paires de cette rue depuis le 
numéro  54  vers  la  rue  Commune,  soit  les  parcelles  suivantes,  cadastrées  section  C,  2ème  division  à 
Obaix : 
-  256X2 ; 
-   256V2 ; 
-   256T2 ;  
-   256S2 ; 
-   257 A ; 
-   256B2 ; 
-   256R2 ; 
 
Considérant que le déversement des eaux usées et pluviales dans le cours d’eau dont question ci-avant 
entraîne un envasement de ce dernier ; 
 
Considérant  qu’il  y  a  lieu de  conclure  avec  les propriétaires  des  parcelles  attenantes au cours  d’eau 
concerné une convention déterminant les modalités d’entretien et de nettoyage de ce cours d’eau, afin 
de ne pas faire peser sur les seuls riverains la charge de l’entretien ; 
 
Considérant  pour  le  surplus  que  L’IGRETEC  (Intercommunale  pour  la  Gestion  et  la  Réalisation 
d'Etudes  Techniques  et  Economiques)  étudie  actuellement  les  travaux  du  collecteur  du  Buzet  qui 
reprendront l’égouttage de la rue de la Buscaille à Buzet ; 
 
 
Considérant qu’il convient d’une part, d’officialiser les engagements pris et, d’autre part, de définir les 
droits et obligations de la Commune et des riverains en procédant à la conclusion d’une convention à 
cet effet ; 
 
Vu  les  projets  de  convention  autorisant  le  passage  des  ouvriers  communaux  pour  la  réalisation 
d’opérations d’entretien et de nettoyage du cours d’eau privé « non classé » attenant aux jardins des 
maisons  paires  de  la  rue  de  la  Buscaille  depuis  le  numéro  54  vers  la  rue  Commune  à  Buzet,  tel 
qu’annexées à la présente délibération ; 
Considérant que ces projets de convention ont été communiqués par courrier daté du 10 juin 2021 aux 
différents  propriétaires des  parcelles  concernées  ;  qu’aucune  remarque  n’a  été  formulée  par  ces 
derniers ; 
 
Pour ces motifs, 
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,                                                     : 
 
Article 1  
 
D’approuver  les  conventions,  telles  qu’annexées  à  la  présente  délibération,  à  conclure  avec  les 
propriétaires des parcelles suivantes, cadastrées section C, 2ème division à Obaix : 
-   327A3 ; 
-   256X2 ; 
-   256V2 ; 
-   256T2 ;  
-   256S2 ; 
-   257 A ; 
-   256B2 ; 
-   256R2. 
 
 
14 

Ces conventions ont pour objet l’autorisation du passage des ouvriers communaux pour la réalisation 
d’opérations  d’entretien  et  de  nettoyage  du  cours  d’eau  privé  « non  classé »  attenant  auxdites 
parcelles. 
 
Article 2 
 
De transmettre la présente délibération pour disposition : 

au Directeur financier ; 

au service Finances ; 

au pôle Travaux ; 

au Brigadier responsable du service Voire ; 

au Directeur général ; 

à la Juriste communale. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

11. TRAVAUX :  Appel  à  candidatures  pour  la  proposition  de  désignation  comme 
gestionnaire  de  réseaux  de  distribution  d’électricité  et  de  gaz  sur  le  territoire 
communal – Décision. 

 
Le Conseil Communal, en séance publique ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, notamment l’article L 1122-30 ; 
 
Vu  le  décret  de  la  Région  wallonne  du  12  avril  2001  relatif  à  l'organisation  du  marché  régional  de 
l'électricité ;  
 
Vu le décret de la Région wallonne du 19 décembre 2002 relatif à l’organisation du marché régional 
du gaz, notamment l’article 10 ; 
 
Vu l’arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2002 relatif aux gestionnaires de réseaux ; 
 
Vu l’arrêté du Gouvernement wallon du 16 octobre 2003 relatif aux gestionnaires de réseaux gaziers ; 
 
Considérant  que  les  gestionnaires  de  réseaux  de  distribution  d'électricité  ont  été  désignés  par  le 
Gouvernement wallon, après proposition des communes, pour une durée de 20 ans par arrêtés datés du 
9 janvier 2003, publiés au Moniteur belge du 26 février 2003 ; 
 
Considérant  que  la  désignation  des  gestionnaires  de  réseaux  de  distribution  d’électricité  et  de  gaz 
arrive à échéance en 2023 et que les mandats des gestionnaires de réseau de distribution doivent dès 
lors être renouvelés pour une nouvelle période de vingt ans ;  
 
Considérant  que  l’avis  relatif  au  renouvellement  de  la  désignation  des  gestionnaires  de  réseaux  de 
distribution  d’électricité  et  de  gaz  du  10  février  2021  a  été  publié  par  le  Ministre  de  l’Energie  au 
Moniteur belge en date du 16 février 2021 ; 
 
Considérant  qu’il  est  stipulé  dans  l’arrêté  du  Gouvernement  wallon  du  21  mars  2002  relatif  aux 
gestionnaires  de  réseaux  que  les  communes  peuvent,  individuellement  ou  collectivement,  initier  un 
appel à candidature transparent et non discriminatoire afin de sélectionner un candidat gestionnaire de 
réseau de distribution pour leur territoire et qu'à défaut de candidature, le mandat du gestionnaire de 
réseau  peut  être  renouvelé  pour  un  terme  de  vingt  ans  maximum  à  dater  du  lendemain  de  la  fin  du 
mandat précédent ;  
 
 
15 

Considérant que les communes peuvent notifier à la CWaPE une proposition de candidat gestionnaire 
de réseau de distribution sur leur territoire dans un délai d’un an à dater de l’appel à renouvellement, à 
savoir au plus tard le 16 février 2022 ; 
 
Considérant  que  préalablement  à  cette  proposition  d’un  candidat,  les  communes  doivent  lancer  un 
appel public à candidats sur la base d’une procédure transparente et non discriminatoire et sur la base 
de critères préalablement définis et publiés ; 
 
Considérant  que  ni  le  décret  du  12  avril  2001  relatif  à  l’organisation  du  marché  régional  de 
l’électricité, ni l’arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2002 relatif aux gestionnaires de réseaux, 
ni l’avis de renouvellement susmentionné ne définissent précisément les critères qui doivent être pris 
en compte pour la sélection d’un gestionnaire de réseau de distribution ; 
 
Considérant  que  ces  textes  visent  uniquement  l’obligation  pour  les  gestionnaires  de  réseau  de 
distribution  de  répondre  aux  conditions  de  désignation  et  disposer  de  la  capacité  technique  et 
financière pour la gestion du réseau concerné ;  
 
Considérant  que  la  commune  souhaite  ouvrir  à  candidature  la  gestion  de  son  réseau  de  distribution 
d’électricité et de gaz sur la base de critères objectifs et non discriminatoires de nature à lui permettre 
d’identifier le meilleur candidat gestionnaire de réseau de distribution pour son territoire ;  
 
Considérant que la commune devra disposer des offres des gestionnaires de réseau de distribution qui 
se portent candidat dans un délai lui permettant : 
o  de réaliser une analyse sérieuse de ces offres,  
o  d’interroger si besoin les candidats sur leurs offres, 
o  de pouvoir les comparer sur la base des critères identifiés et  
o  de prendre une délibération motivée de proposition d’un candidat ; 
et ce, en vue de pouvoir notifier une proposition à la CWaPE au plus tard le 16 février 2022 ;    
 
Vu le projet d’appel public à candidature vue de sélectionner un candidat gestionnaire de réseau de 
distribution pour la gestion de la distribution d’électricité et de gaz sur son territoire, tel qu’annexé à la 
présente délibération ; 
 
Vu l’avis de légalité du Directeur financier ; 
 
Pour ces motifs et après en avoir délibéré ; 
 
 
DECIDE,                                                                        : 
 
Article 1 
D’initier  un  appel  à  candidature  en  vue  de  sélectionner  un  candidat  gestionnaire  de  réseau  de 
distribution pour la gestion de la distribution d’électricité et de gaz sur son territoire. 
 
Article 2 
D’approuver l’appel public à candidature, tel qu’annexé à la présente délibération.  
 
Article 3 
De  publier  l’appel  à  candidatures  dont  question  à  l’article  2  sur  le  site  internet  de  la  commune  de 
Pont-à-Celles. 
 
Article 4 
 
16 

De transmettre la présente délibération pour disposition : 

au Directeur financier ; 

au service Finances ; 

au pôle Travaux du Service Cadre de vie ; 

à la Juriste communale. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 

12. CULTES :  Fabrique  d’église  Saint  Nicolas  de  Luttre  –  M.B.  1/2021  – 
Approbation – Décision. 
 
Le Conseil communal, en séance publique ; 
 
Vu la Constitution, les articles 41 et 162 ; 
 
Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, l’article 6, §1er, VIII, 6 ; 
 
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, tel que modifié par le décret du 13 mars 
2014 en ce qui concerne de nouvelles dispositions relatives à la tutelle sur les établissements chargés 
de la gestion du temporel des cultes reconnus, et notamment l’article L3162-1, §1er, 1° ; 
 
Vu la circulaire ministérielle du 12 décembre 2014 relative aux pièces justificatives se rattachant aux 
actes adoptés par les établissements chargés de la gestion du temporel des cultes reconnus ; 
 
Vu le décret impérial du 30 décembre 1809 concernant les Fabriques d’églises ; 
 
Vu la loi du 4 mars 1870 sur le temporel des cultes, telle que modifiée par le décret du 13 mars 2014, 
les articles 1er et 2 ; 
 
Vu la délibération du 8 avril 2021, parvenue à l’autorité de tutelle le 22 avril 2021, accompagnée des 
pièces  justificatives,  par  laquelle  le  Conseil  de  la  fabrique  d’église  Saint-Nicolas  de  Luttre  a  décidé 
d’arrêter les montants de la modification budgétaire n°1 pour l’exercice 2021 ; 
 
Vu la décision du 3 mai 2021, réceptionnée en date du 10 mai 2021, par laquelle l’organe représentatif 
du  culte  arrête  définitivement,  sans  remarque,  les  dépenses  reprises  dans  le  chapitre  I  de  la 
modification  budgétaire  n°1  de  l’exercice  2021  de  la  fabrique  Saint-Nicolas  de  Luttre  et  pour  le 
surplus, approuve sans remarque, le reste de cette modification budgétaire N°1 pour l’exercice 2021. ;  
 
Considérant, vu ce qui est précédemment exposé, que le délai d’instruction imparti à la commune pour 
statuer sur la délibération susvisée a débuté le 11 mai 2021 ; 
 
Vu la décision du Conseil Communal du 14 juin 2021, par laquelle ce dernier prolonge de 20 jours le 
délai d’approbation de la modification budgétaire n°1 pour  2021 de la Fabrique d’église Saint-Nicolas 
à Luttre ; 
 
Considérant que cette modification budgétaire ne suscite aucune remarque ; 
 
Pour ces motifs,  
 
Après en avoir délibéré ; 
 
DECIDE,  : 
 

 
17 

Article 1 
D’approuver  la  délibération  du  8  avril  2021  par  laquelle  le  Conseil  de  la  fabrique  d’église  Saint-
Nicolas  de  Luttre  a  décidé  d’arrêter  les  montants  de  la  modification  budgétaire  N°1  pour  l’exercice 
2021 aux chiffres suivants : 
 
 
                                        Exercice 2021 
Budget 
MB 1    
initial 
Recettes ordinaires totales 
22.408,92 € 
22.408,92 € 
-  dont  une  intervention  communale  ordinaire  de  secours 
18.699,93 € 
18.699,93 € 
de : 
Recettes extraordinaires totales 
86,01 € 
12.086,01 € 
-  dont  une  intervention  communale  extraordinaire  de 
0,00 € 
12.000,00 € 
secours de : 
-  dont un excédent présumé de l’exercice courant de : 
86,01 € 
86,01 € 
Dépenses ordinaires du chapitre I totales 
3.530,00 € 
3.530,00 € 
Dépenses ordinaires du chapitre II totales 
18.964,93 € 
18.964,93 € 
Dépenses extraordinaires du chapitre II totales 
0,00 € 
12.000,00 € 
-  dont un déficit présumé de l’exercice courant de : 
0,00 € 
0,00 € 
Recettes totales 
22.494,93 € 
34.494,93 € 
Dépenses totales 
22.494,93 €      34.494,93 € 
Résultat budgétaire 
0,00 € 
0,00 € 
 
 
Article 2 
D’informer le Conseil de la fabrique d’église qu’en cas de désaccord avec la présente décision, il peut 
adresser, dans les 30 jours, un recours contre celle-ci au Gouverneur de la Province et transmettre une 
copie de ce recours au Conseil communal. 
 
Article 3 
De publier la présente décision par la voie d’une affiche, conformément à l’article L3115-2 du Code 
de la démocratie locale et de la décentralisation. 
 
Article 4 
D’adresser copie de la présente délibération : 
- au Directeur financier ; 
- au service Secrétariat ; 
- à Monseigneur l’Evêque, Place de l’Evêché n°1 à 7500 Tournai ; 
- au Trésorier de la fabrique d’église St Nicolas de Luttre. 
 
Ainsi fait en séance, date que dessus. 
 
 
 
HUIS CLOS 
 
 
 
 
--------------------------------------------------------------------- 
 
18